Mödlareuth

Mödlareuth , também chamada de "Klein-Berlin" ("Little Berlin"), é uma vila fronteiriça entre a Turíngia e a Baviera, na Alemanha . Localizada a meio caminho entre Berlim e Munique , Mödlareuth é uma localidade que foi cortada em duas pela fronteira inter-alemã reforçada com um muro de concreto igual ao Muro de Berlim .

A aldeia é atravessada pelo ribeiro denominado Tannbach , que durante muito tempo constituiu a fronteira administrativa entre as várias entidades religiosas e políticas da Turíngia e da Baviera.

História

As origens da partição remontam a uma disputa centenária entre os bispados Vosins de Bamberg (na Francônia ) e Naumbourg-Zeitz (na Turíngia), então entre o principado de Bayreuth e o condado de Reuss-Schleiz . A partir de 1791 , a metade da vila da Francônia pertencia à Prússia : foi ocupada pelo exército francês (ver as guerras napoleônicas ) durante a Quarta Coalizão em 1806 e, no verão de 1810 , foi entregue ao novo reino da Baviera , Aliado de Napoleão . Mas os príncipes do ramo mais jovem de Reuss reivindicam para si mesmos, e quando essa disputa foi resolvida, marcos de fronteira foram colocados no lugar, alguns dos quais ainda estão lá. Podemos ver de um lado as iniciais KB ( Königreich Bayern , Reino da Baviera) e do outro lado FR ( Fürstentum Reuß , Principado de Reuss).

Após a Primeira Guerra Mundial , a aldeia dependia parcialmente do Estado Livre da Baviera e do Estado Popular de Reuss, então a Terra da Turíngia . Além disso, a fronteira não tinha grande importância. A escola e a pousada ficavam em território da Turíngia; para os serviços religiosos, todos iam para o lado bávaro, dependendo da aldeia vizinha de Töpen .

Após a Segunda Guerra Mundial , a Alemanha ficou sob ocupação quadripartite . As linhas de demarcação entre zonas de ocupação seguiram na maioria dos casos as antigas fronteiras de 1937. O território localizado na margem esquerda do Thannbach ficava na zona americana , o da margem direita, na zona soviética . As crianças ainda frequentavam a mesma escola e o albergue era aberto a todos. Mas a partição da Alemanha emMaio de 1949colocou a metade bávara de Mödlareuth na Alemanha Ocidental (RFA), enquanto a metade da Turíngia ficou na Alemanha Oriental (RDA) . Você só poderia cruzar o riacho com um passe.

Dentro Maio de 1952, o Conselho de Ministros da RDA aprovou um decreto sobre " medidas relativas à linha de demarcação entre a RDA e as zonas de ocupação ocidental da Alemanha ". Ele estabeleceu uma "faixa de terra monitorada" de 10 m de largura ( Kontrollstreifen ) ao longo da linha de fronteira, uma "zona proibida" ( Sperrzone ) de 500 m de largura e, finalmente, uma "zona de proteção" ( Schutzzone ) de 5 km de profundidade, que agora só podia ser inseridos com autorização especial. Outras medidas, como o toque de recolher noturno e a proibição de reuniões, limitaram gravemente a vida social e cultural em conjunto. Do lado da RDA, milhares de habitantes foram expulsos da área de fronteira e inúmeras aldeias foram arrasadas. Em Mödlareuth, os primeiros habitantes afetados foram os do distrito "Obere Mühle" ("o moinho superior"), mas a maioria deles conseguiu fugir in extremis para a Baviera. A construção de uma cerca de tábuas com cerca de 2 m de altura foi o primeiro passo para o isolamento total.

O ponto alto dos “ esforços para proteger os cidadãos da RDA contra o imperialismo ” (expressão oficial para “impedir que fujam para o Ocidente”) é a construção do famoso “ muro da vergonha ”, que não dizia respeito apenas a Berlim , mas também Mödlareuth. Com cerca de 700 m de comprimento e 3,30 m de altura , consistia em painéis de concreto embutidos uns nos outros e foi erguido em poucas semanas em 1966. É a partir desse dia que Mödlareuth foi chamada de "a pequena Berlim". Essa construção vai durar 24 anos. Os americanos fizeram de "Little Berlin" um símbolo de mídia da Alemanha dividido em dois. A experiência de viver na fronteira alemã foi exibida no filme Sky Without Stars, dirigido por Helmut Käutner em 1955 .

Mas se havia uma parede ali, não havia ponto de passagem. No lado leste, a área era desabitada e fechada ao acesso, enquanto no lado oeste os turistas vinham ver com os próprios olhos os efeitos concretos da " guerra fria ", um pedaço da " cortina de ferro " no centro de a aldeia, monitorada à noite e de dia, e inundada com luz forte à noite (quando a poluição luminosa era geralmente muito menor no “ bloco oriental ” do que no oeste). Finalmente, em 1989 , o fim da ditadura do Partido Socialista Unido da Alemanha (SED) e a transição para a democracia parlamentar chamada Die Wende (“a virada”) criaram as condições para a reunificação alemã . Uma primeira passagem de fronteira foi aberta em9 de dezembro de 1989. O17 de junho de 1990, uma escavadeira acaba derrubando o prédio para a emoção geral dos moradores. Esta segunda queda da parede deu origem ao “ Museu Inter -Alemão de História da Partição” ( Deutsch-Deutsches Museum für Geschichte der deutschen Teilung ) em Mödlareuth.

Situação política hoje

A aldeia continua a ser um caso raro, sempre dividida entre dois Länder , estando a parte norte localizada no Land da Turíngia e dependente da cidade de Gefell , a parte sul localizada no Land da Baviera e dependente da cidade de Töpen . Vários detalhes sublinham este divórcio imposto: códigos postais, códigos de telefone, matrículas diferentes ... Dois prefeitos administram os cerca de 50 cidadãos cuja adesão é sentida a partir da saudação: os turíngios dizem Guten Tag (olá) em alemão médio e no Na outra margem de Thannbach, os bávaros pronunciam seu famoso Grüss Gott (Ave-Deus) na língua francesa oriental .

Situação antes de 1989 em um painel de informações.
Posto de demarcação.
Museu Inter-Alemão de Mödlareuth.
Museu Inter-Alemão de Mödlareuth.

Herança

Além do Museu Inter-Alemão, a existência durante décadas de uma área esvaziada de habitantes tem permitido a instalação de um grande número de espécies animais, cuja observação deu origem a um " turismo verde " local, parte dos muitos circuitos que os turistas alemães gostam.

Notas e referências

Mödlareuth, a "pequena Berlim", lembra "sua" queda do Muro, 31 de outubro de 2014 no site de La Dépêche du Midi (consultado em 18 de novembro de 2014)
Site: [1] .
Podemos citar também o caso das aglomerações de Ulm / Neu-Ulm (divididas entre Baden-Württemberg e Baviera ) e Guben / Gubin (divididas entre Alemanha e Polônia ).

Mödlareuth

História

Situação política hoje

Herança

Notas e referências

Artigos relacionados

links externos