Qiu Jin

Qiu Jin Imagem na Infobox. Qiu Jin Biografia
Aniversário 8 de novembro de 1875
Xiamen ( Tong'an , antiga província de Fujian ( d ) , dinastia Qing )
Morte 15 de julho de 1907(em 31)
Shaoxing
Enterro Tumba de Qiu Jin ( d )
Nacionalidade chinês
Casa Antiga residência de Qiu Jin ( d )
Atividades Escritora , poetisa , jornalista , feminista
Cônjuge Wang Tingjun ( d )
Outra informação
Campo Poesia
Partidos políticos Partido Socialista Operário Espanhol de Zhongguo Tongmenghui

Qiu Jin (chinês: 秋瑾; pinyin: Qiú Jǐn),8 de novembro de 1875 - 15 de julho de 1907, é uma poetisa chinesa , feminista e revolucionária .

Biografia

Nascida em Fujian , filha de pais que eram funcionários públicos da cidade de Shaoxing , ela se casou em 1896. Ela chegou a Pequim para acompanhar o trabalho do marido. Quando ela tinha 20 anos, ela deixou o marido e os filhos para estudar no Japão.

Foi em 1903 que mudou a sua forma de pensar, principalmente sob a influência do movimento Boxer , reprimido em 1900. Naquela época, para mostrar o seu ressentimento pelo tratamento dado às mulheres da dinastia Qing e do seu governo, ela se veste um homem e empunha a espada. Ela leva o apelido de "inimiga dos homens".

Em 1904, durante seus estudos, ela se revoltou contra as autoridades japonesas que proibiam qualquer estudante de agir contra a política governamental. Ela dirige a revista Chinese Women ( Zhongguo nubao ) em Xangai , que é publicada em janeiro eFevereiro de 1907. De volta a Shaoxing, ela assumiu o cargo de professora em uma das primeiras escolas para meninas. Da cidade de Shaoxing, ela tenta provocar um golpe de estado para derrubar a dinastia Qing, mas essa ação resulta em fracasso. Ela foi presa antes que pudesse lançar sua rebelião armada. Por ordem imperial, ela foi condenada à morte e decapitada em15 de julho de 1907.

Qiu Jin é uma pioneira do movimento feminista. Ela entendeu que as mulheres eram vistas como companheiras na luta dos homens, mas que a luta pela emancipação das mulheres era omitida. Ela faz campanha em particular contra a tradição de pés enfaixados .

Um monumento foi erguido em sua memória por Sun Zhongshan (1866-1925) em 1913. Este monumento está localizado no Lago Oeste, no centro histórico da cidade de Hangzhou , província de Zhejiang na China. Apenas alguns vestígios de sua obra literária permanecem até hoje: apenas seis dos vinte capítulos de seu projeto Bird Stone ( Jingwei shi ) foram encontrados. Esta obra é uma espécie de canção popular ou coloquial chinesa também conhecida como tanci (conto acompanhado por um instrumento musical de cordas). Este gênero musical foi usado principalmente por e para mulheres. Este martírio revolucionário se tornou um ícone na China. Qiu foi corajoso, determinado e engajado em uma luta para mostrar ao Império Chinês que o lugar para as mulheres era vil, revoltante e injusto.

Adaptações cinematográficas

Em 2011, foi produzido um filme contando os fatos de sua vida: Qiu Jin, a guerreira ( The Woman Knight of Mirror Lake , 2011) de Herman Yau , com Huang Yi no papel-título.

Em 2016, Wu Tsang recontou no filme Duilian (2016) a relação de Qiu Jin com seu amigo, o calígrafo Wu Zhiying. Ao preparar este filme, Wu Tsang descobre que alguns dos poemas de Qiu Jin não foram traduzidos do chinês. Wu Tsang os traduz para o inglês e os reescreve com o filho, a atriz que interpreta Qiu Jin no filme.

Notas e referências

  1. Anne Kerlan "  Qiu Jin, o revolucionário" inimigo dos homens "  ", Liberation.fr ,11 de outubro de 2018( leia online , consultado em 16 de outubro de 2018 )
  2. Daniel Paris-Clavel, “Suffragettes en kimono”, artigo publicado originalmente em fevereiro de 2016 sob o título “Suffragettes et jujitsu” , Manière de voir n o  150, dezembro 2016-janeiro 2017, p. 52-54.
  3. (em) Arthur Tam , "  Artista Wu Tsang é seu novo filme explorando a vida da 'primeira feminista da China', Qiu Jin  " em TimeOut HK , 2015-17-12 (acessado em 4 de março de 2017 ) .
  4. (em) Ariela Gittlen , "  Wu Tsang Unveils the Queer History of One of China's Most Famous Poets  " , Artsy ,21 de março de 2016( leia online , consultado em 4 de março de 2017 ).

Veja também

Bibliografia

links externos