Cartas para Julieta

Cartas para Julieta Data chave
Título de Quebec Cartas para Julieta
Título original Cartas para Julieta
Produção Gary Winick
Atores principais

Amanda Seyfried
Vanessa Redgrave
Christopher Egan
Franco Nero

País nativo Estados Unidos
Gentil Romântico
Duração 105
Saída 2010


Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Letters to Juliet ( Letters to Juliet ) é um filme americano dirigido por Gary Winick e lançado nos cinemas em 2010 . O longa é inspirado no livro Letters to Juliet , escrito por Lise Friedman e Ceil Friedman em 2010 .

Sinopse

Sophie é uma jovem americana que trabalha na verificação de fato para a The New Yorker jornal . Ela vai em uma pré- lua-de - mel com Victor, seu noivo , para Verona , Itália . No entanto, Victor tem pouco a ver com a vibração romântica da Itália e passa seu tempo procurando fornecedores para seu restaurante prestes a abrir, muitas vezes negligenciando Sophie. Este último, ao passear pela cidade, descobre que as centenas de "Cartas a Julieta", deixadas na parede da casa de Julieta Capuleto , são recolhidas por mulheres chamadas "Secretárias de Julieta", que lhes respondem. Sophie pede para se juntar a eles e acidentalmente encontra uma carta de 1957 escrita por uma certa Claire Smith. Ela atende e uma semana depois Claire, agora uma mulher idosa, chega a Verona com seu charmoso neto Charlie. Claire e Sophie gostam uma da outra à primeira vista, pois a conexão com Charlie leva tempo para se desenvolver.

Seguindo o conselho de Sophie, Claire decide sair em busca do amor perdido de que fala em sua carta, Lorenzo Bartolini. Sophie, interessada nesta história e pensando que ela poderia ajudá-la a lançar sua carreira como jornalista , ajuda Claire. Eles descobrem que há setenta e quatro Lorenzos Bartolini na área. Assim, vários dias em busca do Lorenzo certo, eles acabam descobrindo que um deles está morto. Charlie acusa Sophie da tristeza de sua avó, alegando que ela não sabe o que é realmente perder alguém. Claire, que testemunha a discussão, diz a Charlie que ele está errado e que a mãe de Sophie abandonou sua filha quando ela tinha apenas nove anos. No dia seguinte, no café da manhã, Claire insiste que Charlie peça desculpas a Sophie. À noite, Sophie fala com Charlie sobre amor, pensando que Lorenzo ainda está vivo, e eles se beijam. No último dia de busca, Claire insiste que eles parem em um vinhedo para um drinque de despedida para Sophie. Quando eles chegam, Claire vê um menino que se parece exatamente com seu Lorenzo. Eles descobrem que este menino é neto de Lorenzo Bartolini, e Claire encontra seu amor perdido. Quando Sophie retorna a Verona, Claire insiste que Charlie vá atrás dela, mas ele se resigna ao ver Sophie com Victor.

De volta a Nova York , Sophie termina com Victor antes de partir para o casamento de Claire e Lorenzo. Ela vê Charlie com outra mulher, Patricia, e sai para chorar. Charlie vai procurá-la, e ela confessa que o ama, mas diz a ele para voltar para o lado de Patricia. Charlie anuncia que Patricia é sua prima e que ele ama Sophie. Ele sobe na videira ao lado da varanda , recriando a famosa cena de Romeu e Julieta , mas cai acidentalmente. Eles se beijam no chão.

Folha técnica

Distribuição

Legenda  : versão francesa = VF , versão Quebec = VQ Fonte: fim do filme

Produção

Letters to Juliet é o último longa-metragem dirigido por Gary Winick , que morreu nove meses após seu lançamento nos cinemas.

Recepção

Boas-vindas críticas

Bilheteria

Para seu primeiro fim de semana de operação, Letters to Juliet começa em terceiro lugar nas bilheterias dos EUA com US $ 13.540.486  , posição que manterá durante a primeira semana de seu lançamento nos cinemas com US $ 18.326.241  . Finalmente, o longa-metragem permanece em exibição por quinze semanas, com um total de $ 53.032.453  em receita nos Estados Unidos. No exterior, o faturamento chega a US $ 26,1 milhões, totalizando US $ 79,1 milhões em receitas globais de bilheteria.

Notas e referências

  1. "  Folha de dublagem francesa do filme  " , na Symphonia Films (acessado em 10 de janeiro de 2015 )
  2. "Quebec dublagem da folha de filme" na dublagem Quebec , acessada 1 st dezembro 2014
  3. (em) "  Cartas para Julieta  " - Fim de semana . Box Office Mojo .
  4. (em) "  Cartas para Julieta  " - Semanalmente . Box Office Mojo .
  5. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=letterstojuliet.htm

Veja também

links externos