O romance é um movimento que rompe com as estruturas e temas neoclássicos, e defende a fantasia, a imaginação e as forças irracionais que atuam no espírito humano. O neoclassicismo persiste entre alguns escritores, mas muitos, após terem feito sua estreia, rapidamente se voltaram para o romance, como Ángel de Saavedra ou José de Espronceda . Outros, por outro lado, foram românticos convictos desde o início.
A origem do termo romântico é bastante complexa, até porque o movimento em questão não abrange as mesmas realidades dependendo do país. No XVII th século , é na Inglaterra e significa "irreal". Samuel Pepys (1622-1703) usa-o no sentido de comover e amar. James Boswell (1740-1795) usa-o para descrever a Córsega . O adjetivo romântico está se tornando comum para caracterizar o que é comovente ou passional. No entanto, na Alemanha, Herder o torna sinônimo de medieval . O termo romanhaft ( ficcional ) foi substituído por romantisch , que conota amor e paixão. Na França, Rousseau o usa em uma descrição do Lago Genebra. A partir de 1798, o Dicionário da Academia Francesa retém o significado atual e o significado literário de romântico . Na Espanha, só em 1805 o uso de romancista como nome se espalhou . Durante o período 1814-1818, a hesitação persiste entre Romanesco , Romancesco , Románico e Romántico .
Rousseau , filósofo e escritor francês, e Goethe , poeta e dramaturgo alemão, são geralmente considerados os precursores do romantismo. Nesse movimento, a busca pela profundidade, pelo mistério, tem precedência sobre o respeito às regras clássicas; a liberdade é um dos temas principais. Em Espanha, o romance era tarde, e relativamente curta, e na segunda metade do XIX th realismo do século, com características muito diferentes, prevalecerá na literatura espanhola.
Na Espanha, o romantismo é visto como um movimento complexo e confuso, com grandes contradições que incluem revolta, ideias revolucionárias, mas também o retorno à tradição católica e monarquista. Quanto liberdades políticas, algumas delas incluídas como parte de uma restauração de valores ideológicos, patrióticos e religiosos que usavam o desejo de remover o racionalismo do XVIII th século. Eles exaltaram o Cristianismo, o Trono e a Pátria como um valor central. Walter Scott na Inglaterra, Chateaubriand na França e Ángel de Saavedra assim como José Zorrilla na Espanha. As ideias são as da restauração, iniciada após a queda de Napoleão Bonaparte , e são valores tradicionais representados pela Igreja e pelo Estado. Por outro lado, outros românticos, definindo-se como cidadãos livres, lutam contra qualquer ordem estabelecida, seja na religião, na arte ou na política. Eles reivindicam os direitos do indivíduo perante a sociedade e perante as leis. Eles representam a ala revolucionária e liberal do Romantismo, Lord Byron na Inglaterra, Victor Hugo na França e José de Espronceda na Espanha. Baseiam-se em três pilares: a busca do conhecimento irracional que a razão nega, a dialética hegeliana e o historicismo.
Romantismo cobre a primeira metade do XIX ° século, um momento de tensão política. Os conservadores defendem seus privilégios e os liberais e progressistas lutam para retirá-los. O secularismo e a Maçonaria estão ganhando grande influência. O pensamento católico tradicional se defende contra as novas idéias de pensadores livres e seguidores do filósofo alemão Krause . A classe trabalhadora desenvolve movimentos de protesto sob as bandeiras anarquista e socialista, pela multiplicação de greves e ataques. A industrialização e a educação estão se desenvolvendo muito rapidamente na Europa, a Espanha oferecendo a imagem de um país não muito avançado e cada vez mais atrasado em relação à Europa.
Os poetas românticos compõem na turbulência em que os sentimentos os mergulham e colocam em versos tudo o que sentem ou pensam. Segundo alguns críticos, encontra-se em suas obras tanto um lirismo de grande força quanto versos mais banais e prosaicos.
O lirismo romântico está interessado em muitos temas:
Nasceu em 1808 , em Almendralejo , Badajoz . Ele fundou a sociedade secreta dos "Numantinos", cujo objetivo era "derrubar o governo absolutista". Ele foi preso por isso. Fugiu aos 18 anos para Lisboa e aliou-se aos exilados liberais. Ele conhece Teresa Mancha , uma mulher com quem mora em Londres . Depois de uma atividade política agitada, ele retornou à Espanha em 1833 . Lá ele leva uma vida dissoluta, cheia de aventuras e intrigas, por causa das quais Teresa o abandona em 1838 . Ele estava prestes a se estabelecer com outra amante quando morreu em 1842 em Madrid.
Espronceda se expressou nos principais gêneros literários, como o romance histórico, com "Sancho Saldaña" ou "El castellano de Cuéllar" ( 1834 ), o poema épico, com "El Pelayo", mas suas obras mais importantes são os poemas. Ele publicou "Poésies" em 1840, após seu retorno do exílio. É um conjunto de poemas de diferentes qualidades, como os poemas de jovens, da área neoclássica ou outros do género romântico mais exaltado. Estes últimos são os mais significativos e desenvolvem os temas mais marginais: Canción del pirata (Canção do pirata), El verdugo (O carrasco), El mendigo (O mendigo), Canto del cosaco (Canção do cossaco). As obras mais importantes são "El estudiante de Salamanca" (1840) e "El diablo mundo":
Apesar da brevidade do movimento lírico romântico na Espanha, importantes poetas surgiram nesse período, como o barcelonês Juan Arolas (1805-1873), o galês Nicomedes Pastor Díaz (1811-1863), Gertrudis Gómez de Avellaneda (1818-1848) e Pablo Piferrer (1818-1848). Este último escreveu apenas em espanhol, mas foi um precursor do movimento romântico na Catalunha .
Carolina Coronado ( Almendralejo , 1823 - Lisboa , 1911 ) também foi uma importante autora deste movimento. Passou grande parte da sua infância na Extremadura e desde muito jovem manifestou-se como poetisa. Casada com um diplomata norte-americano, ela morou em vários países estrangeiros. A desgraça familiar levou-a a procurar a solidão e o retiro em Lisboa, onde faleceu em 1911 . Sua obra mais importante é "Poésies" ( 1852 ).
Durante o movimento romântico, há um grande desejo pela ficção literária, pelo romance, pelo contato com a aventura e o mistério. No entanto, a produção espanhola é bastante baixa, limitando-se a traduzir obras estrangeiras ocasionalmente. Foram mais de mil traduções que circularam na Espanha antes de 1850 , de obras de Alexandre Dumas , Chateaubriand , Walter Scott , Victor Hugo , etc; do gênero histórico, galante, serial. A prosa espanhola limita-se ao romance, à prosa científica e acadêmica, ao periodismo e ao intenso desenvolvimento do costumbrismo.
No primeiro quarto de século, quatro tipos de romance podem ser distinguidos: o romance moral e educacional, o romance sentimental, o romance de terror e o romance anticlerical. De todos eles, os mais puramente românticos são do tipo anticlerical. No entanto, a influência romântica se materializará principalmente no romance histórico.
O romance histórico se desenvolveu sob a inspiração de Walter Scott (de quem mais de 80 obras foram traduzidas), "Ivanhoe" sendo sua obra mais representativa. O movimento foi dividido entre liberais e moderados. Dentro da tendência liberal existia uma corrente anticlerical e uma corrente populista. Por outro lado, a tendência moderada às vezes exaltava os sentimentos tradicionais e católicos. Os autores mais famosos foram:
A maioria dessas obras tem origem nas discussões ocorridas na Assembleia pela Constituição de Cádiz . Os autores mais famosos desta corrente foram Juan Donoso Cortés ( 1809 - 1853 ) e Jaime Balmes Urpía ( 1810 - 1848 ):
Durante os anos de 1820 a 1870, a literatura costumbrista se desenvolveu na Espanha, que se manifestou na "Cuadro de costumbres" ("tabela de costumes"), um artigo de prosa bastante curto. Essas tabelas de costumes transcendem qualquer argumento ou o reduzem a um plano geral, descrevendo o estilo de vida da época, um costume popular ou um estereótipo de pessoa. Em muitos casos, como nos artigos de Larra), o conteúdo é fortemente satírico.
O costumbrismo nasce do desejo romântico de destacar o diferente e o peculiar, inspiração direta do gênero francês. Serão publicados milhares de artigos costumbristas, ofuscando o romance espanhol da época, este enfatizando a narrativa e os personagens individuais, enquanto a tabela de costumes se limitou a descrever seus personagens como genéricos (toureiro, castañera, aguador, etc.). Serão publicadas importantes compilações coletivas de tais artigos, como Los españoles pintados por sí mismos (Madrid: Ignacio Boix, 1843-1844 2 vols., Republicado em um volume em 1851). Ramón de Mesonero Romanos e Serafín Estébanez Calderón merecem destaque.