Oh du lieber Augustin (Oh toi cher Augustin) é uma cançãovienensecomposta porMarx Augustinem1679.
Naquela época , Viena foi atingida pela peste bubônica e Agostinho era um cantor de baladas e gaiteiro que vagava por Viena para entreter seu povo. Os vienenses valorizaram Agostinho por seu humor neste momento difícil, apelidado de “querido Agostinho”. Mas um dia, voltando para casa bêbado, ele caiu na sarjeta e adormeceu. Ele foi tomado como morto pelos coveiros que patrulhavam, e ele foi colocado em uma vala comum junto com seu instrumento, que se acreditava estar infestado. E quando ele acordou, Agostinho foi incapaz de se libertar desta vala comum. Ele começou a tocar gaita de foles, pois queria morrer do mesmo jeito que viveu. O vienense, que o ouviu, o salvou e Agostinho não foi infectado. Ele se tornou um símbolo de esperança para os vienenses.
Essa história sobrevive na canção Oh de Lieber Augustin , que ainda é muito popular na Áustria. Sua melodia é quase idêntica à de Did You Ever See a Lassie? (in) , mas é mais longo e mais melancólico.
| Arquivo de áudio | |
| O, de Lieber Augustin | |
| Dificuldade em usar essas mídias? | |
|---|---|
Marx Augustin (1679)
Oh du lieber Augustin
S 'Geld ist hin, de Freud ist hin,
Oh du lieber Augustin,
Alles ist hin!
Ach und selbst das reiche Wien
Arm jetzt wie Augustin
Seufzt mit mir in gleichem Sinn
Alles ist hin!
Jeden Tag war sonst ein Fest,
Und was jetzt? Peste, morra Peste!
Nur ein großes Leichennest,
Das ist der Rest!
Oh du lieber Augustin,
Leg nur ins Grab dich hin,
Ach du mein liebes Wien
Alles ist hin!
Refrão:
Ach, do mentiroso Augustin,
Augustin, Augustin,
Ach, do mentiroso Augustin,
Alles ist hin!
1. Geld ist hin, Mädl ist hin,
Alles ist hin, Augustin!
Ah, do lieber Augustin,
Alles ist hin!
Refrão
2. Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck.
Ah, do lieber Augustin,
Alles ist hin!
Refrão
3. Und selbst das reiche Wien,
Hin ist's wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!
Refrão
4. Jeder Tag war ein Fest,
Jetzt haben wir die Pest!
Nur ein großes Leichenfest,
Das ist der Rest.
Refrão
5. Augustin, Augustin,
Leg 'nur ins Grab dich hin!
Ah, do lieber Augustin,
Alles ist hin!
Paul Wranitzky , Johann Nepomuk Hummel e Arnold Schönberg (em seu Quarteto de Cordas ) o usaram.