Mulan

Mulan Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo do longa-metragem

Data chave
Produção Barry Cook
Tony Bancroft
Cenário Robert San Souci
Rita Hisao
Chris Sanders
Philip LaZebnick
Raymond Cantora
Eugenia Bostwick-Singer
Produtoras Fotos da Walt Disney
País nativo Estados Unidos
Gentil Animação
Duração 88 minutos
Saída 1998

Series

Mulan 2
(2004)

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Mulan é a 54 ª animação filme ea 36 th "clássico animado" da Disney . Lançado em 1998 , é inspirado na lenda de Hua Mulan .

O filme é classificado 5 ª posição das paradas em França em 1998 . Uma sequência, lançada diretamente em vídeo, foi dada ao filme em 2004: Mulan 2: The Emperor's Mission . Uma adaptação em planos reais , produzida por Niki Caro , foi lançada em 2020, perturbada por questões de saúde e políticas.

Sinopse

Nas paisagens montanhosas da China , suspensas pela Grande Muralha , os hunos , liderados por seu chefe Shan-Yu, invadem o país no meio da noite. O imperador avisou, decreta a mobilização de um homem por família. Fa Mulan , filha única, vai à cidade preparar-se com a mãe e a avó para conhecer a casamenteira e assim honrar a sua família . Ela chega atrasada com o cabelo coberto de palha, para grande aborrecimento da mãe. Mulan é imediatamente despido e mergulhado em uma banheira, então rapidamente se veste como uma noiva. Sua avó lhe dá Cri-Kee, um gafanhoto sortudo para a ocasião . No entanto, depois de cometer falta de jeito atrás de falta de jeito, Mulan é odiado pelo casamenteiro. De volta para casa, sozinha, ela tira a maquiagem e se pergunta sobre o lugar que deveria ocupar.

Seu pai, Fa Zhou, consola referindo-se à flor de magnólia que floresce tarde - porque Mulan (木兰) em mandarim significa "Magnólia"  - mas eles são interrompidos pelo rolar de um tambor anunciando o recrutamento de homens. Mulan se opõe à partida de seu pai para a guerra, citando doença e velhice; este invoca o lugar que deve ocupar e lembra que deve encontrar o seu. Na noite tempestuosa que se segue, ela corta o cabelo com uma espada e pega a armadura de seu pai, em seguida, parte para o acampamento militar onde ele seria designado. Sua família, que percebeu sua ausência, desiste de pegá-la, sabendo que ela seria executada se o engano fosse descoberto. Os ancestrais da família Fa então acordam de seu sono e confiam a Mushu, um ex-guardião da agora degradada família, o cuidado de despertar o grande dragão de pedra que visa proteger Mulan. Mushu inadvertidamente o pulveriza, e faz os ancestrais acreditarem que o dragão está a caminho para ajudar Mulan; ele e Cri-Kee então decidem ir protegê-la por conta própria. Esta também é a oportunidade para Mushu provar seu valor aos ancestrais.

Chegando ao acampamento com Mushu, Mulan espalha a desordem e não entende o comportamento masculino típico, principalmente de Yao, Ling e Chien-Po. Enquanto isso, o general Li, seu filho Li Shang e o conselheiro imperial Chi Fu discutem a estratégia militar a ser adotada contra os hunos. Eles decidem que o General Li irá primeiro defender uma aldeia e que Shang se juntará a ele mais tarde nesta mesma aldeia e então terminará em uma passagem. O general Li promoveu Shang a capitão imperial, apesar da oposição de Chi Fu, deu-lhe o treinamento de novos recrutas e partiu para se juntar às suas tropas. Shang, notando a desordem criada pela chegada de Mulan, pergunta o nome do encrenqueiro e todos os homens no acampamento apontam para ela; ela se apresenta como Fa Ping. No dia seguinte, Shang joga uma flecha no topo de um mastro e tem como objetivo desenganchá-lo, carregando dois pesos que simbolizam disciplina e força; nenhum dos homens consegue. Ele também começa a ensinar-lhes combate e tiro com arco. Mulan, prestes a ser perseguido por ser muito frágil, finalmente conseguiu escalar o mastro.

As tropas prontas para ir para a frente; Durante as laboriosas horas da marcha, para reencontrar a alegria, os soldados cantam e pensam em uma menina para amar, o que deixa Mulan um pouco constrangido. Mas essa alegria é rapidamente interrompida quando eles descobrem a vila devastada pelo exército Hun. O capacete do General Li é encontrado lá, e Shang percebe que seu pai está morto. Shang enfia sua espada no chão, a vence com o capacete e por um momento se reúne com Mulan, que entende sua dor. Shang então decide seguir as ordens apesar do contratempo e chegar à capital pelo caminho mais curto, o passe. À medida que avançam em direção ao seu objetivo, Mushu inadvertidamente dispara um dos foguetes, avisando os hunos de sua presença. Imediatamente segue-se uma chuva de flechas contra tiros de canhão. Depois de uma breve calmaria, além das nuvens de fumaça, aparece Shan-Yu e um enxame de cavaleiros Hun carregando atrás dele. Yao, por ordem de Shang, se prepara para atirar em Shan-Yu, mas Mulan avança e pega o canhão, em seguida, atira em uma seção da montanha, causando uma avalanche levando todos para longe. No fluxo, Mushu salva Cri-Kee e Mulan salva Shang, então eles próprios são salvos pela flecha presa a uma corda lançada por Yao.

Mulan foi ferido por Shan-Yu no momento do ataque, então ela procura tratamento, mas o médico descobre que ela é uma mulher e a denuncia a Shang. A punição planejada para Mulan é a morte, mas Shang decide poupá-la devido ao princípio de uma vida por uma vida, apesar dos protestos de Chi Fu. Mais tarde, Shan-Yu e alguns de seus homens saíram da neve. De volta à capital, a vitória é comemorada pela população na artéria principal que dá acesso ao palácio imperial. Mulan tenta em vão avisar Shang que os hunos se infiltraram no palácio: ele não acredita nela. Quando Shang chega na frente do imperador, os homens de Shan-Yu o sequestram e se trancam no palácio. Yao, Ling e Chien-Po se disfarçam de mulheres e acompanham Mulan e Shang para invadir as paredes do palácio. Eles se livram dos poucos hunos de guarda, enquanto Mushu arranca o falcão de Shan-Yu, para impedi-lo de dar o alarme. Shang salva o imperador e começa uma luta contra Shan Yu enquanto seus homens exfiltram o governante. Mas ele é mais fraco que Shan-Yu e, após ser derrotado, é resgatado por Mulan, que atrai Shan-Yu para os telhados do palácio. Mushu lança um foguete de fogos de artifício que explode contra Shan-Yu. O imperador, para agradecer a ela, se humilha diante de Mulan e de todas as pessoas. Ele se oferece para se tornar seu conselheiro em vez de Chi Fu, mas Mulan quer encontrar sua família. O governante entrega a espada de Shan-Yu e um medalhão para mostrar sua gratidão, e então aconselha Shang a não hesitar em se interessar por ela. Depois de se reunir com seu pai, Mulan vê Shang chegando, que veio declarar seu amor por ele. Depois de provar seu valor, graças a sua aventura com Mulan, Mushu novamente se torna um dos guardiões da família Fa.

Folha técnica

Salvo indicação em contrário, esta ficha técnica é baseada na IMDb .

Nota: A lista de “créditos” nos créditos é muito longa para ser citada na íntegra aqui, incluímos apenas os contribuintes principais.

Distribuição

Vozes originais

Vozes francesas

Vozes de Quebec

Canções do filme

Prêmios

Compromissos

Saídas de cinema

Produção

O início da produção do filme Mulan começou em 1994, depois que alguns dos artistas da Disney foram para a China por três semanas para vivenciar a cultura local e mergulhar nela, esboçando e fotografando os elementos necessários para o filme, como o 'arquitetura, estátua, edifícios, roupas, etc.

Inédito na história do Studio Disney, o filme foi produzido inteiramente nas dependências do Walt Disney Feature Animation Florida, inaugurado em 1989, e originalmente projetado para a produção de curtas-metragens. A escolha do local para a produção se deu devido aos últimos filmes de animação que ocuparam o estúdio Disney em Burbank, A Bela e a Fera, Aladdin e O Rei Leão, e com isso os executivos do estúdio decidiram conceder o Estúdio à Flórida o direito para dirigir seu primeiro longa-metragem independente. Além disso, no final de 1993, os artistas começaram a se interessar pelas lendas e mitos da Ásia e buscaram meios de adaptação nas obras do autor Robert D. San Souci. Este último conversou com Thomas Schumacher, então vice-presidente executivo do estúdio, e ele falou sobre seu trabalho baseado no poema chinês da lenda de Hua Mulan "Fa Mulan". A ideia de adaptar o livro infantil de Souci, também viu o interesse de combinar com outro projeto o de um curta-metragem em desenvolvimento chamado China Doll , a história de uma garota chinesa oprimida e infeliz que é levada à felicidade por um Príncipe Encantado britânico no oeste. A partir desses dois projetos separados e juntos, o projeto Mulan poderia finalmente começar.

Algumas piscadelas

Boas-vindas críticas

Nos Estados Unidos

O Boston Globe vê Mulan como "o melhor e mais inovador filme de animação" desde O Rei Leão, e espera que seja um sinal de um "renascimento vigoroso e emocionante" dos estúdios após o meio-fracasso de O Corcunda de Notre-Dame Senhora e Hércules .

Na França

Em Liberation , Michel Roudevitch faz uma crítica favorável ao filme, onde encontra "uma grande alegria de expressão", apesar das semelhanças que nota entre os personagens secundários e outros de filmes anteriores da Disney. Ele acolhe as escolhas gráficas do filme (um "viés minimalista em harmonia com a estilização oriental" e um foco na linguagem corporal em vez de letras ou canções), bem como a fusão bem-sucedida entre as sequências produzidas por computador e o resto. Do filme. , permitindo uma cena de ataque de Hunos bem-sucedida e bom manuseio de luz e sombra.

No Le Monde , Jean-Michel Frodo assina uma crítica muito favorável a Mulan , acreditando que o filme "retém as qualidades habituais (sentido do ritmo e da história) e recicla os clichês do Major com uma determinada morada" , que atribui a um aposta comercial renovada pela competição da Dreamworks (com o Príncipe do Egito que sai logo após o Mulan da Disney). Ele explica a qualidade do filme por uma heroína menos acordada que o normal, pela maior coerência entre seus componentes (canções, personagens, cenas esperadas, efeitos especiais digitais), pelo “lirismo épico” das cenas de ação (notadamente o ataque de os hunos na montanha) e por sucessos gráficos de uma "abstração ousada" . Ele percebe que o filme atinge seus diversos objetivos: seu roteiro veicula as diversas mensagens politicamente corretas habituais, destinadas a atingir um grande público, mas sem que isso interfira na história desta vez; e a escolha do tema constitui uma manobra de sedução em relação ao mercado chinês, “visada muito interessada, mas cuja contrapartida é o indiscutível respeito pelos signos culturais chineses (enquanto Aladim estava longe de se envergonhar) de cuidados semelhantes)” .

No semanário Télérama , Aurélien Ferenczi faz uma crítica favorável ao filme, que considera "endireita a barra depois de um Hércules muito decepcionante  " , em particular graças à heroína "francamente charmosa e acima de tudo livre de qualquer bobagem" que compara favoravelmente à heroína de mesmo nome de Pocahontas . Entre as qualidades do filme, conta as canções envolvendo coros, o gibi encontra em torno dos companheiros de Mushu e Mulan, a seqüência da batalha na montanha que "beira o épico" , a espessura dada aos personagens e o Sobre o filme “[aconselhar] as meninas a não deixarem os meninos pisarem nos pés” . Por outro lado, ele considera as músicas solo “tristemente marshmallow” e o final “bagunçado” mais fracas .

Bilheteria

Mulan bilheterias
País Bilheteria Ranking 1998
Mundo Internacional $ 304.320.254  7 th
Estados Unidos / Canadá $ 120.620.254  13 th
França 5.793.697 entradas 5 th
Alemanha 4.391.177 entradas -
Reino Unido 2.272.466 entradas -
Espanha 2 146 380 entradas -
Itália 1.706.398 entradas -
suíço 382.131 entradas 5 th

Saídas de vídeo

Sequência e remake em live action

Uma sequência, Mulan 2: The Emperor's Mission , foi lançada diretamente em vídeo em 2004.

O 30 de março de 2015, A Walt Disney Pictures anunciou a produção de um remake no filme de animação live action Mulan , nos demais filmes da linha de estúdio: The Jungle Book (2016), Aladdin (2019) ou Dumbo (2019). O4 de outubro de 2016, o lançamento nos cinemas da adaptação live-action de Mulan é anunciado para o inverno de 2018.15 de julho de 2017, Walt Disney Studios anuncia o lançamento do filme O Quebra-Nozes e os Quatro Reinos para o2 de novembro de 2018em 2D, 3D e IMAX 3D, em vez do remake de Mulan . O24 de agosto de 2017, os locais e datas das filmagens do remake de Mulan são anunciados parajaneiro de 2018na Nova Zelândia, China e Austrália, mas ainda não a data de lançamento. O3 de janeiro de 2018, a produção e distribuição do filme Mulan está confirmada para rodar em janeiro. O1 ° de março de 2018, A Disney Pictures anuncia que o filme Mulan está sendo adiado para27 de março de 2020. O5 de dezembro de 2019, o primeiro trailer de ação ao vivo é postado nas redes sociais e nos canais do YouTube da Walt Disney Company , anunciando que o filme será lançado em25 de março de 2020nos cinemas franceses. Em meio à pandemia de COVID-19, no entanto, o filme foi novamente adiado, antes de ser finalmente transmitido na Disney + emagosto de 2020 onde o serviço está disponível.

Notas e referências

  1. (em) "Mulan" na IMDb
  2. (em) "  Equipe completa do filme  " na IMDb
  3. (em) "  Técnico  " na IMDb
  4. (em) "  Datas de lançamento  " na IMDb
  5. Patrick Sabatier, "  " Mulan "vai dragar a China  " , em Liberation.fr ,1 r jul 1998
  6. Michel Roudevitch, “  O último a Disney favorece o gesto sobre a palavra ea música. "Mulan", lá em cima na Parede  " , em Liberation.fr ,25 de novembro de 1998
  7. Aurélien Ferenczi, "  Critique of Mulan  " , no Télérama ,25 de novembro de 1998
  8. "  Mulan  " , na bilheteria ,25 de agosto de 2012
  9. "  Mulan  " , em Lumière ,25 de agosto de 2012
  10. "  Site oficial  " , no Pro Cinéma ,25 de agosto de 2012
  11. (em) "  Disney fará uma versão live action de Mulan  " ,30 de março de 2015(acessado em 17 de agosto de 2015 )
  12. (em) "  Disney Developing Live-Action 'Mulan'  ' na Variety ,30 de março de 2015(acessado em 17 de agosto de 2015 )
  13. (em) "  Disney está fazendo uma versão live-action de Mulan  " na Vanity Fair ,30 de março de 2015(acessado em 17 de agosto de 2015 )
  15. (em) Marc Snetiker , "  The Nutcracker and the Four Realms estreia o primeiro trailer, data de lançamento dos sets  " , Entertainment Weekly ,15 de julho de 2017(acessado em 28 de julho de 2017 )
  16. (en-US) Jeremy Fuster , "  Disney's 'Nutcracker and the Four Realms' Sets Fall 2018 Release, Bumping Live-Action 'Mulan'  " , The Wrap ,15 de julho de 2017( leia online , consultado em 15 de julho de 2017 )
  17. (em) Timothy Lammers, "  Disney's Live-Action Mulan Filming Start Filming Date & Rentals  " na ScreenRant ,24 de agosto de 2017(acessado em 28 de fevereiro de 2018 )
  18. (em) Veronica Vivona, "  Disney's Mulan Sets Production Crew começa a filmar este mês  " em screenrant.com ,3 de janeiro de 2018(acessado em 16 de abril de 2018 )
  19. (em) Devan, "  Disney's live-action Mulan Pushed back to 2020  " na Entertainment Weekly ,1 ° de março de 2018(acessado em 25 de julho de 2018 )

links externos