Nacha Rússia

Data chave

Título original	Наша Rússia
Outros títulos de língua francesa	Nossa Rússia
Gentil	Comédia
Criação	Semion Slepakov Garik Martirossian Maxime Pejemski
Atores principais	Mikhail Galoustian Sergei Svetlakov
País nativo	Rússia
Corrente original	TNT
Nb. episódios	98
Diff. original	2006 - 2011
Local na rede Internet	nasha-russia.ru

Nacha Russia ( russo : Наша Russia , pronunciado “Nacha Racha”, literalmente “Nossa Rússia”) é uma série de comédia russa criada por Semion Slepakov , Garik Martirossian e Maxim Pejemsky .

Conceito

O show é composto de esquetes com personagens recorrentes (quase todos interpretados por Mikhail Galoustian e Sergei Svetlakov ) que satirizam um aspecto da sociedade russa. De acordo com o programa, os russos estão cientes dos problemas de sua sociedade, mas mesmo assim têm orgulho de seu país. Cada episódio começa com um monólogo (diferente para cada episódio) que ilustra esse conceito. Por exemplo, o monólogo usado no primeiro episódio é:

“Vivemos no país mais bonito do mundo e todos os outros países nos invejam. Somos os primeiros a estar no espaço e os primeiros a regressar. Fomos nós que inventamos a bomba H , o carro “ Jigouli ” e muitos outros horrores. Somos nós que cultivamos as terras virgens do Cazaquistão e extraímos água mineral georgiana . Somos nós que invertemos o significado de rios e mulheres. Temos orgulho de chamar nosso país de Rússia, mas os estrangeiros invejosos dizem que é Rússia . Mas ainda é nosso. Nossa Rússia ! "

Personagens

Ravchan ( Равшан ) e Djamchout ( Джамшут ) são dois trabalhadores imigrantes do Tajiquistão . Eles trabalham em apartamentos em Moscou , operados por seu chefe Leonid, a quem Ravchan chama de nasialnika ("chefe", no russo correto начальник , natchalnik ). Djamchout não fala russo e Ravchan fala muito mal; raramente entendem o que se espera deles e fazem seu trabalho muito mal, o que regularmente irritava Leonid, que então saía da sala chamando-os de idiotas. No entanto, assim que seu chefe vira as costas, eles discutem questões filosóficas em sua língua materna.
Ivan Dulin ( Иван Дулин ), "o primeiro moleiro do mundo com uma orientação sexual não tradicional ", trabalha em uma siderúrgica em Chelyabinsk . Apaixonado por seu chefe Mikhalytch ( Михалыч ), ele constantemente inventa estratagemas para tentar seduzi-lo. Ele nunca consegue o que quer, mas no final da maioria das esquetes, os trabalhadores da fábrica abrem a porta do escritório de Mikhalytch e os surpreendem em uma situação ambígua.
Sergei Yurievich Beliakov ( Сергей Юрьевич Беляков ) vive em Taganrog e, "como milhões de russos, adora falar em sua televisão". Ele critica e zomba dos programas que assiste, às vezes na companhia do filho ou da esposa.
Slavik ( Славик ) e Dimon ( Димон ) são dois jovens de Krasnodar . Dependendo do episódio, eles tentam comprar preservativos ou filmes pornográficos, ir a uma boate ou seduzir garotas. Slavik faz planos e pede a Dimon que os coloque em prática todas as vezes, e ele sempre falha.
GazMias ( ГазМяс , literalmente "GazViande") é um time de futebol da quarta divisão de Omsk . Ela perde todas as suas partidas e seu treinador sádico costuma bater nos jogadores após as derrotas. Na terceira temporada, o time é renomeado para GazMiassotchka ( ГазМясочка , uma abreviação feminina de "GazMias") e suas jogadoras se disfarçam de mulheres na esperança de vencer times femininos, mas sem sucesso.
Nikolai Laptev ( Николай Лаптев ) é inspetor da polícia de trânsito em Vologda . Ele é o único policial de sua cidade que nunca aceita suborno , por isso sua família vive na pobreza (o apartamento está praticamente vazio), o que ele parece não perceber.
Yury Pronin Venediktovitch ( Юрий Венедиктович Пронин ) e Viktor Kharitonovich Mamonov ( Виктор Харитонович Мамонов ) são dois Nefteskvajinsk e seus deputados ( Нефктор аритонович Мамонов ) cujo nome é derivado de petróleo " Нефктес" deputado " poço fictício". Eles passam o tempo repetindo o quanto pensam sobre a Rússia e querem mudar as coisas, mas na realidade, vivem apenas no luxo e na libertinagem.

Notas e referências

Em russo : Мы живём в самой прекрасной стране на свете, а все остальные страны нам завидуют. Ведь именно мы первыми полетели в космос и первыми прилетели из него. Это мы придумали водородную бомбу, автомобиль “Жигули” и много других страшных вещей. Это мы подняли казахстанскую целину и опустили грузинскую минералку. Это мы повернули вспять реки и женщин. Мы гордо называем свою страну Россия, а иностранцы завистливо говорят Rússia. Но все-таки она наша. Наша Rússia!
A grafia de seus nomes varia de acordo com as fontes: encontra-se entre outros Ravchan, Rafchan, Rovchan; Djamchout, Djoumchout, Djamchoud, Djoumchoud.

Veja também

links externos