Escola Malory

Escola Malory
Autor Enid Blyton
País Reino Unido
Gentil Romances infantis (série)
Versão original
Língua inglês
Título Malory Towers
Data de lançamento 1946 - 1951 ( 1 st série)
2009 ( 2 E series)
versão francesa
editor Machadinha
Coleção Estante rosa
Data de lançamento 1971-1975 ( 1 r série)
2012-2014 ( 2 E série)
Ilustrador Josette Robion
Patrice Harispe
Peter Liesenborghs
Aurélie Neyret

Malory School (título original: Malory Towers , literalmente: The Malory Towers), é uma série de seis romances infantis escritos por Enid Blyton - a criadora do Clube dos Cinco - e publicados no Reino Unido de 1946 a 1951 , e na França de 1971 a 1975 publicado pela Hachette na coleção de rosas da Bibliothèque .

Em 2009, a autora Pamela Cox escreveu seis volumes adicionais que não foram traduzidos na França. Os seis títulos de Enid Blyton serão relançados na França a partir de 2012, com novos títulos e ainda na coleção da rosa da Bibliothèque (seção "Clássicos da rosa").

Menos conhecida que O Clube dos Cinco , a ação da Escola Malory se passa em uma pensão inglesa para meninas: cada romance relata as preocupações das jovens estudantes, entre o ciúme, as amizades e a vida no internato. A heroína principal é Dolly Rivers, segundo algumas projeções da própria Blyton: “  No entanto, nunca Enid Blyton fez a análise dos personagens humanos até agora. E por um bom motivo: a heroína da série, Dolly Rivers (Darrell Rivers em VO), é uma projeção da própria Enid Blyton, cujo segundo marido se chamava Darrell Waters.  "

Tradução e edições francesas

A série foi publicada em francês pela primeira vez entre 1971 e 1975. Como era de praxe, para a tradução de romances infantis da época, os nomes dos personagens estão quase todos alterados e o fundo ligeiramente adaptado. No entanto, Malory School é considerada uma das obras mais realizadas de Blyton.

A série foi relançada em 1993; apenas o quinto volume será renomeado nesta ocasião.

Em 2009, a autora Pamela Cox escreveu seis volumes adicionais, não publicados na França.

Os romances originais de Enid Blyton serão relançados na França a partir de 2012.

Publicação no exterior

Na Alemanha , onde a série é muito popular, doze novos romances foram imaginados e escritos por Rosemarie von Schach, mas publicados sob o nome de Enid Blyton. Continuação do 1 st série original, esses romances relacionar a vida dos personagens principais após deixar a escola de embarque (casamento, profissão, etc.)

Controverso

Uma polêmica surgiu na América em torno da relação entre as meninas de Malory. Como resultado dessa polêmica, algumas escolas preferiram retirar os volumes de Malory de suas prateleiras, por considerá-los muito inclinados ao homoerotismo.

Personagens

O grande número de personagens em Malory torna difícil citá-los exaustivamente.
Aqui estão alguns dos personagens principais:

AlunosProfessores e funcionários da Malory School

Lista de títulos

Enid Blyton série original

Título do filme original: primeiro termo em torres malory (1946). Hachette, coleção: Nouvelle Bibliothèque rose n o  376 capa dura, ilustrações de Josette Robion, 188 p. Reeditado em 1993, Bib. rose n o  1211, capa mole, ilustrações de Peter Liesenborghs, ( ISBN  2-01-020208-2 ) . Resumo: A Malory School não é uma faculdade comum: os uniformes são bonitos, os alunos parecem felizes e realizados e os professores têm senso de humor! A recém-chegada Dolly Rivers está emocionada: ela não achou que a vida no internato pudesse ser tão interessante! Título do filme original: Second Form at Malory Towers (1947). Coll. Nova Biblioteca Rosa n o  390, cartão de ilustração Josette Robion, 186 p. Reeditado em 1993, Bib. rose n o  1212, capa mole, ilustrações de Peter Liesenborghs, ( ISBN  2-01-020209-0 ) . Resumo: Ao contrário de outros internatos, o Malory School é palco de muitos eventos divertidos: os ex-alunos pregam boas peças em todos, rapidamente imitados pelas notícias. Os professores também não ficam de fora! Mas um grave incidente virará a vida do colégio de pernas para o ar: um jovem estagiário está em perigo ... Título do filme original: Third Year at Malory Towers (1948). Hachette, col. Estante de papelão rosa, 187 p., Ilustrações de Josette Robion. Reeditado em 1993, Bib. rosa, formato de bolso flexível, ilustrado por Peter Liesenborghs, 220 p., ( ISBN  2-01-020210-4 ) . Resumo: Alexandra, uma nova aluna, chegou à Escola Malory em um cavalo! Ela não queria se separar de seu querido animal. Mas um colégio para meninas não é um estábulo, o pobre cavalo está visivelmente definhando e Alexandra teme o dia em que terá que se separar dele. Mas o Malory School não é um internato como os outros: tudo é possível! Título do filme original: quarto superior em torres malory (1949). Hachette, col. Biblioteca rosa, capa dura, ilustrações de Josette Robion, 184 p. Reeditado em 1993 em formato de bolso flexível com o título: Folle Soirée à Malory School , ilustrações de Peter Liesenborghs, 221 p., ( ISBN  2-01-020211-2 ) . Resumo: Os alunos da Malory School não gostam de férias! A vida é tão divertida lá, especialmente quando Dolly, a líder da classe, e Brigitte organizam uma festa à beira da piscina. Mas pode acabar mal ... Título do filme original: no quinto em torres de malory (1950). Hachette, col. Estante de papelão rosa, ilustrações de Josette Robion, 182 p. Reeditado em 1993, Bib. rose n o  1215, formato de bolso flexível, 218 p., ( ISBN  2-01-020212-0 ) . Resumo: Na Malory School, os internos adoram pregar peças uns nos outros, nas notícias e até nos professores! Eles vão encenar uma peça: pequenos problemas e acessos de riso se sucedem. Só que os professores resolveram contar uma boa piada para seus alunos ... Título do filme original: último período em torres malory (1951). Hachette, col. Biblioteca rosa, papelão, ilustrado por Patrice Harispe, 182 p. Reeditado em 1994, Bib. rose n o  1216, formato de capa mole, ilustrações de Peter Liesenborghs, 189 p., ( ISBN  2-01-020213-9 ) . Resumo: É período de exames na Escola Malory. Resta um semestre antes do final dos estudos e os alunos devem esquecer as brincadeiras e a diversão. Mas isso não impede que os acontecimentos se sucedam: Phyllis e Lisa que fogem, Amanda e sua perigosa aventura, Brigitte que se torna irreconhecível e Mam'zelle Dupont, a professora de francês, que vê todas as cores!

Esses seis volumes foram reeditados em 2012 sob novos títulos:

Título do filme original: primeiro termo em torres malory (1946). Hachette, Bibliothèque rose, tomo 01, ilustrado por Aurélie Neyret, 205 p., ( ISBN  978-2-01-203085-5 ) . Resumo: Malory School vê uma nova interna chegar: Dolly Rivers. Seu primeiro ano vai ser agitado: as aulas e as histórias de seus novos companheiros fazem com que ele passe o tempo num piscar de olhos! Título do filme original: Second form at Malory Towers (1947). Hachette, Bibliothèque rose, tomo 02, ilustrado por Aurélie Neyret, 211 p., ( ISBN  978-2-01-203120-3 ) . Resumo: Neste segundo ano na Escola Malory, Dolly e seus amigos dão as boas-vindas a novos alunos, incluindo Dany e Muriel. Eles aprenderão que nem sempre devem confiar nas aparências ... Título do filme original: Terceiro período em Malory Towers (1948). Hachette, Bibliothèque rose, tomo 03, ilustrado por Aurélie Neyret, 241 p., ( ISBN  978-2-01-203596-6 ) . Currículo: É um interno incomum que chega à Escola Malory: um cavalo! O animal causará muitos problemas e despertará muitas paixões! Título do filme original: quarto superior em torres malory (1949). Hachette, Bibliothèque rose, tomo 04, ilustrado por Aurélie Neyret, 217 p., ( ISBN  978-2-01-203609-3 ) . Resumo: No meio do ano letivo, Dolly e seus colegas pretendem organizar uma festa na Escola Malory ... em segredo! Título do filme original: no quinto em torres de malory (1950). Hachette, Bibliothèque rose, tomo 05, ilustrado por Aurélie Neyret, 214 p., ( ISBN  978-2-01-204487-6 ) . Resumo: Na Escola Malory, os alunos montam uma peça. O problema começa, mas também as risadas! Principalmente porque, desta vez, os professores pretendem pregar uma boa peça nos alunos ... Título do filme original: último período em torres malory (1951). Hachette, Bibliothèque rose, tomo 06, ilustrado por Aurélie Neyret, 204 p., ( ISBN  978-2-01-204753-2 ) . Resumo: O ano letivo está chegando ao fim na Escola Malory. Dolly e suas amigas trabalham muito para passar nos exames, mas nunca se esquecem de se divertir! Mas uma noite, dois alunos fogem da escola, e não reaparecem no dia seguinte ...

Adaptação para televisão

Notas e referências

  1. Michel Bosc, “  A série escolar Malory: literatura infantil?  "

Origens

Veja também

Série de romances sobre o tema "internato para meninas":