Produção | Raphael Nadjari |
---|---|
Cenário |
Raphaël Nadjari Vincent Poymiro |
Atores principais |
Geraldine Pailhas |
Produtoras |
The French Connection EMAfilms Sister Productions |
País nativo |
França canadá |
Gentil | Drama |
Duração | 119 minutos |
Saída | 2016 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Mobile Étoile é um drama franco - canadense dirigido por Raphaël Nadjari , lançado em 2016 .
Hannah, uma cantora apaixonada por música clássica, dirige um coro em Montreal com seu marido Daniel, pianista. Eles vivem concertos criação de música sacra francesa, tesouros do património, feitas para as sinagogas na França tarde XIX th - início XX th século. Mas já há algum tempo, eles têm lutado para manter seu grupo vocal à tona. E enquanto eles recrutam Abigail, uma jovem frágil e talentosa que lhes dá esperança, o ex-professor de Hannah, Samuel, chega a Montreal com uma velha pontuação perdida ...
A história demorou mais de 5 anos para ser escrita devido ao trabalho de pesquisa histórica e financiamento. Antes das filmagens foi desenhado um storyboard do filme para poder trabalhar a improvisação a partir da história escrita por Vincent Poymiro e Raphael Nadjari. Filmado com diálogos improvisados in situ sem ensaios, o filme inclui cenas musicais em playback.
As filmagens de Mobile Étoile aconteceram em 24 dias em Montreal, Canadá e três dias em Bordeaux, entre novembro edezembro de 2014. A gravação das sete peças musicais emoutubro de 2014 no Studio Piccolo em Montreal.
A música foi composta em Paris por Jérôme Lemonnier e a adaptação do escritor Emmanuel Moses, com exceção de Mobile Étoile de Fernand Halphen (1872-1917), peça retirada do quinto volume da coleção musicaux Patrimoines da França. As demais peças são retiradas do corpus litúrgico e bíblico, com exceção do Milagre da Chave, que é uma criação original.
As peças foram recriadas nas mentes de Maurice Ravel , Darius Milhaud , Charles-Valentin Alkan , Fernand Halphen , Gabriel Fauré , Offenbach e Leo Smith . Após mais de seis meses de treinamento, Géraldine Pailhas que aprendeu canto lírico sob a direção de Helma Warrum e o piano, é pós-sincronizada e dublada pela cantora Natalie Choquette que criou uma voz especial para o filme.
Mobile Étoile foi lançado no Canadá e na França entre março e abril de 2016. Ele foi homenageado com o Prêmio Tobias Szpancer no 32º Festival Internacional de Cinema de Haifa, Israel 2016.