Período de teste (coleta)
Período de teste (título original: The Early Asimov ) é uma coleção de notícias doescritorde ficção científica Isaac Asimov , publicada em 1972 e traduzida para o francês e publicada em um volume em 2016 . Anteriormente, a coleção havia sido publicada em francês em quatro obras separadas sem equivalente em inglês:
Lista de notícias
-
Hazardous Callisto ( (en) A ameaça Callistan , 1940 )
-
Na órbita do sol ( (en) Anel ao redor do Sol , 1940 )
-
O tesouro inestimável ( (en) A posse magnífica , 1940 )
-
Você não pode parar o progresso ( (en) Trends , 1939 )
-
Uma arma terrível demais para ser usada ( (pt) A arma terrível demais para ser usada , 1939 )
-
O irmão pregador, guardião da chama ( (in) Black Friar of the Flame , 1942 )
-
The Hybrid ( (en) Half-Breed , 1940 )Este é o único conto da coleção que não foi incluído nos quatro livros franceses. Sua tradução francesa foi publicada em Fictions n o 19
-
Le Sens secret ( (en) The secret sens , 1940 )
-
Homo Sol ( (en) Homo Sol , 1940 )Este conto integra os fundamentos do que a psico-história se tornará 'revisada e aprimorada pelo autor em ciclos como o Ciclo do Império e o Ciclo da Fundação'. Também vemos aí o início de um império ainda muito jovem.
-
De sangue misto em Vênus ( (en) Mestiços em Vênus , 1940 )
-
An imaginary data ( (en) The Imaginary , 1942 )
-
Hereditariedade ( (en) Hereditariedade , 1941 )
-
Uma página de história ( (en) História , 1941 )
-
Natal em Ganimedes ( (en) Natal em Ganimedes , 1942 )
-
Le Petit Bonhomme metro ( (en) O pequeno homem no metrô , 1950 )
-
Hazing ( (en) The Hazing , 1942 )
-
Super-Neutron ( (en) Super-Neutron , 1941 )
-
Não final! ( (En) Not final! , 1941 )
-
Droga, não posso mentir ( (en) Rituais legais , 1950 )
-
Crono-minetos ( (en) Tempo vagabundo , 1942 )
-
Autor! Autor! ( (En) Autor! Autor! , 1964 )
-
Sentença de morte ( (en) Sentença de morte , 1943 )
-
Rua sem saída ( (en) Blind Alley , 1945 )
-
Sem relatório ( (en) Sem conexão , 1945 )
-
The endochroniques Properties Thiotimoline resublimée ( (en) The Properties of Endochronic Resublimated Thiotimoline , 1948 )
-
The Red Queen Race ( (en) The Red Queen's Race , 1949 )
-
A Mãe dos Mundos ( (en) Mãe Terra , 1949 )