Sem ofensa

Este artigo ou seção contém informações sobre uma série de televisão em produção, programada ou planejada .

É provável que o texto contenha informações especulativas e seu conteúdo pode ser modificado de forma marcante à medida que a série avança e à medida que as informações disponíveis relacionadas a ela progridem.
Esta página foi editada pela última vez em 24 de março de 2021, às 11h17.

Sem ofensa

Data chave
Tipo de série séries de televisão
Título original Sem ofensa
Gentil Thriller Comédia
dramática
Comédia negra
Criação Paul Abbott
Produção Anna Ferguson
Simon Meyers
Atores principais Joanna Scanlan
Elaine Cassidy
Alexandra Roach
Música Vince Pope
País nativo Reino Unido
Corrente original Canal 4
Nb. das estações 3
Nb. episódios 21
Duração 47 minutos
Diff. original 5 de maio de 2015 - 18 de outubro de 2018

No Offense é umasérie de televisão britânicacriada porPaul Abbotte transmitida pela5 de maio de 2015no Canal 4 .

Na França , a primeira temporada da série foi ao ar desde29 de fevereiro no 7 de março de 2016na França 2 e depois retransmitida emdezembro de 2017, em paralelo com a transmissão da segunda temporada. Ele permanece único em outros países de língua francesa .

Sinopse

Em Manchester , no noroeste da Inglaterra , a comandante Vivienne Deering é a chefe de uma unidade policial localizada em uma parte miserável da cidade. Com seus dois assistentes, Tenente Dinah Kowalska e Capitão Joy Freers, ela está acostumada a lidar com pequenos crimes diários. Mas um dia, a equipe se depara com uma série de assassinatos de meninas com síndrome de Down . Ela então sai em busca de um assassino em série tortuoso.

Folha técnica

Distribuição

Versão francesa  :

 Fonte e legenda  : versão francesa ( VF ) no RS Doublage

Produção

Desenvolvimento

Dentro Maio de 2013, a série britânica Shameless está chegando ao fim no Canal 4 . A rede então encomendou uma nova série de seu criador, Paul Abbott. Este último decide contar o cotidiano de um grupo de policiais em Manchester misturando “drama policial, saga familiar e bagunça social” . A série é usada por um trio de mulheres, a primeira de uma série de detetives.

O título da série, No Offense , é uma expressão em inglês usada para dizer "Não quero ofendê-lo". Geralmente é seguido por um “mas” que introduz uma observação dolorosa. Para o criador da série, essa expressão define bem o seu trabalho e os telespectadores: "Sem querer te ofender, você vai levar caro!" "

A série foi filmada em 2014 em Manchester e contou com lugares como Town Hall , Manchester Piccadilly Station , área de Ancoats e área de Salford Quays .

Dentro junho de 2015, a série é renovada para uma segunda temporada de sete episódios. As filmagens devem começar no início de 2016.

O canal anunciado em julho de 2017 a renovação da série para uma terceira temporada.

Episódios

Primeira temporada (2015)

A temporada vai ao ar de 5 de maio no 23 de junho de 2015no Canal 4 .

  1. Erro de pessoa ( ansioso demais pela metade ) ( episódio 1 )
  2. Cocktail mortal ( Cocktail mortal ) ( Episódio 2 )
  3. Aquele de vocês ( um dos seus ) ( Episódio 3 )
  4. Maus pagadores ( Fatiamento e Dicing ) ( Episódio 4 )
  5. Guilty One Day ( uma reclamação justificada ) ( Episódio 5 )
  6. Escravidão moderna ( lealdades divididas ) ( episódio 6 )
  7. O Segundo Homem ( Killing Time ) ( Episódio 7 )
  8. Contorne as regras ( Dinah's Discovery ) ( Episódio 8 )

Segunda temporada (2017)

A temporada vai ao ar de 4 de janeiro no 15 de fevereiro de 2017 no Canal 4.

  1. Cadáver minado ( Episódio 1 )
  2. The Burning ( Episódio 2 )
  3. Laços de sangue ( episódio 3 )
  4. Assuntos de Família ( Episódio 4 )
  5. Low Blows ( Episódio 5 )
  6. Uma questão de escolha ( episódio 6 )
  7. Tal pai, tal filho ( episódio 7 )

Terceira temporada (2018)

Foi ao ar de 13 de setembro no 18 de outubro de 2018 no Canal 4. Os episódios, sem título, são numerados de um a seis.

  1. francês sem título ( episódio 1 )
  2. francês sem título ( episódio 2 )
  3. francês sem título ( episódio 3 )
  4. francês sem título ( episódio 4 )
  5. francês sem título ( episódio 5 )
  6. francês sem título ( episódio 6 )

Casa

Audiências

No Reino Unido , o primeiro episódio da primeira temporada atrai 2,5 milhões de espectadores. A série perde metade dos telespectadores durante a temporada e o penúltimo episódio é seguido por 1,2 milhão de telespectadores. A série é seguida por uma média de 2,5 milhões de telespectadores.

Na França , o primeiro episódio da primeira temporada foi assistido por 5,46 milhões de telespectadores, ou 20,4% do público, e se viu ombro a ombro com Camping Paradise da TF1 . Os quatro episódios da noite são acompanhados em média por 4,6 milhões de telespectadores, ou 19,3% do público.

Recepção critica

Prêmios

Notas e referências

  1. Caixa de dublagem no final do episódio.
  2. "  Dubbing record  " , em RS Doublage.com (acessado em 29 de fevereiro de 2016 ) .
  3. Raphaëlle Raux-Moreau, "  Channel 4 encomenda a nova comédia do criador de Shameless  " , no Allociné ,15 de maio de 2013(acessado em 29 de fevereiro de 2016 ) .
  4. Caroline Langlois, “  Sem ofensa  : o que é esta série?  » , No Allociné ,29 de fevereiro de 2016(acessado em 29 de fevereiro de 2016 ) .
  5. “  Entrevista com Paul Abbott  ” , na França 2 (acessado em 2 de março de 2016 ) .
  6. Bobby Cochrane, "  No Offense Filming Locations Celebrate Manchester on Screen  " , em creativeengland.co.uk ,12 de maio de 2015(acessado em 29 de fevereiro de 2016 ) .
  7. John Plunkett, "  Sem ofensa para retornar para a segunda série no Canal 4  " , no The Guardian ,23 de junho de 2015(acessado em 29 de fevereiro de 2016 ) .
  8. (em) "  Channel 4's No Offense will return to a 3rd series  " , Digital Spy ,6 de julho de 2017( leia online , consultado em 13 de novembro de 2017 )
  9. Kevin Boucher, "  Audiências: Camping Paradis líder, Sem ofensa começa forte, Bacharel em seu mais baixo  " , em PureMédias ,1 ° de março de 2016(acedida em 1 r março 2016 ) .
  10. Annabelle Laurent, “  Ficção francesa: Borderline , Manual dos pais , No Offense sacrés à La Rochelle  ” , aos 20 minutos ,13 de setembro de 2015(acessado em 29 de fevereiro de 2016 ) .

Artigo relacionado

Bibliografia

links externos