O cantonês pinyin ( chinês tradicional :常用 字 廣州 話 讀音 表: 拼音 方案, também conhecido pelo nome教 院 式 拼音 方案) é um sistema de romanização para cantonês desenvolvido pelo reverendo Yu Ping Chiu (余秉昭) em 1971, depois modificado por o Departamento de Educação (fundido desde 2003 dentro do Escritório de Educação de Hong Kong (en) e o Professor Zhan Bohui (zh) (詹伯慧) do Centro de Pesquisa em Dialeto Chinês da Universidade Jinan na província de Guangdong na China , bem como Honorário Professor da escola chinesa da Universidade de Hong Kong , é o único sistema de romanização aceito pela secretaria de educação de Hong Kong e pela autoridade de avaliação e exames de Hong Kong (in) (香港 考試 及 評 核 局).
Na China continental, o sistema Jyutping é o mais comum.