Noelle Revaz
Noelle Revaz
Noëlle Revaz , nascida em 1968 em Vernayaz, no cantão de Valais , é uma escritora suíça de língua francesa .
Biografia
Depois de ter estudado no Colégio da Abadia de Saint-Maurice e na Universidade de Lausanne, onde obteve uma licença em latim, francês e francês medieval (em 1995), escreveu crônicas para o rádio sob o pseudônimo de Maurice Salanfe , em 1995 e 1996.
Seu primeiro romance Rapport aux bêtes , publicado em 2002 pelas edições Gallimard e que ganhou vários prêmios literários, incluindo o Prêmio Schiller e o Prêmio Marguerite Audoux , foi traduzido para alemão, inglês, italiano e finlandês.
O romance de Laurence Cossé o bom livro contém a seguinte avaliação do Relatório às feras , que são as primeiras "boas histórias" mencionadas: "o mais notável em sua opinião foi o caminho deste longo monólogo, a frase, a inventividade do autor que criou uma nova língua, um francês incomparável, todo amassado, coxo e totalmente justificado diante do bruto que a falava, também incomparável. ”(Cap. 13, p. 92).
Uma adaptação teatral foi produzida em 2004 no teatro Le Poche em Genebra e, em 2009, foi adaptada para o cinema com o título Animal Heart , um filme franco-suíço dirigido por Séverine Cornamusaz .
Em 2009, um segundo romance, Efina, foi lançado pela Gallimard . Ele foi selecionado para o Prêmio Femina de 2009. Ele ganhou o Prêmio Michel Dentan em 2010 e o Prêmio Alpha para os cantões de Berna e Jura em 2011. Está traduzido para inglês e italiano
Les Editions Zoé publicou a peça Quand Mamie em 2011, e um terceiro romance, L'infini livre em 2014, Prêmio Suíço de Literatura 2015 .
Trabalho
Romances
-
Reporte aos animais , Gallimard, col. "Branco",2002( ISBN 978-2070763993 ), Prêmio Schiller 2002, Prêmio Letters Frontier 2002, Prêmio Marguerite-Audoux 2002, Prêmio de Literatura da Fundação Henri & Marcelle Gaspoz 2003
-
Efina , Gallimard, col. "Branco",2009( ISBN 978-2070126439 ), Prêmio Michel Dentan 2010, Prêmio Alpha 2011
-
O livro infinito , Éditions Zoé, 2014 ( ISBN 978-2-88182-925-3 ) , Prêmio de Literatura Suíça 2015, Prêmio Académie Romande 2015.
Novo
-
Chouchou, em Ecriture , no 54, 1999
-
Première, em NRF , no 563, 2002
-
Escale , em Espace (s), no 2 , 2006
-
Na cidade , in Atenciosamente littéraires , 2008
-
La cantatrice, em NRF , no 592, 2010
-
Besuche bei der Gefangenen, em Salz: Zeitschrift für Literatur, 2011
-
As Crianças, na Melhor Ficção Europeia, 2012
-
Barbe-Bleue, na literatura da Viceversa , no 7, 2013
-
Mão amiga, na literatura da Viceversa, no 7, 2013
-
Notas , em NRF , no 606, 2013
-
Hermine Blanche e outras notícias , Gallimard, col. "Blanche", 2017
Teatro
-
Quand Mamie, Zoé, 2011 ( ISBN 978-2-88182-694-8 ), Prêmio SSA de Redação Teatral 2007, Prêmio Alpes Jura da ADELF 2012
-
Roubamos a Espada da Regalie , mostre Sion et Lumière, 2008
Literatura juvenil
-
Os três porquinhos , ilustrações de Haydé , La Joie de lire, 2015 ( ISBN 978-2-88908-267-4 )
Rádio toca
-
Chouchou e Coup de Pouce, monólogos, France Culture , Paris, 2002. RSR 2, Lausanne
-
Nas margens, France Culture , Paris, 2003. RSR 2, Lausanne, 2004
-
Visita ao prisioneiro e outras notícias, cinco contos, RSR 2, Lausanne, 2007
-
Quand Mamie, monólogo com várias vozes, France Culture , Paris, 2008
-
As visitas da nova mulher, RSR 2, Lausanne, 2010
-
A lei da interdependência de corpos limitados, microficção, em colaboração com Michael Stauffer, France Culture , Paris, 2011
-
Escales, RSR 2, Lausanne, 2011
Adaptações de seu trabalho
No cinema
No Teatro
-
Esporte e entretenimento, sob o pseudônimo de Maurice Salanfe, Théâtre du Lapin-Vert, Lausanne, 1997. Com Julien Basler, direção de François Marin
-
Quando eu crescer, Petithéâtre de Sion . Arsênico, Lausanne, 2002. Com Jean-Charles Fontana, Bernard Escalon, Marc Mayoraz, dirigido por François Marin
-
Rapport aux bêtes, Théâtre Le Poche, Genebra, 2004. Com Philippe Mathey, adaptação Noëlle Revaz, dirigida por Andrea Novicov
-
Rapport aux bêtes, Centre dramatique national , Montluçon , 2006. Parc de la Villette , Paris, 2007. Com Sébastien Bravard, dirigido por Anne-Laure Liégeois
-
Quand Mamie , Théâtre de Vidy , Lausanne, 2009. Com Julia Perazzini, Frédéric Ozier, dirigido por Denis Maillefer
-
Os três porquinhos , Le Petit théâtre, Lausanne, Cie Champs d'affaires, La Bavette-Monthey, 2015. Com Ludovic Chazaud, Agathe Hazard-Raboud, Léonie Keller, Cédric Sion, dirigido por Georges Grbic.
Notas e referências
-
“ Noëlle Revaz ” , em culturactif.ch (acessado em 24 de outubro de 2009 )
-
" Biografia de Noëlle Revaz " , em evene.fr (consultado em 21 de julho de 2008 )
-
Em alemão em 2004 com o título Von wegen den Tieren (edições Urs Engeler), em inglês com o título With the animals (Dalkey Archive Press) e em italiano com o título Cuore di bestia (Keller editore, Rovereto ).
-
“ Noëlle Revaz ” , em culturactif.ch (acessado em 21 de julho de 2008 )
-
Christine Rousseau, " Última seleção de Femina, Gallimard mais do que nunca na corrida ", Le Monde.fr ,21 de outubro de 2009( leia online , consultado em 30 de setembro de 2018 )
-
Em inglês (Seagull Books, New York) e em italiano com o título " Tanti cari saluti " (Keller editore, Rovereto), em 2014.
-
" Nós roubamos a Espada da Regalie " , em Mx3.ch (acessado em 12 de agosto de 2020 ) .
links externos