Marie Stuart | |
Capa da primeira edição (1801). | |
Autor | Friedrich von Schiller |
---|---|
Gentil | Tragédia |
Nb. atos | 5 |
Versão original | |
Título original | Maria stuart |
Linguagem original | alemão |
País nativo | Império sagrado |
Local de publicação original | Tübingen |
Data de lançamento original | 1800 |
Data de criação | 14 de junho de 1800 |
Local de criação | Teatro da Corte Grão-Ducal |
Papel principal | Friederike Vohs |
versão francesa | |
Tradutor | Theodore Braun |
Mary Stuart (em alemão : Mary, Queen of Scots ) é um drama clássico de Friedrich Schiller publicado em 1800 . Retrata os últimos dias de Maria da Escócia . Criado em14 de junho de 1800em Weimar , serviu em particular de base para a ópera de Gaetano Donizetti , Maria Stuarda (1834).
Mary está preso no castelo de Fotheringhay em Inglaterra , não só por supostamente tentar assassinar seu marido Lord Darnley , mas principalmente por causa de sua reivindicação ao trono Inglês ocupado por seu primo Rainha Elizabeth I re -o que, sem dúvida dissuadido o último de aprisioná-lo. Ela hesita em condená-la à morte, mas prefere mandá-la eventualmente para a prisão na Espanha , onde visitará seus primos.
Marie descobre que Mortimer (criado por Schiller), sobrinho de seu zelador, está do seu lado. Ela lhe confia "sua vida", entregando-lhe uma carta ao conde de Leicester na qual pede ajuda. Esta é uma situação delicada para Leicester, ex-amante de Maria, e que agora parece apoiar a rainha Elizabeth.
Depois de muitos pedidos, Maria finalmente tem o direito de encontrar a Rainha Elizabeth (o que nunca aconteceu na realidade). Este encontro termina com uma discussão amarga devido à recusa de Maria em se submeter à rainha.
Para complicar as coisas, Mortimer tenta libertar Marie à força (em uma versão dramatizada da conspiração fracassada de Babington ). Sua tentativa fracassada, ele comete suicídio.
Elisabeth finalmente decide assinar a sentença de morte de Marie. Ela insiste que o único motivo que a convenceu a assinar foi o desejo do povo pela morte de Maria Stuart.
O mandado assinado é entregue sem instruções claras ao subsecretário da Rainha, Davison. Isso transfere o fardo da responsabilidade para ele. Davison sem saber o que fazer, Burleigh aproveita a situação para recuperar o mandado e vai confirmar a sentença de morte de Marie, que foi parcialmente cumprida por sua culpa.
Percebendo um erro judiciário, Elisabeth, totalmente chateada, insiste em libertar Marie, que acaba de ser executada. Ela então condena Davison, que não seguiu seus conselhos (mesmo que sejam muito implícitos), e expulsa Burleigh de seu tribunal, por não ter recebido autorização real.
A cena de suicídio de Mortimer tinha seus perigos. a6 de dezembro de 2008no Burgtheater , o ator alemão Daniel Hoevels perfurou seu pescoço enquanto interpretava Mortimer. Na verdade, o suicídio deveria ter sido feito com uma faca cega que, danificada, fora substituída por uma faca afiada.