Os Mistérios do Ocidente

Os Mistérios do Ocidente Descrição desta imagem, também comentada abaixo Ross Martin e Robert Conrad na série. Data chave
Tipo de série Séries de televisão
Título original O Velho Oeste Selvagem
Gentil Espionagem Western Fantastic
Adventures
Criação Guarnição de Michael
Atores principais Robert Conrad
Ross Martin
Michael Dunn
Música Richard Markowitz
País nativo Estados Unidos
Corrente original CBS
Nb. das estações 4
Nb. episódios 104
Duração 50 minutos
Diff. original 17 de setembro de 1965 - 4 de abril de 1969

The Wild Wild West ( The Wild Wild West ) é uma série de televisão americana em 104 episódios de cinquenta minutos (28 em preto e branco durante a primeira temporada) criada por Michael Garrison e postada entre17 de setembro de 1965 e a 4 de abril de 1969na rede CBS .

Na França , a série é transmitida de9 de abril de 1967no segundo canal da ORTF , mas foi um verdadeiro sucesso graças à sua retransmissão no programa La Une est à vous na TF1 em 1973, depois de 1987 a 1992 na M6 , na France 3 , ou na RTL TV , depois na La Cinquième , e seu retorno ao M6 em 1998, seis anos após sua última aparição.

A série está aparecendo nas telas em um momento em que as séries de faroeste estão menos na moda, ao contrário das séries de espionagem em expansão. Em 1965, três filmes de James Bond já haviam sido lançados e um quarto estava em preparação. Isso explica porque a série é apresentada na época como um "James Bond a cavalo" ( James Bond a cavalo ).

Sinopse

Esta série apresenta as aventuras de dois agentes do Serviço Secreto dos Estados Unidos a serviço do Presidente dos Estados Unidos Ulysses S. Grant (1869 a 1877): James T. West, um homem de ação, e Artemus Gordon, um ás do disfarce e invenções anacrônicas .

Movendo-se às vezes a cavalo, às vezes em seu luxuoso trem a vapor particular, os dois amigos enfrentam adversários extraordinários em todo o oeste americano .

Distribuição

Personagens principais

Convidados ( estrelas convidadas )

Fonte VF  : Banco de dados de séries de dublagem

Episódios

Análise

A série marcou muitas gerações e faz sucesso até hoje. Combina cenas de combate, humor, invenções excêntricas e anacrônicas, efeitos especiais e sensualidade (os dois heróis da cena final muitas vezes estão rodeados de mulheres atraentes).

Produção

São cinco produtores diferentes que se sucederam na primeira temporada. Por achar o piloto inicial do criador Michael Garrison muito caro, a CBS vai passar as rédeas da série para Collier Young, para dar um estilo mais próximo do western clássico à série. É ele quem duplica o "  Selvagem  " do título, para dar um tom mais leve ao conceito da série.

O primeiro episódio produzido por Collier Young é concebido como um segundo piloto, e filmado em cores (muitos planos de ação serão repetidos nas temporadas seguintes). Mas depois de três episódios, ele foi demitido e sucedido por Fred Freiberger , John Mantley e Gene L. Coon , antes que Michael Garrison, que durante todo esse tempo estava envolvido em uma batalha legal pelo controle da série, finalmente retomasse a produção no final da primeira temporada.

O final da série se deve ao medo da CBS da violência considerada "excessiva" (o período é propício a essa descoberta), e não ao declínio nas avaliações do público.

Personagens

Os dois heróis recorrentes são os Agentes Secretos James West ( Robert Conrad ) e Artemus Gordon ( Ross Martin ).

Controvérsia de crédito

Embora o crédito por criar esta série tenha sido dado a Garrison, em Julho de 1997uma batalha legal foi lançada por Gilbert Ralston, roteirista do piloto. Um filme estava em andamento ( Wild Wild West produzido pela Warner Bros.) e apenas o nome de Garrison foi apresentado como criador.

Um artigo do New York Times de8 de julho de 1999(intitulado "  Wild West Showdown para Early TV Writers - Lawsuits Royalties for 60's Series  ") apresenta os contornos do caso.

Argumentando que ele criou os nomes dos dois protagonistas James West e Artemus Gordon e suas origens militares, bem como seu status como agentes secretos, seus dispositivos, seu trem, etc., Ralston reivindicou os direitos de criador da série. À la Warner . A justiça foi então tomada para resolver a disputa.

Em apoio às alegações do escritor, o depoimento de um ex-funcionário da CBS, Michael H. Dann, gerente de programa do canal em 1964, ajudou a restaurar os direitos do escritor. Após a morte de Ralston, a Warner acaba pagando à família Ralston uma significativa compensação financeira (evoca-se uma soma que varia entre 600 000 dólares e 1,5 milhão de dólares).

Trajes e arte do disfarce

A entrevista com Jack Muhs, chefe do figurino, concedida a Susan E. Kesler para seu livro Wild Wild West: The Series revelou que a escolha e a evolução das roupas de James West, como as de seu parceiro Artemus Gordon, foram validadas por Robert Conrad e Os próprios Ross Martin. James M. George, que era figurinista nos sets da série, antes de ultrapassar Conrad por um tempo após uma queda feia, confirmou esse fato em uma entrevista emjaneiro de 2009. Ele também esclareceu que o estilo do vestido foi feito por Jack Muhs (funcionário da CBS) e não por Garrison (o produtor). Finalmente, ele mencionou a equipe feminina no set quando tiveram que usar as roupas de James West para uma dublê. Eles “literalmente quebraram na frente dessa roupa”.

O lado kitsch da série, assim como as intrigas, justificam os looks escolhidos, mesmo nos vários disfarces endossados ​​por Artemus Gordon, cujos rostos reforçam o lado humorístico. Artemus Gordon só se disfarça de mulher duas vezes em todos os 104 episódios. E roupas justas de James West exigem admiração de D r Loveless ( Michael Dunn - jogador pequeno (1,20m) - pelo "corpo" de James West que ele queria de tamanho normal No episódio. A Noite de um Novo Mundo , Loveless desenha um pó que encolhe seus oponentes, West primeiro. Finalmente, a moda na época das filmagens eram calças justas. A roupa de West, em particular, seguia essa tendência.

Para o contista Louis Bayard, James West é um dos raros exemplos de heróis ocidentais hipersexuais. Suas calças justas, e especialmente o couro que ele usa nas últimas temporadas, são feitas para atrair as mulheres; os produtores tentando fazer de James West um Casanova. Freqüentemente, ao final dos episódios, aparecem belas moças, encantadas por sair com cavaleiros em trajes tão elegantes.

Distinção

Em torno da série

Derivados

Filmes de tv

Um terceiro filme para a TV foi cogitado, mas a morte do ator Ross Martin em 1981 pôs fim ao projeto.

Adaptação cinematográfica

DVD (França)

A série foi editada pela primeira vez pela Fox Pathé Europa em 28 de junho de 2000em um DVD contendo 3 episódios: The Night of Darkness (piloto), The Night of Green Terror e finalmente The Night of the Bandits . A imagem está em tela inteira 1.33.1, mas não foi restaurada nas versões em francês e inglês com legendas presentes. Nenhum bônus incluído.

A série foi então editada pela CBS Vidéo e distribuída pela TF1 Vidéo  : Várias edições foram lançadas na França. A imagem é remasterizada e em 1.33.1 tela inteira em inglês e francês 2.0 mono com legendas em francês disponíveis. Os bônus estão presentes em cada temporada. Algumas dublagens de época estão faltando em alguns episódios transmitidos na França.

Coleta na banca de jornal (DVD + Livreto):

Lista de DVDs vendidos na banca de jornal  

Jogo de tabuleiro

Um jogo de tabuleiro derivado da série foi comercializado na França nas décadas de 1970 e 1980.

Notas e referências

  1. (em) "  In secret service of fun  " , Susan King, Los Angeles Times .com , 4 de novembro de 2008.
  2. Bem como Jacques Deschamps e Claude Joseph - voz substituta. Fonte: Banco de dados de séries de dublagem .
  3. Tornou-se famoso aos sete anos com o filme The Kid, de Charles Chaplin .
  4. "Registro de dublagem de série" no banco de dados de dublagem de série .

Apêndices

Bibliografia

Artigo relacionado

links externos