Paschal de L'Estocart

Paschal de l'Estocart , nascido em Noyon em torno de 1537-1538 e morreu depois de 1587 é um compositor ativo em Lyon , Genebra , Basileia e, talvez, na Normandia durante a segunda metade do XVI th  século.

Biografia

Noyon, Lyon e Itália?

Nascido em Noyon por volta de 1537-1538, ele é filho do nobre Jehan de L'Estoquart, escudeiro sieur de Tilly, uma cidade perto de Saint-Quentin na Picardia.

Em 1559, Paschal de L'Estocart estava em Lyon, "escholier" (isto é, estudante) e a serviço (talvez secretário) de um certo Claude de Nagu, cavaleiro da Ordem de São João de Jerusalém . Ele estava envolvido em uma briga que surgiu em17 de dezembrodeste ano até a concessão da ponte Rhône, durante a qual fere com sua adaga Claude Ballet, escriturário na arrecadação de fundos para o direito de represa. Ele morreu alguns dias depois e L'Estocart foi preso, condenado à morte e perdoado pelo rei (9 de março de 1560) e, finalmente, condenado a uma pena menor.

O 17 de fevereiro de 1565, "Nobre Paschal de L'Estocart filho do falecido nobre Jehan de L'Estoquart" casa-se em comunhão de bens com Claudine Bernardine Guigue, de uma família originária de Challonges perto de Seyssel em Sabóia e bem estabelecida em Lyon. Nada se sabe de seus descendentes, nem das ocupações de Pascal naquela época.

Entre 1565 e 1581 não sabemos nada de preciso sobre a sua vida, no máximo podemos supor que tenha feito uma ou mais viagens à Itália, visto que menciona, na dedicação dos seus Octonários , o seu «último regresso à Itália ». ' Para a Itália entrar na França 'depois do que começou a compor novamente' o quanto eu havia descontinuado tal exercício por vários anos, tendo trabalhado em outro negócio '. Isso obviamente sugere que na década de 1570 a música não era sua profissão principal. Ele era um comerciante? Gerente de negócios de uma casa comercial? Outros exemplos de tal situação existem na metrópole comercial de Lyon.

Basileia e Genebra

Seu traço pode ser encontrado entre 1581 e 1583, entre Basel e Genebra. Está registrado no número de registro da Universidade de Basel ,22 de junho de 1581 no 30 de abril de 1582, sob a reitoria do doutor Theodor Zwinger, o Velho . Foi nessa época que suas obras apareceram em Genebra, provavelmente por iniciativa de Simon Goulart , pastor e literato de Genebra, que então apoiava a publicação de música nesta cidade, publicando as obras de compositores protestantes, ou escritos contrafactos sobre as obras de compositores conhecidos (como Claude Goudimel ou Orlande de Lassus . As peças introdutórias de seus cinco livros de música revelam que L'Estocart foi então integrado em um ambiente humanista e calvinista, composto por alunos matriculados em Basel ou na Academia de Genebra , poetas, pastores. Freqüenta o jovem poeta Jean de Sponde , matriculado em Basiléia como ele e de quem parece ter sido próximo, os filhos Jean e Jacques d ' Antoine de Chandieu , também matriculado em Basiléia, e outros estudantes franceses convictos do protestantismo, emigrou para fora do reino numa época em que sua religião tinha uma mudança favorável aos olhos das autoridades. Em Basel ou em Genebra, ele estava em contato com Théodore de Bèze , Théodore de Sautemont, o poeta Antoine de Chandieu, o poeta e médico Joseph du Chesne , Louis de Chambrun, Léonard Constant, talvez também Claude Des Masures, filho do poeta Louis Des Masures .

As próprias dedicatórias, dirigidas a Jean Casimir do Palatinado , Guillaume-Robert de La Marck ou seu irmão Jean de La Marck , revelam que ele pode ter sido conhecido por esses nobres, defensores da causa protestante, ou mesmo ter estado temporariamente na seu serviço. Portanto, é claro que L'Estocart, naquela época, se aliou à Reforma; ele também é um dos primeiros músicos a harmonizar totalmente o Saltério de Genebra , com Claude Goudimel , Richard Crassot , Philibert Jambe de fer e Claude Le Jeune . A dedicação de seus Cento e Cinquenta Salmos por David a Henri de Navarre, futuro Henri IV , então líder político e militar do partido Huguenote, é também um ato de protesto de sua escolha. Mas, como Vincent Besson e Annie Cœurdevey corretamente observam, sua música de cento e vinte e seis quadras de Guy du Faur de Pibrac , poeta católico, dedicado ao príncipe católico Carlos III de Lorena , sugere que suas escolhas artísticas permanecem mais aberto. do que suas escolhas pessoais. Após esse período, podemos observar também que ele retornou à fé católica.

É desta época que data o retrato gravado em madeira, apresentando-o em três quartos, sendo a cabeça rodeada pela menção "PASCHAL DE L'ESTOCART AAGÉ DE XLII ANOS". com o seu lema Prompte & suaviter . Aparece nos Octonários de 1582 e nos Salmos de 1583.

Passagem na Normandia, então ...?

Em 1584, L'Estocart recebeu o prêmio para a harpa de prata no Puy de Musique em Évreux , um concurso anual de composição sob o patrocínio de Santa Cécile . Ele o obteve com seu motete de cinco partes Ecce quam bonum e quam jucundum , uma obra agora perdida.

Na mesma fonte, o relato do banquete oferecido nesta ocasião especifica que L'Estocart era então membro da capela do abade de Valmont. De 1565 a 1582, este abade foi Nicolas de Bréban, também decano do capítulo da colegiada de Andelys , e capelão da rainha-mãe Catarina de Médicis . Foi patrono ativo e também “príncipe” de Puy de musique d'Évreux desde 1582, e doador desta irmandade desde 1577. Não sabemos até que ponto a filiação de L'Estocart em sua capela pode dar algum indicação de onde o Estocart viveu: Nicolas Breban foi volta de 1582 anexado ao Charles de Vendome, arcebispo de Rouen, disse Charles I st de Bourbon , tendo um papel equivalente ao do vigário, portanto, sujeitos a longas viagens. Em todo caso, a participação de L'Estocart no puy music de Évreux e sua participação na capela de um personagem como Nicolas de Bréban mostram que seu compromisso protestante durou apenas um tempo - como para muitos artistas da época, que foram seguir as mãos que os nutriam.

Por fim, é citado na data de 13 de junho de 1587em uma coleção de placets. L'Estocart assim solicitou um lugar a Henri III  : "De Pascal de Lestocart para lhe conceder um lugar de religioso leigo na abadia de Fremont vago pela morte de S ...". O pedido, riscado, parece ter sido recusado. O Estocart tinha então cinquenta anos e este é o último vestígio que temos dele.

Trabalho

Toda a música conhecida de Paschal de L'Estocart está contida em cinco livros, todos impressos em Genebra em 1582 e 1583, e não aparece em nenhuma outra fonte. É exclusivamente sagrado ou espiritual. Essas publicações, contínuas e repentinas, mostram que L'Estocart há muito se dedicava à composição.

Todas as edições vêm das prensas de Jean II de Laon em Genebra, um impressor cuidadoso bem integrado nos círculos humanistas de Genebra, rodeado por poetas, músicos e pastores. Ele usou uma bela moldura gravada que também foi copiada em Londres por Thomas Vautrollier , e um novo tipo musical usado apenas por ele, por Jean Le Royer e Pierre de Saint-André . Os dois livreiros patrocinadores das edições, Barthélémy Vincent , filho de Antoine II Vincent , costumava traficar entre Genebra e o reino, notadamente via Lyon.

Todas as edições trazem o extrato do privilégio real de dez anos concedido em 15 de setembro de 1581em L'Estocart de Henri III, para proteger a distribuição das obras no reino; este privilégio faz parte do desejo real de promover a cultura reformada, que já havia sido combatida (a Saint-Barthélémy de 1572 não estava tão longe). Enquanto em Genebra, o13 de outubro de 1581, o livreiro Claude Juge obteve permissão do Conselho para imprimir as obras de L'Estocart ( Octonaires, Quatrains de Pibrac, salmos latinos e salmos franceses).

Coleção dedicada a Jean Casimiro do Palatinado. Este volume é às vezes citado sob o título de Meslange of Latin and French Songs . Este volume reúne 16 canções espirituais, uma canção espiritual alemã e sete motetos latinos. Foi quase totalmente gravado (veja a discografia abaixo). Postado por Annie Cœurdevey e Vincent Besson. Turnhout: Brepols, 2004. 155 p. (Coleção de epítome musical ). Dedicado a Guillaume-Robert de la Marck, duque de Bouillon, o 1 r nov 1581. Os versos do Octonaires são escritos por Antoine de Chandieu. As peças introdutórias são assinadas por Jean de Sponde, Simon Goulart, Théodore de Sautemont e o tipógrafo Jean II de Laon. Publicado por Henry Expert na coleção de Monumentos da música francesa na época do Renascimento , vol. 10. Paris: M. Senart, 1929. 4 °, 112 p., Com reprodução de todos os documentos introdutórios. Nesta música, Marc Honegger disse: "A ousadia da sua escrita e retórica harmônicas figuras muitos envolvidos na condução do designado voto como um dos a maioria dos músicos Italianised franceses da segunda metade do XVI th  século . Mas pelo caráter exclusivamente espiritual de suas obras, a dureza e a austeridade que delas emanam, L'Estocart permanece bem na tradição dos músicos huguenotes. Dedicado a Jean de la Marck, irmão do anterior, o 30 de novembro de 1581. Os versos do Octonaires neste segundo livro são, para os primeiros doze, obra de Simon Goulart; três deles foram publicados separadamente por Goulart em 1585. Os últimos doze foram fornecidos por Joseph Du Chesne, senhor de La Violette, que os publicou em 1583 em Lyon. As peças introdutórias são assinadas por Simon Goulart, Théodore de Bèze, François de L'Isle, Ph. De la Tour, E. Du Pont, Guillaume Mogne, Dominique Baudier, Léonard Constant e Jérémie Paulet, vários dos quais eram então estudantes em Basel ou matriculado na Academia de Genebra. Várias peças são transcritas em Droz 1951 p. 315-317. Publicado por Jacques Chailley e Marc Honegger na coleção Henry Expert. New Serie. Monumentos da Música Francesa no Renascimento , vol. 11. Paris: Salabert, 1958. 4 °, 111 p., Com reprodução de todas as peças introdutórias. Dedicado a Carlos III, Duque de Lorena, com peças introdutórias de Simon Goulart, François de L'Isle e Jean de Laon. O 4 de abril de 1582, L'Estocart recebeu 60 ecus do duque Carlos III de Lorena em agradecimento por esta dedicação. Dedicado a Henrique III, rei de Navarra (futuro Henrique IV da França), assinado por Basileia, 1 ° de junho de 1583. Outras peças introdutórias são assinadas por Jean de Sponde, Théodore de Bèze, Louis de Chambrun ou Léonard Constant, talvez também Claude Des Masures, filho de Louis Des Masures. Os salmos são escritos com as melodias oficiais do Saltério de Genebra . No final dos Salmos, há um trecho de verso: Le Pourtrait de la vraye A religião em forma de diálogo . Várias peças e o estreito são transcritos em Droz 1951 p. 319-321. Fac-símile com introdução de Pierre Pidoux  : Kassel e Bâle: Bärenreiter, 1954. Trabalho estudado em Leslie 1969.

O estilo de L'Estocart é poderoso, muito ligado à variedade e riqueza harmônica. Só seus Octonaires constituem um pequeno laboratório musical, onde discordâncias, quintas e sextas aumentadas e progressões harmônicas incomuns são frequentes. L'Estocart queria que a harmonia e a melodia refletissem o significado do texto, tornando-o um músico bastante italianizado, embora sua inspiração essencialmente huguenote dê às suas obras uma gravidade constante.

Discografia

Abaixo estão dois vídeos disponíveis no Youtube:

Notas

  1. O sobrenome é claramente Picard . Existem famílias L'Estocart em Arras , Soissons , Amiens , Hesdin , Boulogne-sur-Mer ...
  2. Em 1559 ele teria cerca de 22 anos e seu retrato publicado em 1581 o mostra com 42 anos. Os registros de batismo de Noyon desse período foram perdidos.
  3. Esta localidade não está claramente identificada. Esta não é a senhoria de Tilly localizada em Brabant , que na época pertencia às famílias de Warfusée e depois de Tserclaes.
  4. Este Claude é talvez um filho ou sobrinho de Hugues de Nagu de Varennes, que morreu em 1540, foi recebido como cavaleiro de Saint-Jean de Jerusalém em 1529. Esta família borgonhesa tinha laços Lyonnais porque Pierre de Nagu era conde cônego de Lyon 1529.
  5. Bridge, que na época era uma fronteira entre o Reino da França e do Império de Charles V .
  6. Lyon ADR: Sentences de la Sénéchaussée, BP 445 f. 251-252, 307-308, 274-275, 327-332 (sentença de perdão), e Audiences BP 311 f. 1 Citado de Guillo 1991 p. 102-103.
  7. Lyon ADR: notário Foillet, 3E 4986, f. 268v. Citado de Guillo 1991 p. 103
  8. Sabemos, por exemplo, que o compositor Philibert Jambe de fer também era corretor, que o lutenista Giovanni Paolo Paladino era comerciante, etc.
  9. Veja Wackernagel 1956 p. 301: “No. 88 Paschalis Lestocartius Picardus. 6 B. ”.
  10. Sobre este famoso poeta protestante, ver Boase 1977. Esta obra fornece algumas informações adicionais sobre a vida de L'Estocart em Basel, retiradas dos papéis do reitor Theodor Zwinger.
  11. Ver Besson 2004.
  12. Veja Bonnin-Chassant p. 58
  13. Abadia de Notre-Dame de Valmont , em Seine-Maritime, abadia beneditina da arquidiocese de Rouen , perto de Fécamp .
  14. Veja Bonnin-Chassant p. 42
  15. Em 1958, nenhuma indicação da presença de L'Estocart podia ser encontrada nos arquivos da abadia de Valmont, muito fragmentados, ou nos dos Andelys.
  16. Sobre essa questão, consulte Groote 2012.
  17. Paris BNF: Sra. Fr. 21480, Roolle des placetz presentez au Roy , 1586-1587, f. 102v, citado em Brooks 2000 p. 501 e Besson 2004. Placets são pedidos que os parentes do rei ou as pessoas de sua casa se dirigem a ele, e que este último concede ou recusa à sua vontade.
  18. Atualmente chamada de Abadia de Froidmont, entre Beauvais e Nogent-sur-Oise . Pertencia à ordem de Citeaux .
  19. Guillo 1991 n ° 144, Krummel 1985 Tipo 25 "Pesnot".
  20. Transcrito em Droz 1951 p. 312-313.
  21. Genebra AEG: RC LXXXVI f. 67, citado de Guillo 1991 p. 457.
  22. Por exemplo, por Du Verdier, Bibliothèque françoise , tomo III p. 173
  23. Edição crítica em: Antoine de Chandieu, Octonaires sur la vanité et inconstance du Monde , ed. Françoise Bonali-Fiquet. Genebra: Librairie Droz, 1979. Sobre a história genética dos Octonaires de Chandieu e a cronologia de suas edições entre texto, música e imagem, ver Rouget 2006.
  24. Citado por Gérard Oberlé em sua coluna de quinta-feira, 6 de maio de 2004 sobre a France Musique , reproduzida em La vie est so fête , Grasset, 2007, p. 286.
  25. Para uma edição crítica, ver Joseph Du Chesne, La Morocosmie ou de la folie, vanité et inconstancy du monde ... (1583) , ed. Lucile Gibert. Genebra: Librairie Droz, 2009.
  26. AD Meurthe-et-Moselle, B 1195: “Doações: Em Pasgal de Lestocquart a soma de sessenta escus a ele dada como uma doação por ter dado livros de música ao Monsenhor; aparece por ordem dada a Nancy em 4 de abril de 1582, e rapidamente o dito LX escus valendo IX moedas grandes = II C IIII XX V francos. "
  27. Transcrito em Droz 1951 p. 318-319.

Referências

Apêndices

Artigos relacionados

links externos