Ludwig Harig
Ludwig Harig
Data chave
Aniversário |
18 de julho de 1927 Sulzbach
|
---|
Morte |
5 de maio de 2018(em 90) Sulzbach |
---|
Atividade primária |
tradutor, escritor
|
---|
Prêmios |
Prêmio Heinrich-Böll, Prêmio Friedrich Hölderlin, Prêmio Literário da Cidade de Mainz, Medalha Carl-Zuckmayer, Q1792588, Prêmio de Literatura da Cidade Universitária de Marburg e do Distrito de Marburg-Biedenkopf, Hörspielpreis der Kriegsblinden, Doutor Honoris Causa da Universidade de Saarland, Ehrenprofessur, Brüder-Grimm-Poetikprofessur, Prêmio de Antologia Frankfurter
|
---|
Ludwig Harig , nascido em18 de julho de 1927em Sulzbach, no Sarre , e morreu em sua cidade natal em5 de maio de 2018, é um escritor alemão .
Biografia
Ele recebeu o Prêmio Heinrich Böll em 1987 e o Prêmio Friedrich Hölderlin em 1994.
Ele é membro da Academia Alemã de Línguas e Literatura , da Academia de Ciências e Letras de Mainz e do Clube Alemão PEN .
Obras traduzidas para o francês
-
Manual de conversação para uso dos membros do Mercado Comum no âmbito da cooperação franco-alemã. Romance (s) de família ["Sprechstunden f ur die deutsch franz ozische verst andigung und die Mitglieder des Gemeinsamen Marktes: ein Familienroman"], trad. de Jacques Legrand, Paris, Éditions Belfond, 1973 , 318 p. ( (observe BnF n o FRBNF34562422 ) )
-
Em direção à idade de ouro. Ensaio de uma descrição geral do universo para quem deseja voltar a um futuro melhor , precedido por Um dia com Ionesco [“Allseitige Beschreibung der Welt zur Heimkehr des Menschen in eine schönere Welt”], trad. de Jacques Legrand, Paris, Éditions Belfond, 1977 , 273 p. ( ( ISBN 2-7144-1086-3 ) )
-
Ordem é vida. O romance do meu pai [“Ordnung ist das ganze leben”], trad. por Serge Niémetz, Paris, Éditions Belfond, 1989 , 382 p. ( ( ISBN 2-7144-2358-2 ) )
-
Ai daquele que dança fora do círculo [“Weh dem, der aus der Reihe tanzt”], trad. de Serge Niémetz, Paris, Éditions Belfond, 1993 , 186 p. ( ( ISBN 2-7144-3038-4 ) )
-
As Hortênsias de M me von Roselius [“Die Hortensien der Frau von Roselius”], trad. de Serge Niémetz, Paris, Éditions Belfond, 1997 , 124 p. ( ( ISBN 2-7144-3373-1 ) )
Notas e referências
-
Frankfurter Allgemeine
links externos