Moa Martinson

Moa Martinson Descrição desta imagem, também comentada abaixo Moa Martinson em sua casa em Sorunda em 1957. Data chave
Nome de nascença Helga maria swartz
Aniversário 2 de novembro de 1890
Vårdnäs , Östergötland
Morte 4 de agosto de 1964
Sorunda , Södermanland
Atividade primária Romancista , poeta , ensaísta
Prêmios Grand Prix des Neuf (1944)
Autor
Linguagem escrita sueco
Movimento Literatura proletária

Moa Martinson , nasceu em2 de novembro de 1890em Vårdnäs e morreu em4 de agosto de 1964em Sorunda , é uma letrada sueca .

É uma das figuras mais proeminentes da literatura proletária movimento que sabe off na Suécia 1920 e 1930. Seu trabalho também faz parte do movimento feminista do XX °  século.

Sobrenome

Moa Martinson nasceu Helga Maria Swartz. “Moa” é um pseudônimo que ela começou a usar por volta de 1927, enquanto “Martinson” era o nome de seu segundo marido, o ganhador do Prêmio Nobel Harry Martinson , com quem se casou em 1929.

Juventude

Moa nasceu em Vårdnäs, perto de Linköping , na Suécia. Sua mãe, Kristina Swartz, é uma solteira de 19 anos que é forçada a deixar a guarda da filha para os pais. De acordo com um artigo publicado emMaio de 2010, O pai de Moa era um operário chamado Anders Teodor Andersson Lundin, nascido em 1863.

Depois de alguns anos, a mãe de Moa foi para Norrköping , onde conseguiu emprego na fábrica. Em 1895, ela se casou com um trabalhador chamado Alfred Karlsson e, portanto, foi capaz de retomar a custódia de sua filha. O padrasto de Moa trabalha em várias fazendas e no porto. Como muitos trabalhadores, ele freqüentemente bebe seu salário e a pequena família tem que se mudar com frequência.

Durante o verão de 1906, Moa trabalhou na Exposição de Arte e Indústria de Norrköping , experiência que ela contou em seu livro Kungens Rosor (lit. As Rosas do Rei ). No outono do mesmo ano, ela conseguiu um estágio em um restaurante em Estocolmo. Começou assim uma carreira no ramo da restauração, o que a levou a viajar pela Suécia.

Primeiro casamento

Moa vive com seus pais em Ösmo quando conhece Karl Johan Leonard Johansson, trabalhador e faz-tudo. Ela engravidou aos 19 anos. Após o nascimento de seu primeiro filho Olof, ela se mudou para uma casa chamada Johannesdal perto de Ösmo. Em 5 anos, ela deu à luz mais quatro filhos: Tore (1911), Erik (1913), Manfred (1914) e Knut (1916). Todas essas crianças nasceram fora do casamento e só em 1922 Moa e Karl se casaram. Karl costuma gastar seu salário com bebidas e, para alimentar sua família, Moa tem que cultivar lotes de terra, pescar e preparar armadilhas.

Compromisso político

Moa começou a escrever aos 12 anos. Ela tinha um grande interesse pela política e, em 1922, um de seus textos foi publicado pela primeira vez nas colunas do jornal Arbetaren (lit. L'Ouvrier ). Ela então assina "HJ" para Helga Johansson. Nesta ocasião, ela conhece Elise Ottesen-Jensen , que a incentiva a escrever um romance. Foi enquanto escrevia este primeiro livro que os dois filhos mais novos de Moa, Manfred e Knut, um dia se afogaram emAbril de 1925, passando por uma superfície de água congelada.

O compromisso político de Moa a levou a ingressar no conselho municipal de Sorunda em 1924. Ela também organizou reuniões sindicais em sua casa. Em 1927, ela começou uma série de artigos sobre a condição das mulheres trabalhadoras em Tidevarvet (lit. L'Époque ), a revista de feministas liberais, da qual Elin Wägner era editora. Foi então que ela começou a usar o pseudônimo de "Moa". No ano seguinte, emJaneiro de 1928, seu marido se mata com dinamite.

Em 1934, Moa participou do primeiro congresso da União dos Escritores Soviéticos em Moscou.

Carreira como escritor

Com a ajuda de Elin Wägner, Moa matriculou-se em um curso de datilografia e escreveu seu primeiro romance Kvinnor och äppelträd (litt. Mulheres e macieiras ). Ela enviou o manuscrito a muitas editoras, mas sofreu várias rejeições até 1933. Esse primeiro romance criou uma sensação por causa de sua linguagem realista e sua liberdade de tom em questões sexuais. Ele descreve a juventude miserável de Sally e Ellen nos bairros da classe trabalhadora de Norrköping , contada de uma perspectiva feminina. Uma sequência, Sallys söner (lit. Les fils de Sally ), que apareceu em 1934, trata da história dos trabalhadores diaristas.

A obra mais famosa de Moa é sua trilogia autobiográfica centrada na personagem de Mia: Mor gifter sig (litt. Mother se casa ), Kyrkbröllop (litt. Casamento na igreja ) e Kungens rosor (litt. As Rosas do Rei ). Essa trilogia retoma parcialmente uma série intitulada Pigmamma (lit. Maman, a serva ) publicada nos anos de 1928 e 1929 no periódico Brand (lit. Incendie ). Lá, ela descreve de forma desapaixonada sua vida em Norrköping na virada do século. Seu estilo é espontâneo e versátil e seus livros estão impregnados de humor e pathos social. Um tema recorrente é a amizade entre mulheres. Entre suas obras subsequentes estão dois romances históricos sobre a vida dos trabalhadores agrícolas em Östergötland Vägen sob stjärnorna (litt. A estrada sob as estrelas ) e Brandliljor (litt. Lírio alaranjado ). A série Betty (quatro romances) é baseada em sua própria experiência como mãe e em suas lutas para sustentar sua família.

Segundo casamento

O 3 de outubro de 1929, Moa se casa com o poeta Harry Martinson , que ela conhecera no ano anterior. Os dois cônjuges mudam-se para a casa de Moa em Sorunda. O casamento é inicialmente feliz, mas Harry acaba sendo infiel, o que leva à separação. Em 1939, ele deixou o lar conjugal para se juntar ao exército sueco. No inverno de 1940, ele enviou a Moa um pedido de divórcio, e o casamento foi rompido em 1941. Ivar Lo-Johansson , que era um bom amigo do casal, conta o casamento deles em um livro, Tröskeln (lit. Le Seuil ). ).

Johannesdal

Em 1910, quando tinha 19 anos e estava grávida de seu primeiro filho, Moa mudou-se para uma casa chamada Johannesdal em Sorunda , ao sul de Estocolmo. É aqui que ela passará o resto de sua vida. Nos anos 1930, quando Harry Martinson se juntou a ele e também se dedicou à escrita, a casa tornou-se um ponto de encontro para jovens escritores da época. Esta casa ainda hoje está no estado em que Moa a deixou quando morreu em 1964.

Moa Martinson está enterrada no cemitério de Sorunda.

Trabalho

As obras de Moa Martinson (exceto uma) não foram traduzidas para o francês, mas foram traduzidas para outras línguas. Seu livro mais famoso, Mor gifter sig , está, por exemplo, disponível em inglês com o título My Mother Gets Married . Kvinnor och äppelträd = Mulheres e macieiras foi publicado em 2017 por Gingko (Paris), trad. Lise Froger-Olsson.

Ano Título original Vários
1928-29 Pigmamma serial
1933 Kvinnor och äppelträd novela
1934 Sallys söner novela
1935 Rågvakt novela
1936 Mor gifter sig romance, série Mia
1937 Drottning Grågyllen novela histórica
1937 Wordsols coleção de poemas
1938 Kyrkbröllop romance, série Mia
1939 Rosor Kungens romance, série Mia
1940 Vägen sob stjärnorna novela histórica
1941 Brandliljor novela histórica
1942 Armen vid horisonten ensaios e notícias
1943 Den osynlige älskaren romance, série Betty
1944 Bakom svenskvallen cuecas
1947 Kärlek mellan Krigen cuecas
1949 Livretos fest novela histórica
1950 Jag möter em diktare cuecas
1952 De är den enda romance, série Betty
1956 Kvinnorna på Kummelsjö novela histórica
1957 Klockor vid Sidenvägen romance, série Betty
1959 Hemligheten romance, série Betty

Notas e referências

Referências

  1. (sv) Annika Johansson. Vem var Moa Martinsons longe? ÖGF-Lövet nº101. Maio de 2010. p. 5-6.
  2. (sv) Sorunda församlings vigselbok, EI: 3
  3. (sv) Begravda i Sverige, CD, utgivare Sveriges Släktforskarförbund.

Veja também

Biografias

O trabalho de Moa Martinson é amplamente autobiográfico.

links externos