Beijo do Paraíso

Beijo do Paraíso

パ ラ ダ イ ス ・ キ ス
( Paradaisu Kisu )
Modelo Josei
Gentil Drama, romance
Temas Moda
Mangá
Autor Ai Yazawa
editor (ja) Shōdensha
(en) Kana
Pré-publicação Zíper
lançamento inicial abril de 2000 - agosto de 2003
Volumes 5
Anime japonês
Diretor Osamu Kobayashi
Estúdio de animação Hospício
Cadeia Fuji TV ( noitaminA )
Animax
1 re difusão 13 de outubro de 2005 - 29 de dezembro de 2005
Episódios 12
Filme japonês
Diretor Takehiko shinjo
Produtor Shinzō Matsuhashi
Toshiya Nomura
Roteirista Kenji Bando
Compositor Yoshihiro Ike
Duração 116 min.
Saída

4 de junho de 2011

Paradise Kiss (パ ラ ダ イ ス · キ ス, Paradaisu Kisu )É uma série demangás josei deAi Yazawa. Foi pré-publicado entre 2000 e 2003 na revista de moda Zipper, então encadernado em cinco volumes editados porShōdensha. A versão francesa é publicada na íntegra pelaKana.

Uma adaptação de uma série de animação de doze episódios para televisão produzida por Madhouse vai ao ar na Fuji TV no horário de entretenimento do13 de outubro de 2005 no 29 de dezembro de 2005.

O mangá se passa no mesmo universo de Gokinjo, uma vida de bairro , do mesmo autor, de quem tira vários personagens.

Sinopse

Yukari Hayasaka, uma estudante do ensino médio, estuda sem parar para o vestibular, sem perder muito tempo para se divertir. Ela está apaixonada por um garoto de sua classe, Hiroyuki, que não parece perceber isso.

Um encontro casual na rua com Arashi e Isabella, parecendo original, faz com que ela desmaie. Ela se encontra na oficina , onde vários alunos da escola de moda Yaz'Art trabalham na confecção de roupas. Para sua surpresa, pedem-lhe que represente a sua marca ParaKiss , que procuram vender, usando uma das suas criações (um vestido) e seja a sua modelo para o desfile que se realiza daqui a algumas semanas, o que lhes permitirá para validar seu último ano.

Hesitante, Yukari entende que é algo que ela quer fazer, indo tão longe a ponto de abandonar a escola e fugir de casa porque sua mãe, ferozmente contra seus planos, recusa a oferta.

Sua escolha de aceitar também está ligada à estranha atração que sente pelo misterioso estilista da gangue, George, que a apresentará como é viver com paixão.

Personagens

Yukari "Caroline" Hayasaka (早 坂 紫, Hayasaka Yukari ) Voz japonesa: Yu Yamada , voz francesa: Céline Melloul Yukari é uma estudante do ensino médio que, apesar de seu físico (muito) vantajoso, inicialmente busca apenas satisfazer os desejos de sua mãe, ou seja, ter sucesso em suas competições. Ela está matriculada em uma escola particular onde seus resultados são bastante medianos, porque o nível exigido é particularmente alto. Ela está apaixonada por Hiroyuki, que está no mesmo estabelecimento que ela. É por acaso que ela conhece Isabella e Arashi, que imediatamente percebem seu potencial como modelo, e querem que ela os represente em um desfile no Yaz'Art. Apesar de recusar esta proposta no início, ela vai esfregar ombro com os alunos da Yaz'Art cada vez mais e finalmente encontrar seu caminho como modelo. Ela se apaixonará perdidamente por George e viverá um romance tão apaixonado quanto conflitante com ele. Seu melhor amigo é Miwako, as duas meninas encontram consolo uma na outra e sempre falam sobre suas histórias de namoro. Ela se tornará uma modelo profissional e saberemos que ela se casará em um mês. Jōji "George" Koizumi (小泉 譲 二, Koizumi Jōji ) Voz japonesa: Kenji Hamada , voz francesa: Philippe Roullier Estilista genial, Jogi (conhecido como George) é aluno de Yaz'Art, e é com Miwako, Arashi e Isabella criador da marca " Paradise Kiss ". Ele é um menino muito charmoso e misterioso, que muitas vezes se comporta de maneira ilógica. Ele é bastante manipulador e egoísta, e sabe muito bem como convencer seus interlocutores. Segundo ele, Yukari é sua mulher ideal em todos os níveis, tanto físico quanto psicológico, pois adora mulheres bonitas com caráter. Ele também está perdidamente apaixonado por ela, mas o relacionamento deles não é fácil porque seus respectivos desejos são muito contraditórios. Começou a desenhar e a fazer roupas ainda muito jovem, inicialmente para a Isabella e depois a fazer disso sua profissão. Por mais surpreendente que seja, todas as suas criações pessoais estão exatamente de acordo com as medidas de Yukari, que ele também pode determinar à primeira vista. Apesar de seu talento indiscutível, segundo Kaori e seus professores, ele não é feito para o mundo do pronto-a-vestir, mas sim para o da alta costura, porque essas criações são muito originais e não podem ser usadas por todo mundo. Ele é filho ilegítimo de uma ex-modelo que ficou deprimida após o nascimento de seu filho e de um rico empresário que não o reconheceu, razão pela qual ele não pode se dar ao luxo de estudar ciências. morte ou acidente, ele não teria mais nada e nem sua mãe. Ele decide no final do mangá ir estudar no exterior, seu pai permitindo que ele não dependa mais dele financeiramente. Miwako Sakurada (櫻 田 実 和 子, Sakurada Miwako ) Voz japonesa: Marika Matsumoto , voz francesa: Jessie Lambotte Miwako é um aluno de Yaz'Art, na mesma classe que George, Isabella e Arashi. Ela é pequena e tem seios bastante desenvolvidos. Ela usa especialmente as roupas da marca de sua irmã, "HappyBerry", o que lhe dá um estilo particular e fofo. Seu cabelo é rosa. Para seguir os passos da irmã, ela decide trabalhar com moda, mas segundo ela, não tem talento para criar roupas sozinha, por isso se uniu a outros companheiros para criar a marca " Paradise Kiss " Ela está namorando Arashi, por quem está muito apaixonada. No entanto, aprendemos que sendo amiga de infância de Arashi e Hiroyuki, ela tinha sentimentos por ambos durante sua adolescência. Sua saúde é bastante frágil. Ela é muito amiga, se não a melhor amiga de Yukari (a quem ela chama de Caroline em homenagem a Isabella), e a apóia em seu relacionamento com George (a quem ela descreve como um perfeito cavalheiro, embora este não seja o caso). Aprendemos no final do mangá que ela se tornará parceira de sua irmã e que terá um filho com Arashi. Arashi Nagase (永 瀬 嵐, Nagase Arashi ) Voz japonesa: Shunsuke Mizutani , voz francesa: Thierry Bourdon Arashi é aluno de Yaz'Art, para quem costurar é muito importante. Ele tem um estilo punk, usa muitos piercings e pode parecer bastante imaturo, porém é muito pragmático e lógico, principalmente quando desaprova o fato de Yukari ter abandonado os estudos para se tornar modelo. Ele é excessivamente possessivo e ciumento, por isso pede a Miwako que não veja Hiroyuki, pois ela tem sentimentos por ele. Aprendemos que ele realmente tem um sentimento de inferioridade em comparação com Hiroyuki porque ele forçou Miwako na primeira vez que dormiram juntos. Ele tem muito medo de perdê-la, e é por isso que às vezes se comporta com violência em relação a ela. Ele eventualmente terá um filho com Miwako. Isabella Yamamoto (山 本 イ サ ベ ラ, Yamamoto Isabera ) Voz japonesa: Chiharu Suzuka , voz francesa: Bérangère Jean Isabella é a figura materna dos membros do ParaKiss . Ela se encarrega de fazer padrões a partir dos desenhos de Georges. Isabella é uma pessoa muito gentil e calma que nunca julga ninguém. Ela inspirou o primeiro vestido de Georges quando eles eram mais jovens e costumava levar todas as peças de roupa que ele terminava. Ela vem de uma família rica, mas considera seu mordomo como seu pai porque ele sempre a aceitou como ela realmente era. Na verdade, Isabella é uma mulher transexual e foi também graças a Georges que ela se revelou a sua verdadeira natureza. Isabella é apaixonada por pérolas e gosta de cuidar muito bem de seu jardim e de suas rosas. É também graças a isso que o vestido do desfile será refeito após o confisco dos acessórios. Isabella incentiva Yukari quando ela mais precisa, seja sobre seu relacionamento com George ou seu desejo de abandonar a escola. Algum tempo depois do desfile, ela decide, desesperada por qualquer coisa por ele, partir com Georges para Paris, a fim de acompanhá-lo em todos esses projetos. Também é não deixá-lo sozinho e ser feliz. Hiroyuki Tokumori (徳 森 浩 行, Tokumori Hiroyuki ) Voz japonesa: Noriyuki Uchino , voz francesa: Bruno Méyère Colega de classe de Yukari, ele é aquele por quem ela está apaixonada, mas ela estupidamente acredita que ela é o tipo de garota que não a interessa, então ele não suspeita de seus sentimentos. Ele tem grande capacidade intelectual, é o primeiro de sua classe e aspira a se tornar um físico. Hiroyuki era antes vizinho e amigo de Arashi e Miwako, e também apaixonado por ela. Mas tendo Arashi proibido Miwako - que tinha fortes sentimentos por ele - de vê-lo novamente, eles se separaram sem nunca trocar um sinal, até o aparecimento de Yukari. Na verdade, Arashi aceita, depois de grandes esforços e várias crises, discutir com Hiro e deixar tudo plano: o trio torna-se assim amigo novamente sem qualquer ambigüidade. Hiroyuki está muito surpreso com a escolha de Yukari em se tornar uma modelo, mas depois de vê-la no show, ele vê o quão feliz ela está e sabe que ela será uma ótima top model. Foi também nessa ocasião que ele declarou estar apaixonado por Yukari, mas acha que ela não precisa mais dele para brilhar. Alguns anos depois, é descoberto que Hiroyuki se casou com Yukari, dando-lhe a estabilidade e o amor pacífico de que ela precisava. Kaori Asō (麻 生 香, Asō Kaori ) Voz japonesa: Miho Saiki Ex-aluno de Yaz'Art. Ela se mudou para Londres após vencer o desfile e se tornou estilista. Ela é uma das amigas mais próximas de Georges e também tem sentimentos por ele, mas prefere deixar por isso mesmo porque sabe que ele é o tipo de cara que nunca pode fazer uma garota feliz. De acordo com uma discussão entre Georges e Yukari, Kaori é a única mulher com quem ele nunca poderá namorar, o que sugere que ele tem sentimentos especiais por ela. Mikako Kouda Voz japonesa: Rumi Shishido , voz francesa: Olivia Dutron Irmã mais velha de Miwako, ela é uma estilista muito talentosa e reconhecida. Ela é casada e tem um filho. Ela dirige uma loja de roupas muito famosa e apresentará Yukari a um grande líder de uma prestigiosa agência de modelos. Muitas vezes é confundida com a irmã mais nova, embora tenha menos seios do que este. Yasuko Hayasaka Voz japonesa: Shoko Tsuda A mãe de Yukari. Ela é o principal obstáculo ao desejo da filha de se tornar modelo. Quando ela descobre que os resultados escolares de Yukari estão enfraquecendo por causa de sua nova atividade, uma violenta discussão irrompe entre os dois e Yukari decide deixar sua casa. Mais tarde, ficamos sabendo que sua mãe o quer de volta para casa, mas está escondendo suas emoções sobre isso. Sua mãe então faz um acordo com sua filha: Yukari pode desfilar, mas deve passar nos exames e ir para a universidade, o que significa que ela não pode se tornar uma modelo mais tarde. Na noite anterior ao show, Yukari revela a ela que ela não quer ir para a faculdade, mas para ser modelo, o que lhe rendeu um grande tapa na cara e a proibição formal de fazê-lo. Após o desfile, Yukari coloca sua foto do segundo prêmio na mesa com esperança e a encontra na mesma noite emoldurada na parede: sua mãe finalmente a aceitou como ela é, e a empurra para ter sucesso no mundo da modelagem (até mesmo para tornar-se uma top model). Suguru hayasaka Voz japonesa: Makoto Tsumura O irmão mais novo de Yukari. Ele é uma pessoa talentosa que foi aceita na escola primária onde Yukari foi recusada. Ele quer que sua irmã seja feliz mais do que qualquer coisa, e os conflitos entre sua mãe e Yukari o entristecem profundamente. Ele gosta particularmente de jogar videogame. Yukino Koizumi Voz japonesa: Yoshino Takamori Mãe de George, ela é deprimida e alcoólatra, chegando a magoar o filho e dizer que sem ele, ela teria tido sucesso no mundo da moda. Ela é muito dependente do pai de George. Alice Yamaguchi (山口 ア リ ス, Yamaguchi Arisu ) Voz japonesa: Rumi Shishido Professor Hamada Voz japonesa: Akiko Kawase , voz francesa: Fabrice Lelyon

Lugares e eventos importantes

Oficina O Atelier, nome carinhosamente dado pela equipe, é onde George, Miwako, Isabella e Arashi trabalham em suas criações após as aulas. É o local principal da história e onde acontecem os acontecimentos contados. Poucas pessoas notam a entrada do Atelier, pois é preciso atravessar um labirinto de ruas e descer até a boca de um porão. Na porta da frente há uma pequena placa com o nome Paradise Kiss. No interior, as paredes são pintadas em rosa elétrico com desenhos de borboletas. Mesas e poltronas compõem o mobiliário principal e o Atelier também serve como “cantina”: Isabella costuma cozinhar para outros membros quando eles passam muito tempo na oficina. Originalmente, o Atelier era um bar de propriedade do tio de George. Devido a um problema financeiro, ele deu a ela e permitiu que ela redecorasse a barra para suas necessidades pessoais. No entanto, o Atelier manteve em grande parte a sua infraestrutura e mobiliário originais, como o bar e as suas vidrarias, uma casa de banho e uma cozinha. O local funciona literalmente como uma oficina onde os estilistas trabalham e onde a banda faz todas as suas criações, principalmente nas múltiplas máquinas de costura instaladas. Cada membro do grupo tem um papel bem definido na confecção das roupas: George as desenha, Arashi se encarrega de encontrar os tecidos e os diversos acessórios, Miwako e Isabella costuram a modelo e acrescentam os elementos acessórios. Armazém Ao longo do mangá, George conta a Yukari sobre um lugar que ele possui, que está repleto de todas as suas criações. Sabendo que o estilo de suas roupas é especial e não atrai multidões, ele não as apresenta ao público em geral. Mas também, os designs de George são exclusivos para ele e, portanto, devem ser usados ​​por alguém igualmente especial e único. Por isso, quando decide partir para Paris, deixa uma chave para Yukari: a do armazém. A emoção é imensa para 'Caroline' quando ela abre a porta, pois percebe que George lhe deixa um dos mais belos presentes que existe: suas criações que ele considera seus 'bebês'. Yukari, portanto, parece ser A pessoa importante aos seus olhos, aquela que pode aproveitar ao máximo o que ama. Yaz'Art Academy e o desfile final A Yazawa Art Academy (conhecida como Yaz'Art ou Yazademy por outras escolas) é bastante desaprovada por outras escolas, vendo-a como um lugar onde os alunos apenas se divertem e costuram roupas em vez de estudar. Os alunos do Yaz'Art, ao contrário de outros, estão livres das restrições do sistema escolar japonês, não usam uniforme e estão livres de qualquer código de vestimenta. As aulas também são diferentes, com foco apenas em moda, teoria da alfaiataria e como fazer roupas. Além disso, a Yaz'Art Academy é conhecida por organizar um desfile anual de moda no final do ano aberto ao público, para que alguns alunos - os mais brilhantes de cada classe - possam validar seu ano exibindo uma de suas criações.As regras do desfile são: O prêmio do desfile geralmente leva o vencedor a se mudar para outro país para se tornar um futuro estilista renomado.Criação do vestido de George George terá sua mente mudada várias vezes sobre o vestido apresentado. Ele começa com a ideia de criar um vestido decadente e vistoso, com penas colocadas de um lado. Ele rapidamente acaba abandonando essa ideia e começa a se inspirar em Yukari e em tudo o que ela emite. Ele então pensa em fazer sua criação sobre o tema da borboleta, acrescentando rosas pintadas de azul em toda a parte de baixo do vestido e também colocando algumas no penteado de Yukari. Este vestido é a representação do que Yukari inspira nela: uma mulher apaixonada em busca de sua liberdade. Parakiss O grupo - formado por George, Miwako, Arashi e Isabella - decide, sob a direção de George, lançar sua própria marca de roupas que eles chamam de "ParaKiss". Eles então decidirão designar seu grupo também. Eles vasculham muitas lojas, mas nunca conseguem realmente vender suas criações (principalmente as de Georges), porque o estilo das roupas - muito vitoriano, decadente - não pega o público. Por fim, quando todos os projetos dos integrantes são recalculados ao final do desfile, o grupo decide interromper a aventura. Georges vai a outro lugar com Isabella, Miwako e Arashi perseguem seus sonhos, na venda de roupas para um, música para o outro.

Mangá

Paradise Kiss foi pré-publicado na revista de moda japonesa Zipper entre 1999 e 2003. A série é publicada pela Shōdensha em um total de cinco volumes de capa dura lançados entreabril de 2000 e agosto de 2003. Uma edição em formato Bunko de quatro volumes é publicada pela Shūeisha deJaneiro de 2014.

A série é publicada em francês pela Kana em cinco volumes lançados entrenovembro de 2004 e Maio de 2005 até o final do marketing da edição em 2011. Uma edição completa sai em 15 de junho de 2009( ISBN  978-2-5050-0730-2 ) . A versão em inglês é distribuída na América do Norte pela Tokyopop , que também a publica em sua revista Smile . Após a liquidação da Tokyopop em 2011, os direitos são resgatados pela Vertical, Inc .. A série também é distribuída pela Madman Entertainment na Austrália e Nova Zelândia , pela Waneko na Polônia e pela Comics Factory na Rússia .

Lista de volumes

n o  japonês francês
Data de lançamento ISBN Data de lançamento ISBN
1 7 de abril de 2000 4-396-76219-4 21 de novembro de 2004 978-2-8712-9688-1
2 30 de janeiro de 2001 4-396-76240-2 21 de novembro de 2004 978-2-8712-9689-8
3 5 de novembro de 2001 4-396-76259-3 28 de janeiro de 2005 978-2-8712-9708-6
4 5 de julho de 2002 4-396-76276-3 4 de março de 2005 978-2-8712-9724-6
5 29 de agosto de 2003 4-396-76308-5 6 de maio de 2005 978-2-8712-9779-6

Anime

Uma adaptação de uma série de animação de doze episódios para televisão produzida por Madhouse vai ao ar na Fuji TV no horário de entretenimento do13 de outubro de 2005 no 29 de dezembro de 2005. É dirigido e roteirizado por Osamu Kobayashi com um Chara-design por Nobuteru Yūki .

Lista de episódios

Lista de episódios do Paradise Kiss
N ó  Título francês Título Japonês Data 1 re  difusão
Kanji Rōmaji
1 Oficina ア ト リ エ Atorie 13 de outubro de 2005
Yukari Hayasaka, uma estudante do ensino médio cuja única ambição é passar no vestibular, é um dia perseguida na rua por Arashi Nagase e desmaia, esbarrando em Isabella, uma acólita de seu perseguidor. Yukari acorda em um lugar chamado Workshop e se encontra cara a cara com esses dois fanáticos, bem como com Miwako, a namorada de Arashi. Todos os três explicam a ele que o escolheram para ser seu modelo para o desfile de estudos na escola de moda Yaz'Art. Yukari, zombando de suas "atividades", recusa categoricamente e bate a porta. Mas por causa de sua troca verbal com Arashi, ela esquece sua carteira de estudante.

George, estilista e líder do grupo, chega então e é informado da história. Quando ele descobre a carteira de estudante de Yukari, fica imediatamente intrigado com a jovem. Ele decide ir até os portões da escola e a encontra. Chantageando-a por causa de seu cartão, ele diz que ela não poderá recuperá-lo até que volte para a Oficina. O que ela faz. Ao vê-la, Miwako decide fazê-la experimentar uma roupa de sua coleção para tentar mudar de ideia. Ao descobrir seu potencial, George lhe dá um ultimato: Yukari tem três dias para aceitar ou recusar a proposta.

2 Iluminação イ ル ミ ネ ー シ ョ ン Iruminēshon 20 de outubro de 2005
Yukari continua pensando na proposta de George. Ela decide passar o dia com Miwako para fazer um balanço e aprender mais sobre o passado da garota. De fato, no caminho, eles encontram Hiroyuki Tokumori, uma colega de classe de Yukari e por quem ela está secretamente apaixonada. Miwako tendo visto ele, ela confidencia a Yukari seu passado comum com ele. Tão tocado pela personalidade de Miwako, e descobrindo uma paixão diferente dos estudos, Yukari aceita fazer parte da aventura. No Atelier, a equipa celebra esta colaboração e Yukari, ajudada por Miwako, coloca um dos vestidos de George para a sua marca ParaKiss . No final da noite, George leva Yukari para casa e Yukari, ao vê-lo se inclinar em sua direção, espera um beijo. Mas é bem diferente.
3 Beijo キ ス "BEIJO" 27 de outubro de 2005
Yukari começa a desenvolver uma atração por George quando percebe que está esperando seu telefonema depois de dar a ele seu número. O jovem então a leva para o turbilhão louco de seu mundo e sua personalidade, seduzindo a jovem.
4 George ジ ョ ー ジ Jōji 3 de novembro de 2005
Yukari tenta ajudar o grupo a desenhar as roupas para o desfile, mas Isabella não gostaria que isso causasse problemas para seus estudos. Além disso, Yukari continua se aproximando de George.
5 Mamãe お 母 さ ん "MÃE" 10 de novembro de 2005
Yukari conversa com a mãe sobre sua participação no desfile com o grupo Paradise Kiss. Mas quando sua mãe não a ouve e manda que desista, ela decide sair de casa. Arashi a deixa morar em seu apartamento, enquanto ele decide voltar para a casa de seus pais durante esse tempo.
6 Novo Mundo 新世界 "NOVO MUNDO" 17 de novembro de 2005
Depois de concordar em experimentar as roupas de Mikako, Yukari posa para a sessão de fotos. Mas desconfortável e inseguro de si, George então telefona para ela para motivá-la. Após a sessão, ele traz Yukari para o apartamento de Arashi e os dois decidem levar seu relacionamento para o próximo nível.
7 Borboleta 蝶 Cho 24 de novembro de 2005
Em sua necessidade de liberdade, Yukari tenta encontrar um emprego, enquanto se pergunta se sair de casa e da escola foi a decisão certa.
8 Tokumori 徳 森 Tokumori 1 ° de dezembro de 2005
Depois de conhecer o diretor da agência de modelos, Yukari percebe que precisa da permissão de seus pais para trabalhar lá, o que é um problema para ela. Tokumori liga para Yukari para se encontrar e acaba conversando sobre seu namorado, George. Mais tarde, a jovem vai vê-lo em sua suíte de hotel, mas ela conhece a mãe de George lá. Percebendo as condições familiares deste com sua família, Yukari decide mudar de vida.
9 Estilista デ ザ イ ナ ー Dezainā 8 de dezembro de 2005
Yukari volta à escola para fazer os exames e compensar os que perdeu. Ela estuda sempre que tem tempo livre, mesmo sem dormir para estudar assim. Enquanto isso, os membros da ParaKiss estão um pouco estressados ​​porque o desfile se aproxima e sua criação ainda não está completa.
10 Rosas 薔薇 Bara 15 de dezembro de 2005
Não tendo muito tempo, Arashi e Miwako decidem finalizar os acessórios escondendo-se na escola. Mas as regras do desfile proíbem isso, eles os confiscam. George decide usar as rosas do jardim de Isabella - bem como suas pérolas colecionáveis ​​- para recuperar o atraso e terminar a tempo.
11 Cena ス テ ー ジ Sutēji 22 de dezembro de 2005
O grande dia do desfile finalmente chegou. O grupo finalizou os últimos preparativos enquanto Yukari tenta se assegurar em seu papel de modelo. Mas a pressão é tão grande que suas tentativas de pódio fracassam, o que irrita George.
12 Futuro 未来 Mirai 29 de dezembro de 2005
Apesar do segundo lugar no desfile, Yukari finalmente teve a bênção de sua mãe para ter sucesso no caminho que ela decidiu seguir. Mas do lado do grupo ParaKiss, chegou a hora da separação: George decidiu ir para Paris e Isabella escolheu segui-lo. O casal de Arashi e Miwako está unido e os dois seguem o caminho que estabeleceram para si mesmos. Enquanto Yukari fica triste com a partida de George, ele lhe envia uma chave. Yukari descobre que essas são as roupas que George reservou para sua musa, a mulher tão perfeita quanto especial para ele. A jovem não consegue conter as lágrimas porque sempre amará George.

Dez anos depois, Yukari se tornou um modelo profissional renomado. Ela finalmente se casou com Hiroyuki e descobre, durante sua viagem de lua de mel a Nova York, que um certo George Koizumi é o figurinista da peça que eles vão assistir. Yukari ainda continua usando as roupas que George deixou para ela: embora ela ainda o ame, ela encontrou em Hiroyuki a paz de que precisava.
NB: Mesmo que o nome de Hiroyuki como noivo de Yukari não seja mencionado explicitamente nos últimos minutos deste episódio, algumas pistas como insinuações implícitas provam isso.

 

Música

Note que na versão dublada em espanhol do anime, a abertura - renomeada como Única entre las Bellas e cantada por Salomé Anjarí - foi traduzida para o espanhol. Embora não seja oficial, esta versão permanece muito próxima do original.

OST

Composta por 2 CDs, a trilha sonora da série traz música de fundo que apareceu nela, canções interpretadas pela banda de Arashi, The Babys, além de clipes do anime .

Trilha sonora original (CD1)
  1. Lonely in Gorgeous
  2. Leer
  3. Antrieb
  4. Moderumba
  5. Yukari geht
  6. Schneller
  7. Technotoris4
  8. Ei menino mau
  9. Familiev
  10. Belastung
  11. Verzweiflung
  12. Es Schwankt
  13. Sodoma
  14. Besorgt
  15. Unruhig
  16. Gemorrah
  17. Wahnsinn3
  18. U-Mat
  19. Bali
  20. Kriechen
  21. Neurônio
  22. Klassische Muzik
  23. Morgen
  24. Langsam Blut
  25. Wiedervereinigung
Trilha sonora original (CD2)
  1. Prólogo
  2. Kibun ga Yokute Nani ga Warui
  3. Sem Futuro
  4. Fumenshou no Debu
  5. Diálogo Extra 1
  6. Estrangeiro
  7. Minha garotinha
  8. Faca shounen
  9. MC
  10. Kikoenai Uta
  11. RRPP
  12. Diálogo Extra 2
  13. Anarquia no Kobayashi
  14. Fujirokku
  15. Kimi no Yoru, Boku ni Dake Kurenai ka
  16. Diálogo Extra 3
  17. Romântico na velocidade por
  18. Epílogo

Adaptação cinematográfica

Em 2009, a Fox procura adaptar Paradise Kiss com um orçamento de 3 a 4 milhões de dólares em colaboração com a produtora japonesa IMJ.


O 30 de maio de 2011, a estréia do filme é realizada no Shibuya CCLemon Hall na presença dos atores e do diretor Takehiko Shinjo .

O filme é lançado no Japão em 4 de junho de 2011.

Distribuição

Música

O cantor de J-Pop YUI apresenta os créditos de abertura, HELLO ~ Paradise Kiss ~ , e os créditos finais, YOU .

Uma trilha sonora original composta por Ike Yoshihiro também foi lançada em 2011, reunindo todas as músicas que aparecem no filme durante as cenas principais. Duas músicas do grupo Sweetbox também foram incluídas em quase todas elas (junto com as de YUI), enquanto outras de três grupos diferentes foram usadas apenas brevemente. As músicas sem artistas foram compostas para o filme.

2011  : trilha sonora original
  1. No engarrafamento
  2. A infância de Yukari
  3. Primeiro amor de yukari
  4. Batedor de Arashi
  5. Tema dos membros do ParaKiss
  6. George vem para a escola
  7. Primeiro vestido
  8. Serei modelo!
  9. Keep Coming Back (Filter House Remix) , de Cargo
  10. Memórias leves
  11. Música mística , por i-dep
  12. Amor não correspondido não realizado
  13. Latejante da noite
  14. Eu sei que você não está sozinho , por SWEETBOX
  15. Provador
  16. I Wish , por Cargo
  17. Yakimochi
  18. Circunstâncias adultas
  19. Forte determinação
  20. Mostrar coragem
  21. Anel da borboleta
  22. Tudo vai ficar bem , por SWEETBOX
  23. Rock This World , grau nativo
  24. Kiss Me , de Grace Feat. duas rosas
  25. Bebê de plástico
  26. MAGIC , por i-dep Feat. Cana
  27. Horizon , nota nativa
  28. Beijo do Paraíso
  29. Tempo sem você
  30. Final feliz

Referências

  1. (in) "  Fox em negociações para live-action japonesa Paradise Kiss filme  " , Anime News Network ,17 de maio de 2009(acessado em 6 de março de 2010 )
  2. "  Uma versão bunko para Paradise Kiss  " , em manga-news.com ,14 de janeiro de 2014(acessado em junho de 2020 )
  3. "  Kana - Marketing Stoppages  " , em manga-news.com , 12/100/2011 (acessado em junho de 2020 )
  4. "  Paradise Kiss Integral  " , em kana.fr (acessado em junho de 2020 )
  5. (em) "  Vertical Adiciona Mangá do Beijo do Paraíso de Ai Yazawa  " , Anime News Network ,6 de abril de 2012( leia online , consultado em 26 de junho de 2012 )
  6. (em) "  Paradise Kiss (Mangá)  " [ arquivo22 de outubro de 2007] , Madman Entertainment (acessado em 4 de março de 2010 )
  7. (pl) Kazik-chan, "  Paradise Kiss  " , Małgorzata Kaczarowska , vol.  938,3 de janeiro de 2008( ISSN  1898-8296 , lido online , acessado em 17 de julho de 2011 )
  8. (ru) "  Índice de quadrinhos  " , Comics Factory (acessado em 5 de setembro de 2010 )

links externos