Modelo | Barreira de separação |
---|---|
Parte de | Fronteira inter-germânica , cortina de ferro |
Material | Concreto reforçado |
Construção | 13 de agosto de 1961 |
Demolição | 9 de novembro de 1989 |
Patrocinador | República democrática alemã |
Altura | 3,60 m |
Comprimento | 155 km |
Patrimonialidade | Monumento histórico em Berlim ( d ) |
Local na rede Internet | www.berliner-mauer-gedenkstaette.de |
País |
Alemanha Oriental Alemanha Ocidental |
---|---|
Comuna | Berlim Ocidental , Berlim Oriental |
Detalhes do contato | 52 ° 30 ′ 58 ″ N, 13 ° 22 ′ 37 ″ E |
---|
O Muro de Berlim ( em alemão : Berliner Mauer , / b ɛ ʁ ˌ l i ː n ɐ m tem ʊ ɐ / ? Ouça [folha] ), " muro da vergonha " para os alemães ocidentais e oficialmente chamado pelo governo da Alemanha Oriental “ muro de proteção anti-fascista ”( em alemão : Antifachistischer Schutzwall ), é erguido no meio de Berlim na noite de12 para 13 de agosto de 1961pela República Democrática Alemã (RDA), que tenta assim pôr fim ao êxodo crescente de seus habitantes para a República Federal da Alemanha (RFA).
O muro, parte da fronteira interna com a Alemanha , separa fisicamente a cidade em Berlim Oriental e Berlim Ocidental por mais de 28 anos e é o símbolo mais marcante de uma Europa dividida pela Cortina de Ferro . Mais do que uma simples parede , é um complexo dispositivo militar composto por duas paredes de 3,6 metros de altura, com uma passarela, 302 torres de vigia e dispositivos de alarme, 14.000 guardas, 600 cães e arame farpado puxado para o céu. Um número desconhecido de pessoas foram vítimas das tentativas de atravessar o muro. Na verdade, os guardas de fronteira da Alemanha Oriental e os soldados soviéticos não hesitaram em atirar nos fugitivos.
O enfraquecimento da União Soviética , a perestroika liderada por Mikhail Gorbachev e a determinação dos alemães orientais que organizam grandes manifestações, provocam o9 de novembro de 1989a queda do Muro de Berlim , despertando a admiração incrédula do " Mundo Livre " e abrindo o caminho para a reunificação alemã . Quase totalmente destruída, a Muralha, porém, deixa cicatrizes na organização urbana da capital alemã que ainda hoje não foram apagadas. O Muro de Berlim, um símbolo da divisão ideológica e política da Guerra Fria , inspirou muitos livros e filmes. Vários museus são dedicados a ele.
Depois de sua rendição em 8 de maio de 1945, A Alemanha está dividida em três e depois em quatro zonas de ocupação sob as administrações soviética, americana, britânica e francesa, de acordo com o acordo alcançado na conferência de Yalta . Berlim , capital do Terceiro Reich , inicialmente totalmente ocupada pelo Exército Vermelho, também deve ser dividida em quatro setores divididos entre os aliados. Os soviéticos então deixaram os bairros ocidentais da cidade para o oeste, que assim se viram totalmente encerrados em sua zona de ocupação, o setor que permaneceu sob controle soviético representando apenas 409 km 2 , ou 45,6% da superfície da cidade. A posição e a importância de Berlim a tornam uma grande aposta na Guerra Fria, que começou assim que as hostilidades terminaram.
Eventos na AlemanhaA cooperação entre as quatro potências ocupantes da Alemanha terminou em 1948, quando a União Soviética suspendeu sua participação no Conselho de Controle Aliado e no Comando Aliado.19 de março de 1948. Os soviéticos, portanto, começaram a obstruir as comunicações ocidentais com Berlim Ocidental, sem dúvida para forçá-los a abandonar a antiga capital do Reich. A partir de24 de junho de 1948 para 12 de maio de 1949, Stalin estabelece o bloqueio de Berlim . Todo o trânsito terrestre e fluvial entre Berlim Ocidental e a Alemanha Ocidental é cortado. Este evento constitui a primeira grande crise entre a União Soviética e o Ocidente. Graças a uma gigantesca ponte aérea organizada sob a égide dos Estados Unidos , Berlim Ocidental sobreviveu ao bloqueio.
O ano de 1949 viu a criação da República Federal da Alemanha (RFA) na trizona formada pelas zonas francesa , britânica e americana , seguida de perto pela República Democrática Alemã (RDA) na zona sob ocupação soviética . A criação de dois estados consolida a divisão política de Berlim . Em seguida, começamos em ambos os lados para proteger e fechar a fronteira entre os dois estados . Oficiais da alfândega e soldados destacados para patrulhar a vigilância das fronteiras entre a RDA e a RFA; cercas sólidas serão erguidas posteriormente no lado RDA.
Legalmente, Berlim mantém o status de cidade desmilitarizada (ausência de soldados alemães) dividida em quatro setores, e independente dos dois estados que são a RFA e a RDA. Na realidade, o alcance prático dessa independência é muito limitado. Na verdade, o status de Berlim Ocidental é semelhante ao de um Land , com representantes sem direito a voto no Bundestag , enquanto Berlim Oriental se torna, violando seu status, a capital da RDA. No entanto, a cidade continua sendo o único lugar onde os alemães orientais e ocidentais podem transitar.
a 27 de novembro de 1958, a URSS tentou um novo golpe durante o "ultimato de Khrushchev" propondo a saída das tropas ocidentais em seis meses para fazer de Berlim uma "cidade livre" desmilitarizada. Os aliados ocidentais recusam. Este ultimato marca o início da crise de Berlim que estará no centro das relações Leste-Oeste por quatro anos.
Causas da construção do Muro de BerlimDesde a sua criação em 1949, a RDA tem sofrido um fluxo crescente de emigração para a RFA, particularmente para Berlim. A fronteira urbana é difícil de controlar, ao contrário das áreas rurais já fortemente protegidas. Entre 2,6 e 3,6 milhões de alemães fugiram da RDA via Berlim entre 1949 e 1961, privando o país de uma força de trabalho indispensável na época de sua reconstrução e mostrando ao mundo sua fraca adesão ao regime comunista. Emigrar não apresenta grandes dificuldades, porque, atéAgosto de 1961, você só precisa pegar o metrô ou a ferrovia de Berlim para ir de leste a oeste, o que os berlinenses fazem todos os dias para ir para o trabalho. Os alemães chamam essa migração da RDA comunista para a RFA capitalista: " vote com os pés ". Durante as primeiras duas semanas deAgosto de 1961, rico em rumores, mais de 47.000 cidadãos da Alemanha Oriental cruzam para a Alemanha Ocidental via Berlim . Além disso, Berlim Ocidental também atua como uma porta de entrada para o Ocidente para muitos tchecoslovacos e poloneses . Como a emigração afeta particularmente os trabalhadores jovens, ela representa um grande problema econômico e ameaça a própria existência da RDA.
Além disso, cerca de 50.000 berlinenses são trabalhadores transfronteiriços, trabalhando em Berlim Ocidental, mas vivendo em Berlim Oriental ou seus subúrbios, onde o custo de vida e os imóveis são mais favoráveis. a4 de agosto de 1961, um decreto obriga os trabalhadores fronteiriços a registarem-se como tal e pagarem as suas rendas em marcos alemães (moeda da RFA ). Antes mesmo da construção do Muro, a polícia da RDA monitorava intensamente nos pontos de acesso a Berlim Ocidental aqueles que chamavam de “contrabandistas” ou “desertores da República”.
Como todos os países comunistas, a RDA foi forçada a ter uma economia planejada por Moscou . O plano de sete anos (1959-1965) foi um fracasso desde o início. A produção industrial está aumentando menos rapidamente do que o esperado. Na verdade, os investimentos são insuficientes. A coletivização das terras agrícolas leva à queda da produção e à escassez de alimentos. Os salários estão subindo mais rápido do que o esperado devido à escassez de mão de obra causada em grande parte pelos vazamentos para o Ocidente. Um importante tráfego de moeda e mercadorias, prejudicial à economia da Alemanha Oriental, passa por Berlim. A RDA se viu em 1961 à beira de um colapso econômico e social.
O autor William Blum propõe como causa da construção do Muro, além da captura de mão de obra qualificada da RDA pelo Ocidente, a sabotagem da infraestrutura por agentes ocidentais que então teriam sido galopantes na RDA.
O programa de construção do Muro é um segredo de estado do governo da Alemanha Oriental. Começa na noite de12 para 13 de agosto de 1961com a instalação de cercas e arame farpado em torno de Berlim Ocidental. A operação tem o codinome " Muro da China ".
Sua construção é realizada por pedreiros, sob a proteção e supervisão de policiais e militares - em contradição com as garantias do Presidente do Conselho de Estado da RDA, Walter Ulbricht , que declarou o15 de junho de 1961durante uma coletiva de imprensa internacional em Berlim Oriental em resposta a um jornalista da Alemanha Ocidental: “Se entendi sua pergunta corretamente, há pessoas na Alemanha Ocidental que querem que mobilizemos os trabalhadores da construção da capital da RDA para erguer um muro, certo ? Não estou ciente de tal projeto; porque os pedreiros da capital estão principalmente ocupados na construção de moradias e dedicam toda a sua força de trabalho a isso. Ninguém pretende construir um muro! "
Ulbricht foi, portanto, o primeiro a usar a palavra “parede”, dois meses antes de sua construção.
Se os Aliados estão cientes de um plano de "medidas drásticas" visando o bloqueio de Berlim Ocidental , eles ficam surpresos com o momento e o alcance. Como seus direitos de acesso a Berlim Ocidental são respeitados, eles decidem não intervir militarmente. O BND (Serviço Secreto da FRG) também havia recebido antecipadamentejulhoinformações semelhantes. Após o encontro entre Ulbricht e Nikita Khrushchev durante a cúpula dos países membros do Pacto de Varsóvia (3-5 de agosto de 1961), o BND observa em seu relatório semanal de 9 de agosto : “A informação disponível mostra que o regime de Pankow está tentando obter o acordo de Moscou para a entrada em vigor de severas medidas de bloqueio; em particular o fechamento da fronteira de Berlim, com a interrupção do tráfego de metrô e bonde entre Berlim Oriental e Berlim Ocidental. (...) Resta saber se Ulbricht é capaz de fazer Moscou aceitar tais demandas, e em que medida. "
A declaração pública da cúpula do Pacto de Varsóvia propõe “impedir na fronteira com Berlim Ocidental atos prejudiciais aos países do campo socialista e garantir vigilância confiável e controle efetivo em torno de Berlim Ocidental. "
a 11 de agosto de 1961, a Câmara do Povo ( “ Volkskammer ” ), o parlamento da RDA, aprova a consulta com Moscou e dá plenos poderes ao Conselho de Ministros para assegurar sua implementação. Este último adota o12 de agostoum decreto denunciando a política imperialista ocidental de agressão contra ele. Foi estabelecido um controle de fronteira muito estrito que separa Berlim Ocidental de Berlim Oriental. Ele decide sobre o emprego das forças armadas para ocupar a fronteira com Berlim Ocidental e erguer um bloqueio de estrada lá.
O sábado 12 de agosto, o BND recebe a informação de que “uma conferência foi realizada em Berlim Oriental, no centro de tomada de decisões do Partido Comunista da Alemanha Oriental ( SED ), na presença de altos funcionários do partido. Lá pudemos saber que (...) a situação de crescente emigração de fugitivos torna necessário isolar o setor de ocupação soviética e Berlim Ocidental nos próximos dias - sem maiores detalhes - e não em duas semanas como antes. inicialmente planejado ” .
Na noite de 12 para 13 de agosto, 14.500 membros das forças armadas bloqueiam as ruas e ferrovias que levam a Berlim Ocidental. As tropas soviéticas estavam prontas para a batalha e se reuniram nos postos de fronteira aliados. Todos os meios de transporte entre as duas partes da cidade são interrompidos. EmSetembro de 1961, metrôs e S-Bahns (rede ferroviária suburbana) de Berlim Ocidental continuarão a operar sob Berlim Oriental sem parar lá, no entanto, as estações que atendem o setor leste (que doravante serão chamadas de "estações fantasmas") foram fechadas.
Erich Honecker , como secretário do comitê central do SED para questões de segurança, assume a responsabilidade política pelo planejamento e execução da construção do muro do partido, que ele descreve como um “muro de proteção antifascista”. Os países membros do Pacto de Varsóvia publicam, no mesmo dia, uma declaração de apoio ao encerramento da fronteira entre as duas Berlim. AtéSetembro de 1961, a fronteira permanece "transitável" e entre as únicas forças de vigilância, 85 homens cruzam para o oeste - imitados por 400 civis , dos quais 216 conseguiram . As imagens do jovem oficial da alfândega Conrad Schumann pulando o arame farpado, bem como de fugitivos descendo por uma corda em lençóis ou pulando das janelas de prédios localizados na fronteira marcam os espíritos.
A construção do Muro em torno dos três setores ocidentais consiste, em primeiro lugar, em uma cortina de arame farpado. As lajes dos eixos de tráfego entre as duas metades da cidade são viradas para interromper imediatamente o trânsito. Nas semanas seguintes, foi concluída com uma parede de concreto e tijolo, depois equipada com vários dispositivos de segurança. Este muro separa fisicamente a cidade e circunda completamente a parte ocidental de Berlim, que se torna um enclave no meio dos países orientais.
O Chanceler Federal Adenauer chamou o dia a população ocidental de calma e razão, evocando sem elaborar as reações que se dispõe a ter com os Aliados. Ele esperou duas semanas após a construção do Muro antes de ir para Berlim Ocidental . Apenas o prefeito de Berlim Ocidental, Willy Brandt, protesta vigorosamente - mas impotentemente - contra o muro de Berlim e sua divisão final em duas. Sua declaração é inequívoca: “Sob o olhar da comunidade mundial dos povos, Berlim acusa os separadores da cidade, que oprimem Berlim Oriental e ameaçam Berlim Ocidental, de crimes contra o direito internacional e contra a humanidade (...)” . a16 de agosto de 1961, uma manifestação de 300.000 pessoas cerca Willy Brandt para protestar em frente à prefeitura de Schöneberg , sede do governo de Berlim Ocidental.
Os Länder da RFA fundaram no mesmo ano em Salzgitter um centro de documentação judicial sobre as violações dos direitos humanos perpetradas pela RDA, para assinalar simbolicamente a sua oposição a este regime.
A reação dos Aliados foi lenta: foi necessário esperar vinte horas antes que as colunas militares se apresentassem na fronteira. a15 de agosto de 1961, os comandantes dos setores ocidentais de Berlim enviam ao seu homólogo soviético uma nota de protesto contra a construção do Muro. Circulam rumores incessantes de que Moscou garantiu aos Aliados que não infringirão seus direitos em Berlim Ocidental. O bloqueio de Berlim mostrou efetivamente aos Aliados que o status da cidade estava sob constante ameaça. A construção do Muro representa, portanto, uma confirmação material do status quo : a União Soviética abandona sua demanda por uma Berlim Ocidental "livre" abandonada pelas tropas aliadas, conforme formulado em 1958 no ultimato de Khrushchev.
As reações internacionais são ambíguas. Desde o13 de agosto, Dean Rusk , Secretário de Estado dos EUA, condena a restrição à liberdade de movimento dos berlinenses. Os Aliados consideram que a URSS iniciou a construção do Muro entre a sua zona de ocupação e a dos Aliados, como indicam as notas de protesto enviadas ao governo soviético pelos embaixadores americano e francês. No entanto, Kennedy descreve a construção do Muro como "uma solução desagradável, mas mil vezes preferível à guerra", mesmo assim declarou que foi "uma derrota do sistema comunista" . O primeiro-ministro britânico, MacMillan, não vê "nada de ilegal" nisso. Na verdade, a medida afeta primeiro os alemães orientais e não questiona o equilíbrio geopolítico da Alemanha. Depois de uma carta que Willy Brandt lhe enviou em16 de agosto, Kennedy mostra apoio simbólico para a Cidade Livre de Berlim Ocidental, enviando uma unidade adicional de 1.500 soldados e retorna o General Lucius D. Clay ao serviço . a19 de agosto de 1961, Clay e o vice-presidente dos EUA Lyndon B. Johnson viajam para Berlim. Patrick Rotman observou que, diante de reações bastante moderadas, exceto Brandt: “É claro que o Ocidente não morrerá por Berlim. " (Referência a" morrer por Danzig "contra o Terceiro Reich ).
a 27 de outubro, chegamos a um confronto visível e direto entre as tropas americanas e soviéticas no Checkpoint Charlie . Os guardas de fronteira da RDA exigiam o controle dos membros das forças aliadas ocidentais que desejassem entrar no setor soviético. Este requisito é contrário ao direito à livre circulação, que beneficia todos os membros das forças de ocupação. Durante três dias, dez tanques americanos e dez tanques soviéticos estão estacionados de cada lado, nas imediações do Checkpoint Charlie. Os tanques eventualmente se retiraram, sem que nenhum dos lados estivesse disposto a desencadear uma escalada que teria o risco de terminar em uma guerra nuclear. A livre circulação através do posto fronteiriço Checkpoint Charlie foi restaurada. Paradoxalmente, esta situação explosiva, tanto em Berlim como no resto da Europa, levará ao mais longo período de paz que a Europa Ocidental já conheceu.
Cidadãos de Berlim Ocidental não podiam mais entrar livremente na RDA vindos do1 ° de junho de 1952. O cerco torna-se mais eficaz reduzindo os pontos de passagem: 69 pontos de passagem dos 81 existentes estão encerrados a partir de13 de agosto. O Portão de Brandemburgo está fechado em14 de agosto e outros quatro em 23 de agosto. No final de 1961, restavam apenas sete pontos de passagem entre Berlim Oriental e Ocidental. A Potsdamer Platz é dividida em duas. O centro histórico da cidade está gradualmente se tornando um grande vazio no mapa, formado por terras de ninguém entre as paredes de separação a leste e um terreno baldio a oeste. As consequências econômicas e sociais são imediatas: 63.000 berlinenses orientais perdem seus empregos no Ocidente e 10.000 ocidentais perdem seus empregos em Berlim Oriental.
O Muro de Berlim tornou-se, desde sua construção, o símbolo da Guerra Fria e da separação do mundo em dois campos. a26 de junho de 1963, John Kennedy faz um discurso histórico em Berlim. Ele declara " Ich bin ein Berliner " ("Eu sou um Berliner"), marcando a solidariedade do mundo livre para os berlinenses. Além disso, a construção do Muro dá uma imagem muito negativa do bloco oriental e prova simbolicamente seu fracasso econômico contra o bloco ocidental. “O bloco soviético é agora semelhante a uma vasta prisão na qual os líderes são forçados a prender cidadãos que têm apenas uma ideia: fugir! O Muro é uma admissão de fracasso e uma humilhação para toda a Europa Oriental ”. O Muro mina a imagem do mundo comunista.
a 17 de dezembro de 1963, após longas negociações, foi assinado o primeiro acordo sobre o acordo de visitas de berlinenses ocidentais a seus pais na zona leste da cidade. Permite que 1,2 milhão de berlinenses visitem seus pais na parte oriental da cidade, mas apenas a partir de19 de dezembro de 1963 para 5 de janeiro de 1964. Outros arranjos seguiram-se em 1964, 1965 e 1966. Após o acordo quadripartido de 1971, o número de pontos de passagem entre o Leste e o Oeste foi aumentado para dez. Desde o início da década de 1970 , a política seguida por Willy Brandt e Erich Honecker de reaproximação entre a RDA e a RFA ( Ostpolitik ) tornou a fronteira entre os dois países um pouco mais permeável. A RDA simplifica as autorizações de viagem fora da RDA, em particular para "improdutivos", como aposentados, e permite visitas de curta duração de alemães ocidentais a regiões fronteiriças. Como preço de maior liberdade de movimento, a RDA exige o reconhecimento de sua condição de Estado soberano, bem como a extradição de seus cidadãos que fugiram para a RFA. Estes requisitos vão de encontro à lei fundamental da RFA, que os rejeita categoricamente. Para muitos alemães, a construção do Muro é, na verdade, uma decepção e uma humilhação que acentua os ressentimentos da partitura. Uma consequência inesperada da construção do Muro é reavivar a ideia de reunificação no coração dos alemães.
As duas partes da cidade estão passando por desenvolvimentos diferentes. Berlim Oriental , capital da RDA, tem prédios de prestígio ao redor da Alexanderplatz e Marx-Engels-Platz. O centro ( Mitte ) de Berlim, que fica no lado leste, perde a animação. Com efeito, a manutenção dos edifícios deixa muito a desejar, especialmente os magníficos edifícios localizados na Ilha dos Museus , em particular o importante Museu Pergamon . Dando continuidade ao desenvolvimento de uma economia socialista, o regime inaugurou em 1967, na zona industrial de Oberschöneweide , a primeira colheitadeira industrial da RDA , a Kombinat VEB Kabelwerke Oberspree (KWO) na indústria de cabos. Em 1970, iniciou-se a construção de prédios de onze a vinte e cinco andares na Leipzigerstrasse, o que desfigurou o espaço urbano. A propaganda da RDA designa o Muro, bem como todas as defesas de fronteira com a RFA, como um "muro de proteção antifascista" que protege a RDA contra "emigração, infiltração, espionagem, sabotagem, contrabando e agressão. Do Ocidente". Na realidade, os sistemas de defesa da RDA são principalmente contra seus próprios cidadãos.
Berlim Ocidental rapidamente se torna a vitrine do Ocidente. A reforma monetária acaba com a escassez e a reconstrução é muito mais rápida do que no Oriente. A Potsdamer Platz continua a ser um lugar de memória. Uma plataforma de visualização permite que você olhe por cima da Parede. Atraiu visitantes durante as décadas de 1970 e 1980. A divisão, no entanto, enfraqueceu a economia do setor ocidental. Na verdade, os fabricantes devem exportar sua produção para fora da RDA. Além disso, para evitar a espionagem industrial, as indústrias de alta tecnologia raramente se instalam em Berlim Ocidental. A parte ocidental se distinguiu desde 1967 por seu movimento estudantil, ponto focal da opinião pública. Na verdade, a cidade é tradicionalmente uma cidade universitária. A vida cultural é muito desenvolvida lá.
a 12 de junho de 1987, por ocasião das festividades que comemoram os 750 anos da cidade, o presidente americano Ronald Reagan faz um discurso em frente ao Portão de Brandemburgo que ficará na memória com o nome de Derrube este muro! . Este é um desafio para Gorbachev , que é repetidamente evocado no discurso.
Em 1989, a situação geopolítica mudou. Na primavera, a Hungria abre sua “ cortina de ferro ”. Emagosto, Tadeusz Mazowiecki , membro do Solidarność , torna-se primeiro-ministro da Polônia . Alguns observadores acreditam que o contágio da liberdade também atingirá os alemães. No final do verão, os alemães orientais começaram a deixar o país às centenas, depois aos milhares, a pretexto de passar férias na Hungria , onde as fronteiras estavam abertas. Em três semanas, 25.000 cidadãos da RDA juntaram-se à RFA via Hungria e Áustria . Tendas e banheiros estão instalados no parque da Embaixada da Alemanha em Praga, onde os refugiados da Alemanha Oriental se aglomeram, mas no final de setembro as condições de recepção para cerca de 4.000 refugiados são precárias. Na noite de 30 de setembro, Hans-Dietrich Genscher veio a Praga para dizer-lhes que um acordo havia sido feito com a RDA para que pudessem emigrar legalmente para a RFA. a1 r de Outubro de de 1989,, um primeiro trem especial parte para a Alemanha Ocidental, via território da Alemanha Oriental. O êxodo continua durante todo o mês de outubro.
Na RDA, o protesto aumenta. Igrejas protestantes, como a de São Nikolai em Leipzig , acolhem orações pela paz. Eles são o germe das manifestações de segunda - feira a partir desetembro. 200.000 manifestantes marcham pelas ruas de Leipzig em16 de outubro de 1989. Mikhail Gorbachev , que veio a Berlim Oriental para comemorar o quadragésimo aniversário do nascimento da RDA, disse a seus líderes que o recurso à repressão armada deveria ser descartado. Apesar de uma tentativa de assumir o controle por renovadores do Partido Comunista, os protestos continuam. Na Alexanderplatz em Berlim Oriental , 250.000 a 500.000 pessoas protestam pedindo liberdade de expressão, imprensa livre e liberdade de reunião. A polícia ( Volkspolizei ) não interveio, mas unidades do exército ( Nationale Volksarmee ) foram posicionadas perto do Portão de Brandenburgo para impedir qualquer tentativa de cruzar o Muro. Grandes manifestações também estão ocorrendo em cerca de 40 cidades da RDA.
Em 9 de novembro, uma entrevista coletiva foi realizada por Günter Schabowski , secretário do Comitê Central responsável pela mídia na RDA, membro do gabinete político do SED , transmitida ao vivo pela televisão do centro de imprensa em Berlim Oriental, a uma hora de ótima escuta. Às 18 h 57 , no final da conferência, forma teórica Schabowski, lê a decisão do Conselho de Ministros sobre novas regras para o curso, que despeja mais tarde que ela ainda não foi finalmente aprovado, ou, de acordo com outras fontes, foi não ser comunicados à imprensa até 4 a.m. na manhã seguinte, o tempo para informar as organizações em causa:
“Presentes no pódio ao lado de Schabowski: os membros do comitê central do SED: Helga Labs, Gerhard Beil e Manfred Banaschak.
Schabowski leu um projecto de decisão do Conselho de Ministros que lhe foi apresentado: “Podem ser autorizadas viagens privadas ao estrangeiro sem apresentação de documentos comprovativos - motivo da viagem ou vínculo familiar. As autorizações serão emitidas sem demora. Em breve será distribuída uma circular sobre o assunto. As polícias do povo responsáveis pelos vistos e pelo registo de residência estão obrigadas a conceder autorizações de viagem permanentes sem demora, sem que seja necessário cumprir as condições em vigor. As viagens, incluindo viagens permanentes, podem ser feitas em qualquer posto de fronteira com a RFA. "
Pergunta de um jornalista: “Quando isso entrará em vigor? "
Schabowski, folheando suas anotações: “Pelo que eu sei - imediatamente. " "
Após os anúncios de rádio e televisão da FRG e de Berlim Ocidental , intitulado "O Muro está aberto!" “, Vários milhares de berlinenses orientais se aglomeram nos pontos de passagem e exigem a passagem. Naquela época, nem as tropas de fronteira nem mesmo os funcionários do Ministério da Segurança do Estado responsáveis pelo controle de vistos haviam sido informados. Sem ordens concretas ou instruções, mas sob pressão multidão, o ponto de passagem Bornholmer Straße , sob a responsabilidade do tenente-coronel Harald Jäger , foi aberto logo após o 11 da tarde , seguido por outros pontos de passagem, tanto em Berlim e 'na fronteira com a RFA. Muitos assistem ao vivo pela televisão nesta noite de9 de novembroe partiu. É assim que o muro "cai" na noite de quinta-feira9 vejo você na sexta 10 de novembro de 1989, após mais de 28 anos de existência. Este evento foi chamado na história alemã de die Wende ("o ponto de viragem"). Assim que é anunciada a notícia da abertura do Muro, o Bundestag interrompe sua reunião em Bonn e os deputados cantam espontaneamente o hino nacional alemão .
A verdadeira corrida, no entanto, ocorre na manhã seguinte, com muitos indo para a cama muito cedo naquela noite para testemunhar a abertura da fronteira. Naquele dia, enormes colunas de cidadãos e carros da Alemanha Oriental estão se dirigindo para Berlim Ocidental. Os cidadãos da RDA são recebidos de braços abertos pelo povo de Berlim Ocidental. Um concerto de trompas ecoa em Berlim e estranhos caem nos braços uns dos outros. Na euforia da noite, muitos berlinenses ocidentais escalam o Muro e se reúnem perto do Portão de Brandemburgo, acessível a todos, embora não pudesse ser alcançado antes. Uma maré impressionante de pessoas soou assim a sentença de morte para a Guerra Fria .
Presente em Berlim , o virtuoso violoncelista Mstislav Rostropovich , que teve de se exilar no Ocidente por seus cargos na URSS , vem encorajar os demolidores (apelidados em alemão de Mauerspechte , em francês os "pica-paus do muro") tocando o violoncelo ao pé da parede11 de novembro. Este evento amplamente divulgado se tornará famoso e será um dos símbolos da queda do bloco oriental .
O dia 9 de novembro é tempo evocado para se tornar o novo feriado nacional da Alemanha, pois também celebra a proclamação da República de Weimar em 1918 , como parte da Revolução Alemã . No entanto, é também o aniversário do golpe na Cervejaria liderado por Hitler em Munique em 1923 , bem como o da Noite de Cristal , o pogrom anti- judaico cometido pelos nazistas em 1938 . Em 3 de outubro , o dia da reunificação alemã , é finalmente preferido.
A divisão da Europa em dois blocos tornou-se um fato estabelecido. Além disso, a abertura do Muro e a subsequente queda dos regimes comunistas na Europa Central chocaram o mundo ocidental. Poucos especialistas compreenderam os movimentos fundamentais que estavam fazendo recuar os regimes comunistas. Apenas alguns observadores acreditavam que o contágio da liberdade, após as mudanças na Polônia e na Hungria, atingiria também os alemães.
A desintegração do regime da Alemanha de Leste é tal que muito rapidamente, para o chanceler Helmut Kohl , a única solução essencial é a reunificação, ou seja, a absorção da RDA pela RFA . Desde o28 de novembro, ele apresenta um plano de dez pontos para reunir os dois alemães. Ansioso por travar o fluxo migratório da RDA para a RFA, para não dar aos vencedores de 1945 tempo de exigirem condições demasiado rígidas, quer fazer o negócio o mais rápido possível. A paz que nunca foi assinada desde o fim da Segunda Guerra Mundial é a12 de setembro de 1990em Moscou. O Tratado de Moscou restaura a soberania total para a Alemanha . A queda do Muro de Berlim levou, portanto, quase um ano depois, à reunificação das duas Alemanhas (RFA e RDA) em3 de outubro de 1990. O dia 3 de outubro é agora o Dia Nacional da Alemanha ( Tag der Deutschen Einheit , "Dia da Unidade Alemã").
As televisões de todo o mundo transmitem o acontecimento extraordinário que é a abertura do Muro. Eles o descrevem como um símbolo de paz, do retorno à liberdade e da comunhão do povo alemão. Os diplomatas, por sua vez, avaliam as consequências da queda do Muro. A diplomacia francesa comete um grande erro de julgamento. Diplomatas e políticos franceses acreditam que a URSS não permitirá que a RDA se una à RFA. Assim, François Mitterrand , em visita oficial à RDA, desde20 para 22 de dezembro de 1989, declarou mesmo durante um jantar oficial: "República Democrática da Alemanha e da França, ainda temos muito que fazer juntos" . Os líderes da Alemanha Ocidental estão surpresos e decepcionados com a atitude da França . A reação americana é totalmente diferente. O embaixador americano em Bonn , Vernon Walters, entende imediatamente que a queda do Muro só pode resultar na reunificação. Ele consegue convencer George Bush de que o interesse dos Estados Unidos é acompanhar o movimento para obter as condições que lhes convêm, e não se opor à reunificação alemã. Helmut Kohl segue uma política de reaproximação com a URSS sob Gorbachev desde 1988. O primeiro secretário do Partido Comunista Soviético defende uma reaproximação entre os dois alemães, mas não sonha com a reunificação. Portanto, a abertura do Muro de Berlim provoca seu descontentamento. Com algumas concessões à URSS e um crédito de cinco bilhões de marcos , Helmut Kohl consegue o que quer .
A segunda consequência da abertura do Muro é a desintegração do império soviético. Em Praga , a Revolução de Veludo (17-18 de novembro de 1989) acaba com o comunismo. Ao mesmo tempo, na Bulgária , o presidente Todor Zhivkov deve aceitar sua substituição por um comunista mais aberto, Petar Mladenov . Na Romênia , Nicolae Ceaușescu foi eliminado com mais violência durante a revolução de 1989 . Na União Soviética, os Estados Bálticos proclamam sua independência pormarcha e Maio de 1990, causando assim as primeiras rupturas que poriam em causa a unidade e a própria existência do maior estado do mundo então a URSS, que por sua vez desapareceu dezoito meses depois, o 26 de dezembro de 1991. A destruição do Muro significa o fim de uma Europa cortada em duas.
Após a queda do Muro de Berlim, vários ex-países comunistas da Europa Oriental aderiram à União Europeia ( Polônia , República Tcheca , Eslováquia , Hungria , Lituânia , Letônia , Eslovênia e Estônia em 2004, Romênia e Bulgária em 2007, Croácia em 2013), alguns até na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN).
O Muro, com 155 quilômetros de extensão (incluindo 43,1 km em seu comprimento intra-berlinense), complementou os 1.393 quilômetros da longa fronteira RFA-RDA e, em menor medida, as fronteiras ocidentais dos países do Pacto de Varsóvia , o conjunto dando uma palpável enfrentar a cortina de ferro .
Além disso, o traçado do muro nem sempre correspondeu ao da fronteira política entre os dois setores e, em muitos lugares, as autoridades da Alemanha Oriental tiveram que abandonar terras para realizar uma "retirada estratégica" para áreas mais remotas. fácil de monitorar. Ele cortou 193 ruas principais e adjacentes.
Como o resto da fronteira entre os dois alemães, o Muro de Berlim era dotado de um sistema muito completo de arame farpado, valas, armadilhas para tanques, passarelas e torres de vigia. No início da década de 1980 , a fronteira mobilizou nada menos que mil cães de guarda. O sistema melhorou de ano para ano. Em particular, as casas no setor oriental perto do Muro (a fronteira entre as duas Berlins às vezes passava ao pé das fachadas dos edifícios localizados no setor oriental) foram gradualmente esvaziadas de seus habitantes e então muradas. Este processo durou até28 de janeiro de 1985, com a demolição da Igreja da Reconciliação em Bernauer Straße . Uma lacuna clara como o dia divide uma Berlim anteriormente densa e escura.
Em seu estado final, que em muitos lugares não surgiu até o final dos anos 1980 , as instalações de fronteira consistiam em:
A largura total dessas instalações dependia da densidade das casas perto da fronteira e variava de cerca de trinta a quinhentos metros na Potsdamer Platz . Nenhum campo minado ou fogo automático foi construído nas proximidades do Muro, ao contrário da fronteira interna com a Alemanha (mas este ponto não era conhecido na RDA).
Os detalhes dessas instalações - designadas internamente pelas tropas de fronteira como “zona de ação” - foram colocadas sob sigilo militar e, portanto, pouco conhecidas dos cidadãos da RDA. Os soldados postados na fronteira tiveram que permanecer em silêncio. Como ninguém sabia exatamente qual espião da Stasi poderia relatar conversas inconsistentes, todos se mantiveram firmes em silêncio. Qualquer pessoa que se interessasse muito pelas instalações da fronteira corria o risco de ser presa e levada para a delegacia de polícia para verificação de identidade. Isso pode levar à pena de prisão por planejar uma tentativa de fuga. A área nas imediações da fronteira com Berlim Ocidental foi proibida, exceto com permissão especial.
Dentro da terra de ninguém havia milhares de coelhos que ali viviam . Quando o muro caiu, eles se espalharam por toda a cidade. O documentário Le Lapin à la berlinoise relata o fenômeno.
A fronteira externa da cidade de Berlim Ocidental cruzava canais em muitos lugares. A linha da fronteira havia sido demarcada pelo Senado de Berlim Ocidental (governo de Berlim) por linhas de bóias brancas com a inscrição Sektorengrenze (“limite do setor”). Os barcos turísticos ou esportivos que navegam em Berlim Ocidental devem respeitar os limites do setor assim marcado pelas bóias. Do lado da RDA, barcos das tropas de fronteira ocasionalmente patrulhavam.
As fortificações fronteiriças da RDA ainda estavam em suas margens, o que às vezes exigia desvios importantes e "bloqueavam" as margens de vários lagos de Havel . Essa aberração era tal que, em alguns lugares ao longo do Spree, apenas as margens eram inacessíveis: era o caso, 150 metros a jusante do Marschallbrücke , não muito longe do Palácio do Reichstag . O maior desvio foi no Lago Jungfern, onde a Muralha ficava a até dois quilômetros do curso real da fronteira. Em vários lugares, a faixa de fronteira passou por antigos corpos d'água e os tornou inutilizáveis para os habitantes, como na margem oeste do Lago Groß-Glienicke (en) e na margem sul do Lago Griebnitz .
Nos rios da fronteira interior, ele passava por toda parte ao longo da costa oeste ou leste, de modo que nenhuma marca de seu curso ficava na água. A parede real ainda estava lá na margem leste. No entanto, os rios pertencentes a Berlim Oriental ainda eram monitorados.
Nos canais e rios afluentes, a situação às vezes se tornava inextricável. Muitos nadadores e barcos de Berlim Ocidental encontraram-se, inadvertidamente ou de ânimo leve, em território de Berlim Oriental e foram atacados por tiros que mataram várias pessoas.
Em alguns lugares no Spree, havia barreiras subaquáticas contra nadadores. Para os fugitivos, não ficou claro quando chegaram a Berlim Ocidental e ainda corriam o risco de serem baleados após cruzarem os limites do Muro.
Os soldados na fronteira com a Alemanha Oriental tinham a "ordem de atirar", ou seja, a obrigação de evitar tentativas de fuga por todos os meios, mesmo sob risco de morte do fugitivo. Reduzida ao comprimento da fronteira, podemos até dizer que houve muito mais mortes em Berlim do que a média no resto do Muro. Em feriados importantes ou visitas de Estado, a ordem de filmagem às vezes era suspensa, para evitar repercussões negativas na imprensa ocidental. Descobertas recentes lançaram luz sobre a responsabilidade do Estado da Alemanha Oriental nas execuções de fugitivos. EmOutubro de 1973, uma ordem é dirigida aos agentes da Stasi infiltrados nas unidades dos guardas de fronteira. Isso deve impedir que os soldados cruzem para o oeste. A ordem é muito clara: “Não hesite em usar a sua arma, mesmo que a violação da fronteira diga respeito a mulheres e crianças, estratégia frequentemente utilizada pelos traidores”.
De acordo com informações do Ministério da Segurança do Estado , na primavera de 1989, as tropas da guarda de fronteira de Berlim somavam 11.500 soldados e 500 civis .
Além das unidades atribuídas ao comando do centro GK - cerca de 1.000 oficiais no quartel-general Berlin-Karlshorst - a segurança de fronteira foi fornecida por sete regimentos de guarda de fronteira (GR), em Treptow, Pankow , Rummelsburg, Hennigsdorf , Groß-Glienicke , Potsdam -Babelsberg e Kleinmachnow, bem como por dois regimentos de fronteira em Wilhelmshagen e Oranienbourg .
Cada regimento era composto por cinco companhias comandadas diretamente com o apoio de um grupo de engenheiros, sinais, trem, bateria de morteiros e artilharia, grupo de reconhecimento e lança-chamas, além de matilha de cães de guarda e, se necessário, barco empresa e empresas de segurança para os pontos de passagem.
No total, na fronteira "central", havia 567 veículos blindados de tiro, 48 morteiros , 48 canhões antitanque, 114 lança-chamas . Além disso, havia 156 tanques ou dispositivos de engenharia pesada e 2.295 veículos automotores (motocicletas, automóveis e caminhões). Na dotação também estavam 992 cães .
Em um dia normal de calendário, cerca de 2.300 agentes estavam engajados na zona de ação e no entorno.
O reforço da segurança resultou de circunstâncias particulares, como cimeiras políticas ou condições meteorológicas difíceis (nevoeiro, neve). Em alguns casos, o número de funcionários contratados foi aumentado de 200 para 300 funcionários adicionais.
Foram vinte e cinco passagens no Muro: treze rodoviárias, quatro ferroviárias e oito marítimas, o que representou 60% do total das travessias entre a RDA e a RFA ou Berlim Ocidental. Os pontos de passagem foram fortemente equipados no lado RDA. Os que quisessem passar tinham que esperar controles muito estritos, múltiplos e sucessivos da alfândega e dos serviços de emigração e imigração; no entanto, as formalidades decorreram de forma visivelmente correta. Os veículos foram revistados de forma particularmente meticulosa (abrir a mala, o capô do motor, examinar os bancos, passar por cima do espelho para examinar o chassis). As formalidades permitiam muito pouco tráfego.
O trânsito por meio de transporte terrestre entre a Alemanha Ocidental e Berlim Ocidental através do território da RDA também estava sujeito a restrições drásticas:
Apesar de todas essas precauções, descobriu-se posteriormente que existiam no entanto passagens secretas sob o Muro, utilizadas ocasionalmente, cavadas subterraneamente tanto pelos serviços secretos da RDA como por contrabandistas.
No lado oeste, passava-se por delegacias de polícia e alfândega, mas as pessoas comuns geralmente não eram verificadas. Apenas para as passagens de trânsito é que os viajantes eram controlados estatisticamente (solicitação do destino) e, ocasionalmente, mais de perto, principalmente se houvesse alguma suspeita de causa de processo (busca restrita).
O tráfego de mercadorias para o exterior estava sujeito ao controle aduaneiro, enquanto para a RFA foram realizados apenas levantamentos estatísticos. A polícia da Alemanha Ocidental e patrulhas aliadas relataram atividades suspeitas, a fim de evitar ao máximo uma infiltração de espiões do leste.
Autoridades disseram que as forças de ocupação aliadas montaram postos de controle no Checkpoint Bravo (Dreilinden) e no Checkpoint Charlie (Friedrichstrasse), mas isso não teve influência no tráfego de passageiros e visitantes.
a 1 r de Julho de de 1990,, data da primeira fase da reunificação alemã (união monetária), todos os postos fronteiriços foram abandonados. Posteriormente, quando a parede foi desmontada, apenas algumas instalações permaneceram erguidas como um memorial.
O número exato de vítimas do Muro é objeto de controvérsia: é realmente difícil de avaliar, porque as novas vítimas foram esquecidas na RDA . Segundo pesquisa do coletivo de trabalhadores berlinense “Coletivo de 13 de agosto ”, 1.135 pessoas morreram ali. A Staatsanwaltschaft (Gabinete do Procurador-Geral) em Berlim contabilizou 270 pelos quais foi possível demonstrar um ato de violência da RDA. O Zentrale Ermittlungsgruppe für Regierungs- und Vereinigungskriminalität (Grupo Central de Pesquisa sobre Crimes Governamentais e de Reunificação) enumera apenas 421 mortes que podem ser atribuídas às forças armadas da RDA. Outras fontes indicam 125 mortos em Berlim.
No Parque Mauer , um complexo comemorativo, um painel lista 136 mortos : 98 "fugitivos" , oito outros alemães orientais, 22 alemães ocidentais e oito soldados . Quarenta e dois são crianças ou adolescentes.
As primeiras balas fatais foram disparadas pela polícia de trânsito em 24 de agosto de 1961em Günter Litfin ( 24 ) perto da estação Friedrichstraße , onze dias após o fechamento da fronteira, durante uma tentativa de fuga. a17 de agosto de 1962, Peter Fechter ( 18 ) perde todo o seu sangue no "rasto da morte". Em 1966, duas crianças de 10 e 13 anos foram mortas a tiros com um total de quarenta balas.
Chris Gueffroy , o5 de fevereiro de 1989e Winfried Freudenberg , o8 de março de 1989, são as últimas vítimas do Muro.
As estimativas falam de 75.000 homens e mulheres condenados a penas de prisão de até dois anos como "desertores da república" . A pena geralmente ultrapassava cinco anos se o fugitivo degradasse as instalações fronteiriças, fosse armado, soldado ou detentor de segredos.
Entre as vítimas do Muro estão também alguns soldados, o primeiro dos quais é Jörgen Schmidtchen em 1962, morto por um camarada desertor. O caso mais conhecido é, sem dúvida, o do soldado Reinhold Huhn , morto a tiros por um contrabandista.
Uma série de julgamentos durou até a primavera de 2004 para descobrir quem era o responsável legal pela ordem de atirar nos fugitivos. Os acusados incluíam, entre outros, o presidente do Conselho de Estado Erich Honecker , seu sucessor Egon Krenz , membros do Conselho de Defesa Nacional Erich Mielke , Willi Stoph , Heinz Keßler, Fritz Streletz e Hans Albrecht, chefe do SED do distrito de Suhl e alguns generais como Klaus-Dieter Baumgarten, tenente-general no comando das tropas de fronteira de 1979 a 1990. Este julgamento gerou uma grande polêmica na Alemanha, com muitos réus argumentando que suas ações, até o período, não constituem crimes sob a lei da Alemanha Oriental. Eles acusam os tribunais atuais de praticar “justiça dos vitoriosos”.
Os atiradores foram recrutados em grande parte do NVA (Exército Nacional do Povo) ou das tropas de fronteira. Entre os acusados, trinta e cinco foram absolvidos, quarenta e quatro condenados com pena suspensa e liberdade condicional e onze a penas firmes: entre outros Albrecht, Streletz, Keßler e Baumgarten (de quatro e meio a seis anos e meio de prisão). O último líder comunista da RDA, Egon Krenz , foi condenado em 1997 a seis anos e meio de prisão pela morte de quatro pessoas ao longo do Muro de Berlim na década de 1980 . Günter Schabowski será definitivamente condenado em 1999 e, depois de ter começado a cumprir a pena, será perdoado um ano depois. EmAgosto de 2004, o tribunal de Berlim condena dois ex-membros do Politburo com suspensão e liberdade condicional. O último julgamento dos atiradores Wall termina com uma condenação em9 de novembro de 2004, quinze anos após a queda do Muro de Berlim.
Em memória das vítimas do Muro de Berlim, vários memoriais de tipos muito diferentes foram construídos. Além das pequenas cruzes ou outros sinais, sobretudo erigidos em memória dos fugitivos assassinados, muitas vezes de iniciativa privada, e que podem ser encontrados em vários locais da antiga fronteira, foi criado um conjunto de locais de memória mais importantes.
Sempre houve controvérsia sobre o estilo dos monumentos, como no final dos anos 1990, em relação ao memorial Bernauerstraße. Até agora, o clímax dos debates públicos foi alcançado sobre o “Monumento da Liberdade”, construído perto do Checkpoint Charlie e depois demolido. O Senado de Berlim, para rebater as críticas feitas contra ele por não ter uma política precisa, propôs uma política na primavera de 2005 .
A rota histórica do Muro de Berlim é marcada no solo por uma fileira dupla de paralelepípedos e placas de ferro fundido com a inscrição Berliner Mauer 1961-1989 . Há um percurso histórico do Muro em 29 etapas , com ilustrações e explicações em quatro idiomas sobre os acontecimentos ali ocorridos.
O Museu do Muro em Checkpoint Charlie foi inaugurado em 1963, do outro lado da fronteira, pelo historiador Rainer Hildebrandt. É operado pelo Coletivo 13 de agosto . É um dos museus mais visitados de Berlim . Mostra o sistema de segurança do Muro e relata tentativas de fuga bem-sucedidas, com seus meios como balões de ar quente, carros, bondinhos, ultraleve DIY, porta-malas, mala e até um minissubmarino. O Checkpoint Charlie Wall Museum é um museu privado, não está sujeito a nenhum controlo oficial, por isso deve estar atento às informações que aí encontra. Checkpoint Charlie se tornou um lugar folclórico. A famosa placa - " Você está deixando o setor americano ", "você está deixando o setor americano " - está representada em inúmeros cartões-postais.
Desde o final da década de 1990 , em Bernauer Straße , na fronteira dos antigos bairros de Wedding e do Centro, existe um complexo memorial do Muro de Berlim, que entre outras coisas tornou possível conter a rejeição da conservação do muro projeto na Bernauerstraße. Inclui o Memorial do Muro de Berlim, o Centro de Documentação, a Capela da Reconciliação, vários memoriais do antigo cemitério Sophienkirchengemeinde, a Janela do Memorial, bem como as janelas arqueológicas.
O Memorial resultante de concurso federal de arquitetura foi inaugurado, após longas e vigorosas discussões, o 13 de agosto de 1998. Apresenta um fragmento de sessenta e quatro metros de parede e terra de ninguém , delimitado nas suas extremidades por duas imensas paredes de aço, com seis metros de altura e dispostas em ângulos rectos. Seus lados externos estão enferrujados e criam a associação com a cortina de ferro. Suas faces internas, que formam um ângulo reto com a parede, são feitas de aço inoxidável polido, o que os torna enormes espelhos, nos quais a parede se projeta ao infinito.
O centro de documentação está aberto em 9 de novembro de 1999. Foi complementado em 2003 por uma torre de observação que permite uma boa visão de um trecho do sistema fronteiriço, preservado em sua totalidade, com o muro de fundo, o terreno de ninguém , a via coberta, os postes de iluminação, a cerca de sinalização, depois o muro exterior… Além de uma exposição (aberta desde 2001 com o título Berlim,13 de agosto de 1961), você pode encontrar várias possibilidades de informações sobre a história do Muro.
A Capela da Reconciliação foi projetada pelos arquitetos berlinenses Peter Sassenroth e Rudolf Reitermann e inaugurada em 9 de novembro de 2000. Foi construída sobre os alicerces do coro da Igreja da Reconciliação, localizada na “trilha da morte” e demolida em 1985. Esta igreja, construída em 1894 , tornou-se inacessível após a separação de Berlim, por se situar em ninguém terra . Em 1985, o governo da Alemanha de Leste decidiu destruir o edifício e depois, em 1995, após a queda do muro, o local foi devolvido à paróquia, com a obrigação de construir um novo local de culto. Foi assim que este local de culto experimentou a ressurreição do seu nome e de parte da sua arquitetura: de facto, a parede interior da nova capela é de barro triturado e incorpora pedras trituradas da velha igreja. O núcleo oval do edifício é envolto por uma fachada translúcida feita de ripas de madeira.
A Janela da Memória , concluída em 2010, é um elemento central desta área de memorial para as vítimas do Muro de Berlim.
As janelas arqueológicas na Bergstrasse, uma rua que foi amplamente preservada abaixo da área de fronteira, mostram as camadas mais antigas das fortificações de fronteira que foram entrincheiradas na rua e detalhes do sistema de fortificação de fronteira.
Por fim, o “Milhar histórico do Muro de Berlim” é uma exposição permanente em quatro línguas, composta por vinte e um painéis informativos. Estão distribuídos ao longo do percurso da orla interior e apresentam fotografias e textos referentes a acontecimentos, como fugas, ocorridos no próprio local onde são colocadas as placas.
Não sobrou muito do Muro na década de 2010. Os caçadores de souvenirs, referidos na linguagem popular por Mauerspecht (ou “ pico da parede”), rasgaram muitos fragmentos, dando origem a um verdadeiro mercado negro. Até a CIA se apropriou de um pedaço do Muro artisticamente decorado para seu novo prédio no Forte Langley . Entre o final de 1989 e o início de 1990 , o Muro foi desmontado a uma taxa média de cem metros por noite. O RDA então se esforça para desmontar as instalações o mais rápida e completamente possível. De13 de junho de 1990, 300 guardas de fronteira do leste e 600 sapadores do oeste, 175 caminhões , 65 guindastes , 55 escavadeiras e 13 tratores foram designados para ele. O Muro desapareceu do centro da cidade emNovembro de 1990, o resto em Novembro de 1991. No total, ele foi fisicamente destruído em quase todos os lugares, exceto por seis seções, que são mantidas como uma lembrança.
Volker Pawlowski, um ex-trabalhador na RDA, tem um monopólio virtual sobre pedaços do Muro arrancados e vendidos em lojas de souvenirs em Berlim desde então. Vende pequenas peças, a seis euros cada, como blocos inteiros (3,60 metros de altura por 1,20 metros de largura) por 10.000 euros. Possui um armazém com centenas de metros de paredes. Ele não se esconde para colori-los com tinta; alguns especialistas também duvidam da autenticidade de todas as peças. Desde a queda do Muro, Pawlowski ajudou trabalhadores no transporte de entulho para um centro de reciclagem nos arredores de Berlim; os vendedores já os estavam recolhendo para abastecer os mercados de pulgas. A questão da propriedade das peças é então complicada, pois, construídas pela RDA, eram oficialmente “propriedade do povo”. Alguns compram peças diretamente dos ex-guardas de fronteira ou da empresa de demolição por algumas centenas de marcos, com o dinheiro da venda compensando o custo da destruição. O ex-trabalhador abre então a sua empresa recuperando grande parte das peças, que vende encapsuladas num postal com um pequeno certificado com as armas da RDA que o próprio Pawlowski emite.
O remanescente mais conhecido da parede, a East Side Gallery , está localizada ao longo do Spree , entre a Gare de l'Est e a ponte Oberbaum que atravessa o Spree . Ele mede 1,3 km . Foi pintado por 118 artistas de todo o mundo, como Thierry Noir ou Dmitrij Vrubel e possui 106 murais. Classificado como monumento histórico, agora está caindo em ruínas. Como resultado, a cidade de Berlim alocou uma doação para permitir sua reconstrução idêntica. Os artistas concordaram em repintar seu trabalho em uma nova parede.
Um dos fragmentos mais bem preservados do muro (real) pode ser encontrado ao longo da Niederkirchnerstraße, no distrito central, perto da Câmara dos Deputados de Berlim. Também foi classificado como monumento histórico em 1990.
Outro fragmento da parede (real) do " tipo 75 " pode ser encontrado ao longo da Bernauer Straße. Este fragmento de 212 metros da parede original, que separa Ackerstraße de Bergstraße, foi listado como patrimônio histórico desde o2 de outubro de 1990. Infelizmente, este fragmento de parede foi cavado e escavado na estrutura de aço por caçadores de souvenirs. Sendo Bernauer Straße o único local de Berlim onde parte do sistema fronteiriço foi totalmente preservado, parte do muro, com 64 metros de comprimento , foi limpo e restaurado, a fim de recuperar o seu estado original e assim dar testemunho de o fortalecimento interminável desse dispositivo, antes perseguido pela RDA. A sul do memorial, no recinto do cemitério, também foi preservada uma secção bastante grande de muro de laje de betão, que fazia parte do perímetro de segurança na periferia da zona fronteiriça. Este último também é patrimônio histórico desde 2001.
Cinco das trezentas e duas torres de vigia permanecem:
A queda do Muro mudou consideravelmente o tráfego na aglomeração. Você pode viajar facilmente de leste a oeste em redes metropolitanas, ferroviárias e de ônibus que foram completamente modernizadas durante a década de 1990 . A faixa de fronteira ainda pode ser reconhecida hoje pelos grandes espaços vazios, como partes da Bernauer Straße ou ao longo da Old Jakobstraße. A grande lacuna entre as duas antigas paredes é atualmente chamada de “Piste des Murs”. Neste centro da cidade densamente construído, a maior parte desta via foi convertida em espaços de utilidade pública. Possui também parques e locais comemorativos do Muro. É também na velha terra de ninguém que a nova central foi inaugurada na sexta-feira.26 de maio de 2006. A Potsdamer Platz , o coração de Berlim e chique burguês antes da guerra e se tornou um vasto deserto no coração da terra de ninguém , simboliza o desejo de recuperar a unidade da cidade. Sua reconstrução está prestes a ser concluída. Podemos ver uma amostra da arquitetura contemporânea , composta por edifícios construídos por Renzo Piano , Richard Rogers e Helmut Jahn . Durante a semana, os funcionários de escritório e trabalhadores locais ficam lado a lado com turistas. Nos fins de semana, a Potsdamer Platz já é um dos lugares mais movimentados de Berlim .
No entanto, o Muro, ou seja, a divisão entre Berlim Ocidental e Berlim Oriental, ainda existe. No oeste, as autoridades fizeram questão de preservar marcas do passado da cidade, como as ruínas da igreja memorial Kaiser Wilhelm (Kaiser Wilhelm) , apelidada de "dente oco" pelos berlinenses. O Reichstag , que pegou fogo em 1933 e se tornou uma ruína em 1945, não foi reconstruído de forma totalmente idêntica. A cúpula de vidro projetada por Norman Foster simboliza a democracia alemã, que é totalmente transparente. No leste, a RDA não deixou vestígios do nazismo . Hoje esse passado é lembrado no bairro judeu onde a sinagoga foi reconstruída. O Muro também deu origem a curiosidades arquitetônicas que serão preservadas após sua queda, em particular a casa na árvore do Muro de Berlim que se tornou uma atração do distrito de Kreuzberg.
Arquitetonicamente, as duas partes da cidade também são muito diferentes. Berlim Ocidental tem vastas áreas rurais, porque seu isolamento passado na RDA foi um freio poderoso em sua expansão demográfica e econômica. Por outro lado, a RDA, da qual Berlim era a capital, queria fazer da cidade uma vitrine do socialismo, com a Alexanderplatz e a construção de subúrbios "grandiosos e repetitivos". A estatuária socialista ainda está presente, em alguns lugares, em Berlim Oriental, com Marx , Lênin , a foice e o martelo . O Palácio da República dos anos 1970 , construído no lugar do antigo palácio imperial destruído em 1950 por ordem de Walter Ulbricht , queria relembrar a vitória do regime comunista. No entanto, agora está destruído.
A divisão da cidade fez com que Berlim perdesse seu lugar como uma grande metrópole industrial. Desde a queda do Muro, o desenvolvimento econômico da cidade continua modesto e abaixo das expectativas. A Ilha dos Museus, antes em Berlim Oriental, tornou-se um ponto turístico, mas os negócios não se desenvolveram em torno dela. Nem há bancas de jornal. Por outro lado, um mercado de periódicos oferece essencialmente todos os vestígios do período socialista (emblemas militares, esculturas em miniatura de Lenin ).
O Muro de Berlim deixa, portanto, na história arquitetônica, econômica, comportamental e demográfica, alguns traços, apesar dos bilhões de euros gastos para restaurar Berlim desde 1989, e embora a cidade mais uma vez exerça a função de capital da Alemanha.
Marcação comemorativa do percurso do MuroKapelleufer.
A ponte Lohmühlen, ou Lohmühlenbrücke (de) .
Stresemannstraße-Köthener Straße.
Na primavera de 1990 , um helicóptero Mil Mi-8 voou pela primeira vez, a uma altitude de 50 metros , sobre todo o lado leste da Muralha, de Potsdam ao ponto de passagem Bornholmer Straße . Um cinegrafista filma o início da destruição do Muro de Berlim, incluindo o corte das torres de vigia .
Mil dominós gigantes e coloridos foram instalados no caminho da parede e derrubaram o9 de novembro de 2009por Lech Wałęsa para comemorar o 20 º aniversário de sua queda.
O prêmio Grand Témoin , prêmio literário de La France Mutualiste, foi concedido em5 de novembro de 2009sobre o 20 º aniversário da queda do Muro de Berlim. O tema principal deste prêmio é o “dever de lembrar”. Os destinatários:
Para o 25º aniversário da queda do Muro, trinta fragmentos em branco de aproximadamente um metro por 1,20 m , pertencentes a um colecionador particular, são decorados com obras exclusivas produzidas para a ocasião por vários artistas internacionais de arte urbana e apresentaçõesabril Para julho de 2015no pátio da Gare de l'Est em Paris com três Trabants pintados por Thierry Noir , Christophe-Emmanuel Bouchet (de) e Kiddy Citny (de) .
Uma seção do Muro de Berlim, chamada " Kennedy ", está instalada na esplanada em frente ao edifício Berlaymont (Bruxelas) em9 de novembro de 2015.
O Parlamento das Árvores é um local comemorativo composto, entre outras coisas, por fragmentos da parede.
Em reação à construção da parede, Christo e Jeanne-Claude construíram na rue Visconti, em Paris, uma parede de barris de petróleo em 27 de junho de 1962. 240 barris de petróleo foram colocados lá para bloquear o tráfego.