Liu Bannong

Liu Bannong Biografia
Aniversário 27 de maio de 1891
Jiangyin
Morte 14 de julho de 1934(em 43)
Pequim
Enterro Pequim
Nome na língua nativa 劉半農
Nacionalidade Taiwanês
Treinamento Universidade de Paris
Atividades Lingüista , poeta , escritor , tradutor , fotógrafo
Outra informação
Trabalhou para Universidade de Pequim
Distinção Preço de Volney (1925)

Liu Bannong ( chinês simplificado  :刘半农 ; chinês tradicional  :劉半農 ; pinyin  : Liú Bànnóng ) ou Liu Fu ( chinês simplificado  :刘 复 ; chinês tradicional  :劉 復 ; pinyin  : liú fù ), nascido em27 de maio de 1891na cidade de Jiangyin, na província de Jiangsu, na China da Dinastia Qing , a doença da morte14 de julho de 1934em Pequim , é linguista, tradutor e poeta chinês.

Liu Bannong obteve o doutorado pela Universidade de Paris e foi membro da Sociedade Linguística de Paris . Ele dirigiu um laboratório experimental de fonética em Pequim. Ele é irmão do musicólogo Liu Tianhua .

Em 1920, ele publicou um estudo sobre os rolos de Dunhuang .

Ele traduziu em 1927 dois contos de Voltaire , Jeannot e Colin e Bababec e os faquires .

Sua poesia é de estilo realista .

Lista de trabalhos

Apêndices

Referências

  1. (zh) " 中国 现代 诗人 、 语言学家 刘半农 诞生 " , em历史 上 的 今天,15 de janeiro de 2004
  2. Jin Lu, "A recepção de Voltaire na China antes de 1949", Revue Voltaire , n o   8, 2008. [ leia online ]
  3. Michelle Loi, Chinese Poets of French Schools , Maisonneuve, 1980, p. 18

links externos