Ngari Korsum

O Ngari Korsum ou Ngari Khorsum ( tibetano : མངའ་ རི་ སྐོར་ གསུམ , Wylie : mnga 'ri skor gsum , THL : ngari korsum , nome do extremo oeste do Tibete) ou Tö Ngari Korsum ( tibetano : སྟོད་ མངའ་ རི་ སྐོར་ གསུམ , Wylie : stod mnga 'ri skor gsum , THL : tö nga ri korsum , dialeto de Lhasa API : Três Distritos do Alto Tibete ou Os Três Círculos dos Territórios Sujeitos Altos [Ocidentais] ) é uma região cultural tibetana, localizada em Tibete ocidental.

Criado por volta de 910 por Kyide Nyimagon . A primeira fase de formação é entre 932 e 986, a segunda entre 986 e meados XI th século .

O " Ngari Korsum " incluía Purang , Shangshung e mang yul liderado pelos três príncipes da família real.

Os nômades de Ngari Korsum são chamados de Pala , enquanto os do Tibete central são chamados de Namtsho .

Divisões geográficas do Tibete

Na cultura geográfica tibetana tradicional, o Tibete é dividido em três regiões, Tibete Ocidental ou Tibete Setentrional, chamado Ngari Korsum ( Tibetano : མངའ་ རི་ སྐོར་ གསུམ , Wylie : mnga 'ri skor gsum , THL : ngari korsum ), área central de Tibet-Tsang Ü-Tsang ( tibetano : བར་ དབུས་ གཙང་ རུ་ བཞི , Wylie : bar dbus gtsang ru bzhi , THL : bar ütsang ru shyi ), incluindo as cidades e vales de Lhassa, Yarling, Shigatsé e Gyantsé e, finalmente, Tibete Oriental ou Tibete Meridional, Dokham ( Tibetano : སྨད་ མདོ་ ཁམས་ སྒང་ དྲུག , Wylie : smad mdo kham sgang drug , THL : mé dokham gang druk ), composto por Amdo e Kham ).

Hoje em dia, a concepção dominante entre os tibetanos no exílio é a mais recente de uma divisão em três regiões que seriam Ü-Tsang, Amdo e Kham.

Descrição

Para o Capitão H. Strachey, o Maryul (mangyül) (onde Leh está localizado ) e o Ngari-Korsum (notado Ngari-Khorsum) são separados por uma marca natural que seria o meridiano de 79 °, mas tomado por uma diagonal. Ele percebe que o Ngari-Korsum poderia ser muito mais amplo. As depressões do Vale de Maryul estão ligadas à saída de drenagem do Desfiladeiro do Indo , o que os torna mais adequados para a agricultura. O Ngari Korsum, por sua vez, não é adequado para isso devido à sua grande altitude, mas é amplamente adequado para o pastoreio.

Apêndices

Notas e referências

(em) " སྟོད་ མངའ་ རིས " na Biblioteca tibetana e do Himalaia .
(in) " term: སྟོད་ མངའ་ རིས་ སྐོར་ གསུམ " na Biblioteca tibetana e do Himalaia .
Jahoda e Kalantari 2015 , p. 81
Jahoda e Kalantari 2015 .
(em) " mnga 'ris 3) " no dicionário inglês-tibetano .
Gelek 2003 , p. 3
( Gelek 2003 , p. 3) “ Na geografia cultural tibetana tradicional, o Tibete é dividido em três regiões: Tibete Ocidental ou Tibete Superior, chamado de To Ngari Korsum em Tibetano; a área intermediária do Tibete-Tsang (Bur Dbus Gtsang Ru-zhi), incluindo as cidades centrais do Tibete e os vales de Lhasa, Yarlung, Shigatse e Gyantse; e Tibete Oriental ou Tibete Baixo-Dokham (Amdo e Kham, Smad Mdo Kham Sgang Drug). O Tibete oriental é tradicionalmente dividido nas regiões de Kham e Amdo, e agora estão incorporadas a partes das províncias de Qinghai, Sichuan, Gansu e Yunnan. " .
( Yeh 2003 , p. 508) “ Embora a divisão da geografia cultural tibetana nas três 'províncias' de U-Tsang, Kham e Amdo agora domine o discurso do exílio, esta é uma representação relativamente nova. Um esquema anterior, em uso em meados do século XVII, concebia as três regiões como sendo Ngari Korsum, U-Tsang e mDo-Kham (incluindo Kham e Amdo) ” .
( Strachey 1854 , p. 11).

Bibliografia