Cidade venenosa

Cidade venenosa Imagem ilustrativa do artigo Poison City 有害 都市
( Yūgai toshi )
Modelo Seinen
Gentil Suspense, suspense
Mangá
Autor Tetsuya Tsutsui
editor (ja) Shūeisha
(en) Ki-oon
Pré-publicação Jump Kai, Tonari no Young Jump
lançamento inicial 10 de abril de 2014 - 9 de outubro de 2015
Volumes 2

Poison City (有害 都市, Yūgai toshi )É ummangádeTetsuya Tsutsui, produzido em colaboração comasediçõesKi-oon. Foi pré-publicado entre abril e outubro de 2014 na revista Jump Kai antes de ser transferido para Tonari no Young Jump e publicado em volumes encadernados pela editoraShūeisha. A versão francesa é editada porKi-oon.

Sinopse

Com a aproximação dos Jogos Olímpicos de 2020 em Tóquio , o governo japonês decide liberar local para recepção dos atletas e instalar um sistema de vigilância dos cidadãos e das diversas artes, como videogames ou literatura, que pode ser caracterizada como prejudicial. É neste contexto que Mikio Hibino, um jovem artista de manga , decide publicar uma obra de terror realista e perturbadora ...

Personagens

Mikio Hibino (日 比 野 幹 雄, Hibino Mikio ) Mangaká de 32 anos. Tadamine Hida (比 嘉 忠 岑, Hida Tadamine ) Gerente editorial.

Criação da obra

Já em 2007, Tetsuya Tsutsui disse à revista AnimeLand sobre seu desejo de lidar com o "ataque aos quadrinhos" liderado pela Comics Code Authority , um lobby americano do macarthismo que acusa os quadrinhos de uma má influência sobre os jovens. No entanto, o projeto Poison City ganha forma a partir da experiência pessoal do autor. De fato, em 2009, seu trabalho Manhole foi classificado como "trabalho prejudicial a menores" por "considerável incitamento à violência e crueldade entre os jovens" pela agência para crianças e o futuro do departamento de Nagasaki . Não tendo sido informado do comunicado da agência, o autor só tomou conhecimento da notícia em 2013, e decidiu viajar para se encontrar com a comissão responsável por esta escolha. Com isso, a obra é censurada não em relação aos temas abordados, mas sim no aspecto visual.

Análise

Para Liberation , se "com uma abordagem tão frontal de sua própria situação, alguém pudesse temer que Tsutsui caísse um pouco em vingança" , Poison City é, pelo contrário, um apelo eficaz pela liberdade de expressão , tomando como exemplo as "pequenas derivas" e partindo do ponto de vista dos autores e não dos censores: "examina os compromissos que cada um aceita e este instinto de preservação que leva à autocensura  " .

Publicação

Segunda colaboração entre Tetsuya Tsutsui e a editora francesa Ki-oon , o mangá é pré-publicado no Japão pela10 de abril de 2014na revista Jump Kai . Após o desaparecimento da revista emoutubro de 2014, a série é transferida para a revista online Tonari no Young Jump . O último capítulo foi publicado em9 de outubro de 2015.

A versão francesa é publicada pela Ki-oon em dois volumes lançados respectivamente em12 de março de 2015 e a 18 de dezembro de 2015, em edição padrão e edição de grande formato na coleção “Latitudes” da editora.

Lista de volumes

n o  francês japonês
Data de lançamento ISBN Data de lançamento ISBN
1 12 de março de 2015 978-2-35592-791-1
978-2-35592-792-8 (latitudes)
 17 de abril de 2015 978-4-08-890046-9
Lista de capítulos:
  • Capítulo 1: Incidente
  • Capítulo 2: Os Reis Magos
  • Capítulo 3: Pedido de retirada
  • Capítulo 4: perpetrador "prejudicial"
  • Capítulo 5: Inker
  • Capítulo 6: Reinício
  • Capítulo 7: O "  Código dos quadrinhos  "
  • Capítulo 0: Cinco anos antes
2 10 de dezembro de 2015 978-2-35592-896-3
978-2-35592-895-6 (latitudes)
 18 de dezembro de 2015 978-4-08-890253-1
Lista de capítulos:
  • Capítulo 8: Escape
  • Capítulo 9: Uma Carta de 70 anos
  • Capítulo 10: Fahrenheit 451
  • Capítulo 11: Sacrifício
  • Capítulo 12: A Violência do Direito
  • Capítulo 13: Os autores
  • Capítulo 14: Do que temos tanto medo?
  • Capítulo 15: O Milagre da Classe CM2-3
  • Capítulo 16: Carta às Gerações Futuras

Prêmios

Em 2015, o mangá ganhou o Prêmio ACBD Ásia .

Referências

  1. Laurent Lefebvre, "  Tetsuya Tsutsui numa cruzada contra censura  ", revista Coyote , n o  54,Maio a junho de 2015, p.  96-97 ( ISSN  1276-3942 )
  2. Frédéric Potet, "  O mangaka Tsutsui acerta as contas  " , no Le Monde ,12 de março de 2015(acessado em 25 de março de 2015 ) .
  3. Tetsuya Tsutsui , volume 1 de Poison City , 2015.
  4. Marius Chapuis, "  Tetsuya Tsutsui enfrentando as falhas dos censores  " , em Liberation .fr ,21 de abril de 2015(acessado em 7 de maio de 2015 )
  5. "  Poison City, a nova série de Tetsuya Tsutsui  " , em manga-news.com ,12 de março de 2014(acessado em 24 de janeiro de 2015 ) .
  6. (ja) " 筒 井 哲 也 ら が ジ ャ ン プ 改 で 新 連載 連載「 マ ン キ ン 」イ ラ ラ ス ト 集 も " , em natalie.mu ,10 de abril de 2014(acessado em 24 de janeiro de 2015 ) .
  7. (em) "  Revista Jump X suspende publicação em outubro  " na Anime News Network ,24 de junho de 2014(acessado em 24 de janeiro de 2015 ) .
  8. (ja) " ジ ャ ン プ 改 最終 号 に て て 連載 作 の の 移 籍 先 発 表 " , em natalie.mu ,10 de outubro de 2014(acessado em 24 de janeiro de 2015 ) .
  9. "  Poison City Ends,  " no AnimeLand ,9 de outubro de 2015(acessado em 12 de outubro de 2015 ) .
  10. "  Duas edições para o mangá Poison City  " , no AnimeLand ,23 de janeiro de 2015(acessado em 24 de janeiro de 2015 )
  11. "  Poison City ganha o Prêmio ACBD Asia 2015  " , em manga-news.com ,4 de julho de 2015.

Edição francesa

  1. Volume 1
  2. Volume 1 Latitudes
  3. Volume 2
  4. Volume 2 Latitudes

Edição japonesa

  1. (ja) Volume 1
  2. (ja) Volume 2

links externos