Manfred (Lord Byron)
| Manfred | ||||||||
 Manfred no Jungfrau por Ford Maddox Brown | ||||||||
| Autor | George Gordon Byron | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Grã-Bretanha | |||||||
| Gentil | Poema dramático | |||||||
| editor | John Murray | |||||||
| Local de publicação | Londres | |||||||
| Data de lançamento | 1817 | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Manfred é um drama em verso de George Gordon Byron, conhecido como Lord Byron , publicado em 1817 .
Esta peça é inspirada, pensamos , Em seu plano, do Fausto de Goethe e segundo alguns , Contém uma alusão do poeta a sua meia-irmã Augusta Leigh.
resumo
Cheio de remorso por ter matado quem amava, Manfred vive sozinho como um homem amaldiçoado no coração dos Alpes. Ele invoca os espíritos do universo, e eles lhe oferecem tudo, exceto a única coisa que ele deseja, o esquecimento. Ele então tenta, mas em vão, se jogar do topo de um pico alto. Ele então visita a casa de Ahriam, mas se recusa a se submeter aos espíritos malignos, ordenando-lhes que evoquem os mortos. Finalmente , Astarte aparece para ele , a mulher que ele amava e depois matava com seu abraço ("Meu abraço foi fatal ... Eu a amei e destruí") . Em resposta à sua invocação, Astarte anuncia sua morte para o dia seguinte. No momento previsto, demônios parecem prendê-lo, mas Manfred nega a eles qualquer poder sobre sua pessoa. No entanto, dificilmente apareceram que ele morreu.
A situação de Manfred se tornará um dos clichês favoritos que compõem o retrato do homem fatal do romantismo .
Personagens
- Manfred, personagem principal, arquétipo do atormentado herói romântico
- Um caçador de camurças, que salvará Manfred do suicídio
- O abade de Saint-Maurice, homem valente que busca, no Ato III, salvar a alma de Manfredo
- Manuel, servo de Manfred
- Herman, servo de Manfred
- A ninfa dos Alpes
- Arimane, senhor dos espíritos
- Nêmesis
- Os destinos
- Espíritos
- Astarte
Inspirações
Este drama inspirou em particular um poema dramático em três partes para narrador, soli, coro e orquestra, opus 115, de Robert Schumann , composto de 1848 a 1851, e um poema sinfônico, Manfred-Symphonie , opus 58, de Pyotr Ilich Tchaikovsky .
Ele também inspirou o pintor Charles Durupt (1804-1833) para sua pintura Manfred and the Spirit , 1831, Museu da Vida Romântica , Hôtel Scheffer - Renan , Paris .
Manfred e o balé
Rudolf Nureyev volta para Manfred o3 de março de 1986para o Palais Garnier , em conjuntos de Radu Boruzescu e figurinos de Miruna Boruzescu na partitura de Piotr Ilitch Tchaikovsky .
“No poema de Byron, o herói, uma figura sobre-humana, está condenado pelo destino a destruir aqueles que ama. Em vão ele se compromete a procurar Astarte, um espírito ideal que é o único que detém o poder de apaziguar o sentimento de culpa pelo qual está obcecado. "
Tradução
- Manfred , Paris, Allia, 2013, trad. Gaëlle Merle, 160 p. ( ISBN 978-2-84485-604-3 ) .
links externos
- (pt) O texto original de Manfred (inglês)
- Site oficial da Fundação Rudolf Nureyev