Owen Nolan

Owen Nolan Fotografia colorida do jogador com a camisa vermelha do ZSC Lions Owen Nolan com ZSC Lions Data chave
Nacionalidade Canadá Irlanda do Norte
Aniversário 12 de fevereiro de 1972,
Belfast ( Irlanda do Norte )
Jogador aposentado
Posição Ponta direita
Desenhada a partir de direito
Jogado por NHL
Quebec Nordiques
Colorado Avalanche
San José Sharks
Toronto Maple Leafs
Phoenix Coyotes
Calgary Flames
Minnesota Wild
LAH
Halifax Citadels
LNA
ZSC Lions
Rascunho. NHL 1 r  escolher geral, 1990
Quebec Nordiques
Carreira profissional . 1990-2011

Owen Liam Nolan (nascido em12 de fevereiro de 1972em Belfast , Irlanda do Norte ) é jogador profissional de hóquei no gelo . Sua família veio para o Canadá em sua juventude e ele obteve a cidadania canadense . Ele é um dos primeiros jogadores que os jornalistas esportivos apelidaram de “ power forward ”, um atacante poderoso com um jogo ofensivo e robusto.

Ele jogou como profissional por mais de 20 anos, jogando um total de 1.200 partidas na Liga Nacional de Hóquei , a maioria com o San José Sharks . Ele joga apenas alguns jogos nos Playoffs da Stanley Cup , no entanto, nenhum dos times com os quais joga, mesmo passando a segunda rodada.

Internacionalmente, ele representou o Canadá no Campeonato Mundial de 1997 e depois nos Jogos Olímpicos de 2002  ; ele ganhou a medalha de ouro em ambas as competições.

Biografia

Sua infância e seus primórdios júnior

Owen Liam Nolan nasceu em Belfast , Irlanda do Norte, em12 de fevereiro de 1972 ; sua família partiu logo após seu nascimento devido a questões religiosas e voltou para o Canadá . Ele cresceu em Ontário, na cidade de Thorold . Ele fez sua estreia na Thorold Amateur Athletic Association para a equipe Hawks.

Em 1988, ele foi selecionado no Ontario Hockey League Draft pelo Cornwall Royals . Sua equipe perdeu nas semifinais do playoff, mas ele ganhou pessoalmente o Troféu Emms Family como o melhor estreante na OHL.

Em sua segunda temporada na OHL , ele marcou 111 pontos e ficou em quarto lugar na liga, Keith Primeau terminando em primeiro com 127 pontos. Foi indicado pela OHL e recebeu o Troféu Jim Mahon como o extremo direito com mais golos na liga . Em duas temporadas na OHL, ele tem 170 pontos em 120 jogos, mas também 453 minutos de penalidade . Em junho, ele participou do draft de entrada da National Hockey League e foi o primeiro jogador escolhido pelo Quebec Nordiques, enquanto o draft foi um dos melhores da história da NHL com jogadores como Jaromír Jágr , Martin Brodeur , Derian Hatcher , Keith Tkachuk , Mike Ricci e Keith Primeau , todos selecionados na primeira rodada.

Os primórdios com os Nordiques de Québec

Nolan assinou seu primeiro contrato profissional e jogou alguns jogos na temporada 1990-1991 na American Hockey League com o Halifax Citadels . Ele passa a maior parte do tempo com os Nordiques, com os nórdicos terminando em último na temporada da NHL . A equipe não se saiu melhor durante a temporada de 1991-1992 com um penúltimo lugar na classificação, já que o irlandês terminou em terceiro na pontuação de sua equipe, atrás de Joe Sakic e Mats Sundin .

Dentro Outubro de 1992, ele assina uma extensão de contrato por quatro novas temporadas com a franquia de Quebec por US $ 4,2 milhões. DentroJaneiro de 1992Ele participou pela primeira vez em sua carreira a 43 ª Star Game NHL. Ele fazia parte da equipe da Associação do País de Gales, que perdeu por 6 a 10, apesar de um gol e uma assistência de Nolan. No final da temporada regular , ele soma 77 pontos, seu maior total até agora e está disputando os playoffs pela primeira vez . No entanto, sua equipe foi eliminada na primeira rodada contra o Montreal Canadiens por 4 a 2; em cinco jogos disputados, ele marcou apenas um gol. Conforme ele progride a cada ano, a carreira de Nolan faz uma pausa emOutubro de 1993quando ele machucou o ombro direito durante um jogo contra os Canadiens. Dois meses depois, seu agente anunciou que ele teria que perder a operação durante todo o final da temporada 1993-1994 .

Ele voltou ao jogo para a temporada de 1994-1995, quando esta só começou em janeiro devido a um bloqueio devido à falta de acordo entre os jogadores e os líderes da NHL. Com 49 pontos em 46 jogos disputados, é o terceiro marcador da sua equipa, a 13 pontos de Sakic e apenas um atrás de Peter Forsberg e também o melhor marcador do Nordiques com 30 golos marcados. Do ponto de vista coletivo, os Nordiques são os primeiros da Conferência Leste, mas apesar dessa primeira colocação, são surpreendidos na primeira rodada dos playoffs pelo New York Rangers em seis datas. Dificuldades financeiras forçaram a venda da franquia Nordiques, que se tornou o Colorado Avalanche . Nolan estreou na temporada 1995-1996 com o time do Colorado, mas depois de nove jogos, ele foi negociado para o San Jose Sharks contra o zagueiro Sandis Ozoliņš .

Com os tubarões de San José

Coletivamente, a temporada 1995-1996 dos Sharks não foi um sucesso, com o último lugar na Associação e o penúltimo da geral, com apenas o Ottawa Senators terminando atrás do time de San José. Ao mesmo tempo, o Avalanche terminou em segundo lugar na Conferência Oeste antes de ganhar a Copa Stanley. Nolan exerce funções de liderança em sua equipe, terminando como artilheiro e segundo artilheiro com 29 gols e 61 pontos. Durante a temporada, ele mais uma vez compete no NHL All-Star Game . Ele também compete no All-Star Game no meio da temporada seguinte . Já marcando dois gols na partida, ele marcou seu terceiro gol pessoal no final da partida, traindo Dominik Hašek depois de mostrar onde ele iria chutar. A temporada dos Sharks não estava à altura da tarefa, no entanto, já que a equipe mais uma vez terminou em último na Conferência Oeste. Com 31 gols e 63 pontos, Nolan é o artilheiro e artilheiro de seu time ao assumir o papel de capitão assistente de Todd Gill .

A temporada esportiva de Nolan não acabou, no entanto: embora ele não tenha jogado nos playoffs da Stanley Cup, ele foi selecionado para o time do Canadá para competir no campeonato mundial . A equipe está no Grupo B da competição disputada na Finlândia e Nolan marca dois pontos, um gol e uma assistência na vitória do Canadá por 7 a 0 sobre a Noruega . No final da partida, o técnico canadense Andy Murray disse que seu time precisava jogar melhor no restante da competição e principalmente no segundo jogo contra a Suécia . Os jogos seguintes provam que ele estava certo, pois seus jogadores perderam por 7-2 contra a Suécia e empataram 3-3 contra a Letônia . Os jogadores do Canadá se recuperaram nos próximos dois jogos com uma vitória de 4 a 1 sobre os Estados Unidos e, em seguida, 6 a 0 sobre a Itália . Nolan tem uma assistência contra os americanos e um gol e uma assistência contra a Itália.

Após esta primeira rodada, uma rodada de qualificação acontece com as três melhores nações de cada grupo preliminar. O Canadá venceu a primeira partida, mas deixou a próxima escapar contra a República Tcheca . Durante este último, uma luta estala entre as duas equipes e Nolan é um dos jogadores penalizados. Ele está suspenso para a próxima reunião da Federação Internacional de Hóquei no Gelo . Em segundo lugar na fase de qualificação, o Canadá joga a final contra a Suécia em uma série de melhor de três. As duas equipes conseguem vencer uma partida e a final do campeonato mundial é assim disputada em14 de maio. O Canadá abre o placar no final do primeiro período após um trabalho de Nolan por trás dos gols de Tommy Salo  ; este último deixa um rebote na tentativa do jogador Sharks e Dean Evason leva vantagem. Desde o início do segundo período, os canadenses continuaram seu esforço. Nolan assume temporariamente o lugar de Geoff Sanderson , ouvido machucado. Ele então se combina com Travis Green e Mark Recchi para encontrar o fundo da rede guardado por Salo. Apesar de uma meta sueca nos minutos finais de jogo, o Canadá ganhou seu 21 st  título mundial 2-1.

Antes de iniciar a temporada 1997-1998 , os Sharks nomearam Darryl Sutter como seu novo treinador principal. Eles encerram a temporada na quarta colocação na divisão e garantem a última vaga na classificação para os playoffs . Eles jogam a primeira rodada contra o Dallas Stars , a melhor escalação da temporada regular; Nolan e sua família são eliminados em seis jogos. Enquanto Gill deixou os Sharks na temporada 1997-98, o28 de outubro de 1998, Owen Nolan se torna o quinto capitão da franquia. Mais uma vez em quarto lugar na divisão no final da temporada, eles foram eliminados na primeira rodada dos playoffs de 1999 contra o Colorado Avalanche.

Nolan teve sua melhor temporada pessoal durante a campanha de 1999-2000  : ele perdeu apenas 4 dos 82 jogos de sua equipe, mas foi o artilheiro e artilheiro da equipe com 44 gols e 84 pontos. Ao nível da NHL, ele é o sexto artilheiro, a classificação sendo dominada pelos 96 de Jágr, mas ele é especialmente o segundo melhor artilheiro, atrás de Pavel Boure, que tem 58. Ele venceu os registros de mais gols e pontos. E força -Jogar gols para os tubarões. Na classificação, o Sharks é o último time ocidental a se classificar para os playoffs de 2000 e, portanto, enfrenta o Saint-Louis Blues , o melhor time de toda a NHL nesta temporada. Apesar desta classificação desfavorável, as duas equipas estão empatadas com duas vitórias de cada lado após quatro jogos. As duas equipes se neutralizam nas próximas duas partidas e uma sétima partida acontece em25 de abril. O capitão Nolan foi mais uma vez decisivo ao marcar o segundo gol de sua equipe na vitória por 3-1, um tiro poderoso da linha azul. O time perdeu na rodada seguinte, porém, novamente contra os jogadores do Dallas.

No verão de 2000, ele foi submetido a uma operação de hérnia antes de assinar uma prorrogação do contrato em outubro. Ele voltou ao jogo em outubro, mas jogou apenas cerca de sessenta partidas por sua equipe durante a temporada 2000-2001 . Na verdade, durante uma reunião contra o Dallas Stars em fevereiro, ele feriu Grant Marshall com um soco no rosto e foi suspenso por 11 jogos pelos líderes da NHL. Apesar da ausência do capitão, o Sharks ficou em quinto lugar na temporada regular, mas caiu na primeira rodada dos playoffs de 2001 contra o Saint-Louis.

Dentro Março de 2001, A Equipe do Canadá anuncia alguns dos jogadores selecionados para os Jogos Olímpicos de 2002 , uma competição a ser realizada emFevereiro de 2002, e Nolan é um dos oito jogadores selecionados. A Seleção Canadense entra na competição apenas pela segunda fase, mas teve um início difícil com uma derrota por 5-2 para a Suécia, uma vitória por 3-2 sobre a Alemanha e um empate por 3-3 contra a República Tcheca. Os jogadores canadenses ainda se classificam para as eliminatórias; eles venceram a Finlândia por 2-1 antes de vencer a Bielo-Rússia por 7-1. A final dos Jogos de 2002 colocou o Canadá contra o país anfitrião do torneio, os Estados Unidos, e Nolan se tornou o campeão olímpico com uma vitória por 5-2. No final da temporada 2001-2002 , Nolan voltou a ser o melhor marcador da sua equipa e com 351 pontos desde a estreia com os Sharks é o melhor marcador da história do clube. O Sharks terminou em primeiro na sua divisão pela primeira vez na história com 99 pontos graças a 44 vitórias. Eles eliminaram o Phoenix Coyotes na primeira rodada dos playoffs em cinco jogos e, em seguida, jogaram as semifinais da Associação contra os jogadores do Avalanche. Depois de cinco jogos, os jogadores do San José estão à frente de 3 jogos para 2 e-mails eles perdem os próximos dois jogos de cada vez com apenas um gol de distância, Peter Forsberg marcando cada vez o gol da vitória para o Avalanche.

O 1 st dezembro 2002, os Sharks dispensam todos os treinadores da equipe, incluindo Sutter, equipe com mais derrotas do que vitórias desde o início da temporada. DentroMarço de 2003, Pat Quinn , gerente geral e treinador do Toronto Maple Leafs , anunciou que Nolan se juntou à equipe em troca de Alyn McCauley e Brad Boyes e a futura primeira escolha de Toronto no próximo draft . Nolan deixa a equipe Sharks com mais gols (206), assistências (245), pontos (451) e gols de power play.

Um final de carreira agitado

Nolan jogou os últimos 14 jogos da temporada regular de 2002-03 com o Toronto, marcando 12 pontos. Seu novo time terminou em quinto lugar na temporada regular, mas perdeu na primeira rodada dos playoffs da Stanley Cup em sete jogos contra o Philadelphia Flyers . Durante a temporada seguinte , ele sofreu várias lesões: primeiro, ele tinha uma cirurgia em seu olho direito e perdeu um mês de competição. Ele também machucou o joelho dois jogos antes do final da temporada regular, em um jogo contra o Ottawa Senators . Ele perdeu os playoffs de 2004 em que o Maple Leafs perdeu na segunda rodada para a Filadélfia.

A temporada 2004-2005 foi cancelada devido a um bloqueio, pois a situação entre os Maple Leafs e Nolan se deteriorou. Na verdade, a franquia de Toronto decide não pagar Nolan após uma nova lesão no joelho porque a administração considera que não é consecutivo a um jogo de hóquei. Por seu turno, o jogador irlandês considera que a sua lesão é uma recidiva da lesão contraída. Uma segunda temporada completa está faltando e emMarço de 2006, ele anuncia que ainda não está pronto para voltar ao gelo.

Dentro agosto de 2006, ele assinou um contrato de um ano com o Phoenix Coyotes para a temporada 2006-2007 , uma equipe treinada por Wayne Gretzky . Mesmo que ele esteja motivado para esta nova temporada, os resultados não seguem e sua equipe termina em último em sua divisão e até mesmo em toda a Associação Oeste. Do ponto de vista pessoal, ele tem 40 pontos, o terceiro de sua equipe, atrás de 55 pontos de Shane Doan e 41 de Ladislav Nagy . Nolan é indicado por sua equipe como o candidato a receber o Troféu Bill Masterton , um troféu que irá para a apresentação das cerimônias a Phil Kessel do Boston Bruins .

Os Coyotes não mantêm Nolan no final da temporada e ele faz um acordo em julho com o Calgary Flames para a temporada 2007-08 . O22 de outubro de 2007Nolan tornou-se o 220 º  jogador na história a jogar seus 1000 th jogos NHL, durante um jogo contra o San Jose Sharks; ele então teve 365 gols, 775 pontos e 1.656 minutos de penalidade. Pela primeira vez desde 2003, Nolan voltou aos playoffs em 2008 com o sétimo lugar na Associação. No entanto, o Flames foi eliminado na primeira rodada contra o Sharks, enquanto Nolan marcou 5 pontos em 7 jogos. Como na temporada passada, Nolan é indicado como candidato de sua equipe para receber o Troféu Masterton, mas mais uma vez o Troféu escapa dele e vai para Jason Blake, de Toronto.

O 6 de julho de 2008, ele assina um contrato de dois anos com o Minnesota Wild no valor estimado de US $ 5,5 milhões. O10 de março de 2009, Ele marcou os 400 e 401 st  objetivos de sua carreira NHL em uma perda de 4-5 horas extras para San José. Com 25 gols no final da temporada , ele é o artilheiro do time, já que perdeu 25 jogos e terminou em nono lugar na Conferência Oeste, sem se classificar para os playoffs. Nolan está jogando sua última temporada na NHL em 2009-10  ; ele participou de 76 jogos e marcou 33 pontos, incluindo 16 gols. Extremidades selvagens no 13 º  lugar de seus rankings de associação.

Nolan, 38, não consegue encontrar um novo time da NHL e decide deixar a América do Norte para jogar na Europa . Então o21 de outubro de 2010, ele assinou um contrato de uma temporada com o clube de Zurique , o ZSC Lions . Lions evoluir elite Suíça , a Liga Nacional A . Ao final de 50 jogos da temporada regular, o time ocupa a sétima posição no LNA e se classifica para os playoffs. Nolan, que ingressou no clube durante a temporada, tem 26 pontos, incluindo 7 gols. O time conheceu o Kloten Flyers na primeira rodada dos playoffs e foi este último quem venceu em cinco jogos.

Após esta experiência europeia, ele foi testado no início da temporada 2011-2012 pelo Vancouver Canucks, mas não foi selecionado. No início de fevereiro, ele anunciou oficialmente sua aposentadoria dos esportes, poucos dias antes de seu quadragésimo aniversário. Ele, assim, encerrou uma rica carreira de 1.200 reuniões em 18 temporadas. Ele totalizou 422 objetivos, a 71 ª  entre os melhores marcadores da história da NHL, 885 pontos e 1.793 minutos de penalidade.

Estatísticas de carreira

Para saber o significado das abreviações, consulte Estatísticas de hóquei no gelo .

Estatísticas do clube

Estatísticas por temporada
Estação Equipe Liga Temporada regular Jogos decisivos
PJ  B   NO  Pts Trocadilho PJ  B   NO  Pts Trocadilho
1988-1989 Cornwall Royals Toh 62 34 25 59 213 18 5 11 16 41
1989-1990 Cornwall Royals Toh 58 51 60 111 240 6 7 5 12 26
1990-1991 Halifax Citadels O H 6 4 4 8 11 - - - - -
1990-1991 Quebec Nordiques NHL 59 3 10 13 109 - - - - -
1991-1992 Quebec Nordiques NHL 75 42 31 73 183 - - - - -
1992-1993 Quebec Nordiques NHL 73 36 41 77 185 5 1 0 1 2
1993-1994 Quebec Nordiques NHL 6 2 2 4 8 - - - - -
1994-1995 Quebec Nordiques NHL 46 30 19 49 46 6 2 3 5 6
1995-1996 Colorado Avalanche NHL 9 4 4 8 9 - - - - -
1995-1996 San José Sharks NHL 72 29 32 61 137 - - - - -
1996-1997 San José Sharks NHL 72 31 32 63 155 - - - - -
1997-1998 San José Sharks NHL 75 14 27 41 144 6 2 2 4 26
1998-1999 San José Sharks NHL 78 19 26 45 129 6 1 0 1 6
1999-2000 San José Sharks NHL 78 44 40 84 110 10 8 2 10 6
2000-2001 San José Sharks NHL 57 24 25 49 75 6 1 1 2 8
2001-2002 San José Sharks NHL 75 23 43 66 93 12 3 6 9 8
2002-2003 San José Sharks NHL 61 22 20 42 91 - - - - -
2002-2003 Toronto Maple Leafs NHL 14 7 5 12 16 7 0 2 2 2
2003-2004 Toronto Maple Leafs NHL 65 19 29 48 110 - - - - -
2006-2007 Phoenix Coyotes NHL 76 16 24 40 56 - - - - -
2007-2008 Calgary Flames NHL 77 16 16 32 71 7 3 2 5 2
2008-2009 Minnesota Wild NHL 59 25 20 45 26 - - - - -
2009-2010 Minnesota Wild NHL 73 16 17 33 40 - - - - -
2010-2011 ZSC Lions LNA 24 7 19 26 53 5 2 2 4 2
NHL Totais 1.200 422 463 885 1793 65 21 18 39 66

Estatísticas internacionais

Estatísticas por ano
Ano Equipe Concorrência PJ  B   NO  Pts Trocadilho Resultados
1997 Canadá Copa do Mundo 10 4 3 7 31 Medalha de ouro Medalha de ouro
2002 Canadá jogos Olímpicos 6 0 3 3 2 Medalha de ouro Medalha de ouro

Honras e troféus pessoais

Notas e referências

Notas

  1. O termo "draft" é um termo canadense correspondente ao draft do Anglicismo e designa um evento anual presente em todos os esportes coletivos norte-americanos , comparável a uma bolsa de jogadores, onde as equipes selecionam esportistas da universidade, do ensino médio ou de outra liga ou até mesmo outra equipe.
  2. Uma série melhor de três jogos significa que uma equipe deve vencer dois jogos para se classificar. Assim, no máximo, a série “melhor de três jogos” pode contar apenas cinco três.

Referências

  1. (em) Joe Lapointe , "  HOCKEY; Origem: Belfast. Próxima parada: The Rangers  ” , The New York Times ,24 de junho de 1991( leia online , consultado em 14 de fevereiro de 2015 )
  2. (en) Jeff Blay , "  Owen Nolan a ser introduzido na pista de reconhecimento de Thorold,  " em www.thoroldedition.ca ,7 de novembro de 2013(acessado em 14 de fevereiro de 2015 )
  3. “  Owen Nolan - Estatística  ” , em www.nhl.com
  4. (em) "  Owen Nolan  " em Eliteprospects.com
  5. 2014-15 OHL Media Information Guide , 186  p. , p.  137
  6. 2014-15 OHL Media Information Guide , p.  106
  7. 2014-15 OHL Media Information Guide , p.  133
  8. Diamond 1998 , p.  330
  9. (em) "  PRO HOCKEY; Trades Steal Show In NHL Draft  ” , The New York Times ,17 de junho de 1990( leia online , consultado em 14 de fevereiro de 2015 )
  10. "  Owen Nolan formaliza sua aposentadoria  " , em www.lapresse.ca ,7 de fevereiro de 2012(acessado em 14 de fevereiro de 2015 )
  11. Diamond 1998 , p.  79
  12. Diamante 1998 , p.  80
  13. (in) "  1991-1992 Quebec Nordiques roster and statistics  " (acessado em 14 de fevereiro de 2015 )
  14. (em) "  Names in the News  " , Los Angeles Times ,8 de outubro de 1992( leia online , consultado em 14 de fevereiro de 2015 )
  15. (em) "  NHL All-Star Game Historical Summaries - 1992  " em www.nhl.com (acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  16. Diamante 1998 , p.  182
  17. (em) "  Owen Nolan - Game log - 1993-1994 regular season  " em www.nhl.com (acessado em 14 de janeiro de 2015 )
  18. (pt) "  ESPORTE PESSOAS: HÓQUEI; Nordiques 'Nolan Parece Fora para a Temporada  ' , The New York Times ,2 de dezembro de 1993( leia online , consultado em 14 de fevereiro de 2015 )
  19. Diamante 1998 , p.  283
  20. (em) "Lista  e estatísticas de Quebec Nordiques de 1994-1995  " em www.hockeydb.com (acessado em 14 de fevereiro de 2015 )
  21. Diamante 1998 , p.  81
  22. (em) "Lista  e estatísticas de San Jose Sharks 1995-96  " em www.hockeydb.com (acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  23. (em) "  NHL All-Star Game Historical Summaries - 1996  " em www.nhl.com (acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  24. (em) Joe Lapointe , "  All-Star Goalies Probably Wish They Were não  " , The New York Times ,19 de janeiro de 1997( leia online , consultado em 15 de fevereiro de 2015 )
  25. (em) "  1996-97 San Jose Sharks roster and statistics  " em www.hockeydb.com (acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  26. (in) San Jose Sharks 2014-15 Guia de Mídia , 426  p. , p.  244
  27. Marc Branchu , "  Relatório do Jogo de Hóquei no Gelo Canadá - Noruega (26 de abril de 1997)  " , em www.passionhockey.com ,1997(acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  28. Marc Branchu , “  1997 Ice Hockey World Championships  ” , em www.passionhockey.com ,1997(acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  29. Marc Branchu , "  Canada-Russia Ice Hockey Game Report (9 de maio de 1997)  " , em www.passionhockey.com ,1997(acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  30. Marc Branchu , "  Relatório do Jogo de Hóquei no Gelo Canadá - Suécia (14 de maio de 1997)  " , em www.passionhockey.com ,1997(acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  31. "  Vitória canadense no campeonato mundial de hóquei  ", La Presse ,15 de maio de 1997, S5 ( ler online , consultado em 15 de fevereiro de 2015 )
  32. Guia de mídia San Jose Sharks 2014-15 , p.  276
  33. San Jose Sharks 2014-15 Guia de mídia , p.  299
  34. Guia de mídia San Jose Sharks 2014-15 , p.  275
  35. San Jose Sharks 2014-15 guia de mídia , p.  274
  36. (em) "  1999-2000 - Temporada regular - Skater - Líderes de estatísticas da temporada de skatistas - Pontos  " em www.nhl.com (acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  37. (em) "  1999-2000 - Temporada regular - Skater - Líderes de estatísticas da temporada de skatistas - Gols  " em www.nhl.com (acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  38. (in) Greg Wyshynski , "  Tribute to Owen Nolan: That 10 times best checks Your hockey legacy (Video)  " em sports.yahoo.com ,7 de fevereiro de 2012(acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  39. (em) "  Nolan Is Re-Signed by Sharks  " , Los Angeles Times ,13 de outubro de 2000( leia online , consultado em 16 de fevereiro de 2015 )
  40. (em) "  Nolan sente que a punição não se encaixa no crime  " em www.cbc.ca ,14 de fevereiro de 2001(acessado em 15 de fevereiro de 2015 )
  41. Guia de mídia San Jose Sharks 2014-15 , p.  273
  42. " Anúncio daequipe olímpica de hóquei masculina canadense  ,  " em www.hockeycanada.ca ,15 de dezembro de 2001
  43. Marc Branchu , “  2002 Salt Lake City Olympics ,  ” em www.passionhockey.com (acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  44. Guia de mídia San Jose Sharks 2014-15 , p.  272
  45. Guia de mídia San Jose Sharks 2014-15 , p.  271
  46. (em) "  Maple Leafs Obtain Owen Nolan From Sharks  " em mapleleafs.nhl.com ,6 de março de 2003(acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  47. (em) John Iaboni , "  Perspective - Not Panic - Is What Most Leafs Need  " em mapleleafs.nhl.com/ ,24 de abril de 2003(acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  48. (em) "  Owen Nolan - Game log - 2003-2004 regular season  " em www.nhl.com (acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  49. (em) "  Nolan machuca o joelho direito  " em sports.espn.go.com ,28 de março de 2004(acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  50. (em) "  2003-04 National Hockey League Standings  " em www.hockeydb.com (acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  51. (in) "  Nolan não recebeu US $ 5,6 milhões da opção Leafs  " em sports.espn.go.com ,16 de setembro de 2005(acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  52. (em) "  Buyouts Not The Norm  " em mapleleafs.nhl.com ,30 de julho de 2005(acessado em 16 de fevereiro de 2015 )
  53. (em) "  Nolan Not Ready for a Comeback  " , Los Angeles Times ,3 de março de 2006( leia online , consultado em 16 de fevereiro de 2015 )
  54. (em) "  Coiotes assinam contrato de um ano com Nolan  " em usatoday30.usatoday.com ,17 de agosto de 2006(acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  55. (em) "  2006-2007 Conference Standings Standings  " em www.nhl.com (acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  56. (em) "  2006-07 Phoenix Coyotes roster and statistics  " em www.hockeydb.com (acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  57. (em) Fluto Shinzawa , "  Kessel catches the Masterton  " , The Boston Globe ,15 de junho de 2007( leia online , consultado em 18 de fevereiro de 2015 )
  58. (em) "O  último jogador de Owen Nolan a ingressar em Calgary  " em flames.nhl.com ,3 de julho de 2007(acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  59. (em) Mike Board , "  Nolan Reaches 1,000-game milestone  " em flames.nhl.com ,22 de outubro de 2007(acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  60. (em) "  Owen Nolan Nominated for Masterton Trophy  " , Calgary Herald ,14 de março de 2008( leia online , consultado em 18 de fevereiro de 2015 )
  61. (em) Paul Hunter , "  Leafs 'Blake vence Masterton Trophy  " em www.thestar.com ,12 de junho de 2008(acessado em 18 de fevereiro de 2015 )
  62. (em) "  Wild forward Owen Nolan assina  " em wild.nhl.com ,6 de julho de 2008(acessado em 19 de fevereiro de 2015 )
  63. (em) "  San Jose Sharks at Minnesota Wild - 03/10/2009  " em www.nhl.com ,v 10 3 2009(acessado em 19 de fevereiro de 2015 )
  64. (em) 2014 a 2015 Team Guide Minnesota Wild , 254  p. , p.  185
  65. “  Classificação por associação de 2008-2009  ” , em www.nhl.com (acessado em 19 de fevereiro de 2015 )
  66. “  Classificação por associação de 2009-2010  ” , em www.nhl.com (acessado em 19 de fevereiro de 2015 )
  67. (de) "  Neuer Stürmer für die ZSC Lions  " , NZZ ,21 de outubro de 2010( leia online , consultado em 19 de fevereiro de 2015 )
  68. Marc Branchu , "  Swiss Ice Hockey Championship 2010/11  " , em www.passionhockey.com (acessado em 19 de fevereiro de 2015 )
  69. (em) "O  veterano Owen Nolan foi liberado da derrota após a pré-temporada de Canucks para os Sharks  " em www.nhl.com ,26 de setembro de 2011(acessado em 19 de fevereiro de 2015 )
  70. (em) "  Owen Nolan os pendura  " ,8 de fevereiro de 2012
  71. (em) "  Estatísticas e perfil de hóquei de Owen Nolan  " , no banco de dados de hóquei na Internet .

Bibliografia