The Scarified
| The Scarified | ||||||||
| Autor | China Miéville | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Reino Unido | |||||||
| Gentil |
Steampunk Urban Fantasy Roman |
|||||||
| Versão original | ||||||||
| Língua | inglês britânico | |||||||
| Título | A cicatriz | |||||||
| editor | Macmillan | |||||||
| Local de publicação | Londres | |||||||
| Data de lançamento | 26 de abril de 2002 | |||||||
| ISBN | 978-0333781746 | |||||||
| versão francesa | ||||||||
| Tradutor | Nathalie Mège | |||||||
| editor | Rio Preto | |||||||
| Coleção | Te vejo em outro lugar | |||||||
| Local de publicação | Paris | |||||||
| Data de lançamento | 29 de setembro de 2005 | |||||||
| Tipo de mídia | Livro de papel | |||||||
| Número de páginas | 523 | |||||||
| ISBN | 978-2265077430 | |||||||
| Series | Ciclo Bas-Lag | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
The Scarifications (título original: The Scar ) é um romance do escritor britânico China Miéville publicado em 2002 , e o segundo após Perdido Street Station em uma série ambientada no mundo fictício de Bas-Lag , um mundo onde a magia (chamada de "taumaturgia" ) e a tecnologia Steampunk coexistem.
resumo
Bellis Frédevin embarca no Terpsichoria , um navio com destino à colônia de Nova Esperium. Ao longo do caminho, o barco é atacado por piratas que o apreendem e o levam para a Armada , uma vasta cidade-estado flutuante composta por vários barcos reunidos. O Terpsichoria foi então ancorado lá para fazer parte dele e todos os que estavam a bordo, com exceção do capitão assassinado, passaram a ser considerados novos cidadãos da Armada, todos iguais entre si, fossem eles ex-prisioneiros ou cidadãos de New Crobuzon . Estes perceberão rapidamente que as qualidades particulares de alguns deles serão aproveitadas para enfrentar um enorme desafio: desenterrar o advanç, lendária criatura marinha de tamanho gigantesco, e domesticá-lo para poder se mover. Armada mais rápido do que os rebocadores atribuídos a esta tarefa permitem.
Personagens
- Bellis Frédevin ( Bellis Coldwine na versão original), amiga de Isaac Dan der Grimnebulin (personagem central do romance Estação da Rua Perdido ), é perseguida pela milícia de Nouvelle-Crobuzon por causa dessa amizade e é forçada a se exilar por barco para Nova Esperium.
- Johan Larmouche ( Johannes Tearfly na versão original), naturalista encontrado por Bellis Frédevin no Terpsichoria , o navio que os levava para Nova Esperium. Seus talentos serão necessários para compreender e dominar o avanço.
- Tanner Sacq ( Tanner Sack na versão original), recriado prisioneiro preso nos porões de Terpsichoria , sua nova liberdade o tornou devotado de corpo e alma aos projetos armadianos.
- Shekel ( Shekel na versão original), um jovem marinheiro da Terpsichoria, onde fez amizade com Tanneur Sacq, aproximou-se de Bellis Frédevin, outrora cidadão da Armada , para aprender a ler.
- Silas Fennec ( Silas Fennec na versão original), cidadão de Nouvelle-Crobuzon, é recuperado pelo capitão de Terpsichoria durante uma visita a Salkrikaltorville, uma cidade submarina habitada por Cray. Aos poucos, sua atividade de espionagem em nome da Nouvelle-Crobuzon foi revelada.
- Les Amants ( Os Amantes na versão original), casal governando Aiguillau, o mais poderoso dos nove distritos da Armada.
- Uther Dol ( Uther Doul na versão original), guarda-costas dos Lovers.
- Le Brucolac ( O Bruccolac em sua versão original), vampere encarregado do distrito de Chutsesch.
- Angevine ( Angevine na versão original), cidadã recriada da Armada por quem Shekel se apaixona.
- Hedrigal ( Hedrigall na versão original), cidadão da Armada, piloto da Arrogance , a maior aeronave da Armada.
- Carrianne ( Carrianne na versão original), cidadã da Armada, amiga de Bellis Frédevin.
- Tintinnabule ( Tintinnabulum na versão original), capitão do Castor e famoso pirata.
- Jean-le-Bougre ( João Bastardo na versão original), golfinho supervisionando todas as obras marítimas.
- Krüach Aum ( Kruach Aum na versão original), um Anophelius com muito conhecimento sobre advanç.
- Os Strangulots ( The Grindylow na versão original), pessoas com quem Nouvelle-Crobuzon quer ir à guerra e que para isso tem que enviar como espião Silas Fennec.
Boas-vindas críticas
Na Grã-Bretanha, o romance recebeu uma crítica geral favorável do jornalista Steven Poole na revista The Guardian . Ele primeiro admite que teve que lutar com o estilo de escrita do autor, afirmando que "ao longo das primeiras quarenta páginas, pode-se ouvir os esforços do autor lutando sem sucesso com seus efeitos estilísticos", mas que "uma vez que o romance seja lançado em suas trilhas após este mal de início aconselhado, China Miéville começa a construir uma trama fascinante baseada na espionagem e no engano ". Ele conclui que “ Os escarificados nos permitem demonstrar, com suficiente inventividade e energia bruta, finamente governada por uma concepção mais inteligente, que China Miéville é um dos jovens escritores mais imaginativos que podem ser encontrados nas áreas da ficção”.
Na França, a Barata Cósmica descreve o romance como "abundante, épico e tumultuoso" e ActuSF o considera uma "obra-prima seminal, um tapa na cara, um tesouro".
Prêmios
O Scarifieds foi nomeado para o Hugo Award 2003 para a Melhor Novela , a 2.003 Fantasy Award Mundial para a melhor novela , de 2003 C. Clarke Arthur- Award, a Philip-K. Dick 2002 Award, ea British Science Fiction 2002 Award. ele ganhou o prêmio British Fantasy em 2003 da British Fantasy Society e o prêmio Locus de melhor romance de fantasia de 2003.
Edições
- The Scar , Macmillan ,26 de abril de 2002, 608 p. ( ISBN 978-0333781746 )
- The Scarifications , Black River , coll. "Vejo você em outro lugar",29 de setembro de 2005, trad. Nathalie Mège , 523 p. ( ISBN 978-2265077430 )
- The Scarifications , Pocket , coll. " Fantasia " n o 5880,13 de novembro de 2008, trad. Nathalie Mège , 864 p. ( ISBN 978-2266154994 )
Notas e referências
- (em) " Review: The Scar by China Miéville " no The Guardian (acessado em 16 de outubro de 2013 )
- " Resenha do romance da Barata Cósmica " , no Le Cafard cosmique (acessado em 16 de outubro de 2013 )
- " Les Scarifiees " , em ActuSF (acessado em 16 de outubro de 2013 )
- (en) " 2003 Award Winners & Nominees " (acessado em 16 de outubro de 2013 )
- (em) " 2002 Award Winners & Nominees " (acessado em 16 de outubro de 2013 )
links externos
- Recursos de literatura :