| Aniversário |
1951 Londres |
|---|---|
| Nacionalidade | britânico |
| Treinamento |
Sorbonne-Nouvelle University Universidade de Estrasburgo Universidade Saint-Joseph de Beirute |
| Atividade | Arabista |
| Trabalhou para | Universidade de Paris |
|---|
Paul B. Fenton , nascido em 1951 em Londres , é um orientalista arabizante e hebraico contemporâneo, professor do Departamento de Estudos Árabes e Hebraicos da Universidade de Paris-Sorbonne e pesquisador do Instituto de Pesquisa para o Estudo das religiões ( Paris IV ), membro do Laboratório de Estudos sobre Monoteísmos (UMR 8584) [1] e membro do comitê científico da Sociedade de Estudos Judaicos. Ele se especializou nas ciências do judaísmo, na relação entre o islamismo e o judaísmo e a cabala e também é considerado uma autoridade no campo dos manuscritos relacionados ao judaísmo - em particular os da geniza do Cairo - bem como nas antiguidades judaicas. Ele também dirige a coleção “Studies on Medieval Judaism” na Brill e é também membro estatutário do Laboratório para o Estudo de Monoteísmos ( CNRS ).
Depois de estudos rabínicos na Yeshiva Etz Hayii m e no Jewish 'College de Londres, ele obteve seu bacharelado e mestrado em árabe na Universidade de Estrasburgo em 1972/1973, antes de continuar seu treinamento arabista na universidade . Ele está se preparando para o doutorado em ciências orientais na Universidade da Sorbonne Nouvelle sob a orientação de Georges Vajda (1976). Sua carreira no ensino superior começou em 1978 como professor de árabe na Faculdade de Estudos Orientais da Universidade de Cambridge , onde também trabalhou como assistente de pesquisa nos manuscritos da Cairo Guinizah . Foi professor de língua e literatura hebraica na Universidade de Lyon III (1982 a 1992), antes de ser nomeado professor titular de literatura judaica pós-bíblica na Universidade de Estrasburgo (1992-1997). Por várias vezes presidente do júri da agregação, foi diretor do departamento de estudos do hebraico em Estrasburgo, depois do Centro de pesquisa judaica até 1997, quando se tornou professor de estudos do hebraico na Universidade de Paris IV , onde está vice-diretor da UFR de Estudos Árabes e Hebraicos. Desde então, ele tem sido professor visitante em várias universidades estrangeiras, incluindo a Yeshiva University (Nova York), a Bar-Ilan University (Tel Aviv), a Universidade Hebraica de Jerusalém (Jerusalém), a University College (Londres), a University of Oxford , a University of São Petersburgo e a Universidade de Potsdam (Alemanha).
Seu ensino se concentra no pensamento e na literatura hebraica medieval e sua relação com a literatura árabe. Seu campo de pesquisa cobre a civilização judaica na terra do Islã.
Ele faz parte do comitê organizador do encontro histórico de 100 rabinos e imãs em Bruxelas em 2005, e participa regularmente de encontros judaico-muçulmanos, especialmente na Índia e no Senegal .
Em 2010, ele recebeu a medalha " Dr. Alxandru Safran " por seu trabalho e sua contribuição para os estudos judaicos.
Desde 2000, ele regularmente organiza e participa de conferências na Universidade Paris-Sorbonne. Ele também participa de vários programas de rádio na França, notadamente em France Culture . Por falar perfeitamente o árabe , ele é regularmente chamado por canais de televisão de países árabes para participar de debates sobre a atualidade.
Ele organiza vários concertos de música litúrgica judaica no âmbito da APAC.
O Tratado da Piscina al-Maqâla al-Hawdiyya de 'Obadyah b. Abraham b. Moses Maimonides , editado pela primeira vez a partir de um manuscrito na biblioteca Bodleian , fragmentos de Oxford e Genizah, traduzidos por Paul Fenton com um prefácio do Prof. G. Vajda , London (The Octagon Press), 1981, xvi + 146 + 27 tolos texto judaico-árabe + 3 facs. ( 2 e impressão de 1995).
David b. Joshua Maimonides, Al-Murshid ila t-Tafarrud wal-Murfid ila t-Tajarrud, Doctor ad Solitudinem e Ductor ad Simplicitatem, edição do texto judaico-árabe com uma tradução em hebraico anotada, precedida por uma introdução, Jerusalém ( Universidade Hebraica de Jerusalém , Société Meqisé Nirdamim), 1987, in-8 °, 56 + 114 páginas.
Obadyah e David Maimonides, dois tratados sobre misticismo judaico , Paris ( Verdier ), 1987, in-8 °, 335 páginas.
Material publicado de Cambridge Genizah Collections: A Bibliography, 1896-1980, editado por S. Reif assistido Paul Fenton, Cambridge, Cambridge University Press, 1989, em-4 °, 608 páginas.
A Handlist of Judeo-Arab Manuscripts in Leningrado, A Tentative Hand-List of Judeo-Arabic Manuscripts in Firkovic Collections , compilado por PB Fenton, Institut Ben-Zvi , Jerusalém, 1991, in-8 °, XVI + 152 p. (em hebraico).
Bibliografia da obra de Georges Vajda , precedida de um ensaio biográfico, Louvain-Paris (Collection de la Revue des études juives ), 1991, in-8 °, 130 p.
Judah b. Nissim Ibn Malka, Comentário Judaico-Árabe sobre o Rabino Pirqey Eli'ezer com uma Tradução Hebraica e Supercomentário de Isaac b. Samuel of Acco, editado em MSS por Paul B. Fenton, Jerusalém, 1991, em -8 °, 60 p.
Ibn 'Arabi, La production des cercles, traduzido e apresentado por Paul Fenton e Maurice Gloton, Paris, ( Éditions de l'Élat ), 1996, XLVII + 46 p.
Filosofia e exegese no Jardim da metáfora de Moses Ibn Ezra, filósofo e poeta andaluz de XII ° século Leiden (Studies in Medieval Judaísmo, Brill ) 1997, 460 p XVI.
10. P. Fenton e R. Gœtschel (eds.), Mystical Writing and Experience in Monotheistic Religions , Leiden, Brill , 2000.
Séfer Yesirah , ou o Livro da Criação, exposição da cosmogonia hebraica antiga, Paris, 2002, 135 p.
G. Vajda e P. Fenton, O Comentário sobre o Livro da Criação por Dunash ben Tamîm de Kairouan , Paris-Louvain, 2002, 250 pp.
Joseph b. Abraham Ibn Waqâr, Sefer shorshey ha-qabbâlâh, Principles of the Qabbalah, Los Angeles, 2004, 2 + 194 p.
Juda Ibn Malka, A Consolação do Expatriado Espiritual , Paris, Éditions de luster , 2008, 189pp.
Juda al-Harizi, The Book of Pearls, tradução para o inglês de P. Fenton, Jerusalém, 2009, 120 p.
L'Exile au Maghreb, la condition juive sous l'islam 1148-1912 , Paris, Presses universitaire de Paris-Sorbonne , 2010, 800 p.
Le Pogrome de Fès ou o “tritel” 1912, Jerusalém, Centro de Pesquisa Francês em Jerusalém ( CNRS ) e Instituto Ben Zvi , 360 (franc.) + 63 pp (heb.).
Paul B. Fenton e David G. Littman , Exílio no Magrebe, Judeus sob o Islã, Fontes e Documentos 997-1912, Nova York, Rowman & Littlefield Publishing Group.