Raccard

O Raccard (na Suíça ), que diz respeito (em Sabóia ) ou Rascard (em Aosta ) é uma peça independente construído sótão levantada por peça e que compreende uma área central, empilhadores laterais e quartos de grãos.

Estrutura

Constitui sótão junto ao chalé , colocado sobre peças verticais de madeira ou "pintails", sendo cada pintail encimado por um disco de pedra ou "puck" que evita a entrada de ratos e outros roedores no quarto.

Distinção entre raccard e sótão

Portanto, se vemos uma construção sobre pilares e paletes com várias portas na frente, é um sótão. Cada proprietário entrega comida, utensílios, roupas, etc.

Por outro lado , uma construção em pilares e paletes compreendendo uma única porta bastante grande e colocada no centro da fachada no nível superior dos paletes é um raccard. Cada proprietário armazena feno ou palha ali e trabalha o trigo ali.

Difusão

Este tipo de construção encontra-se principalmente no Valais , onde é denominado "  mazot  ".

Também está presente no Vale de Aosta , onde é chamado de rascard , especialmente em Valtournenche e Val d'Ayas , que já se interessaram pelas migrações de pessoas Walser de Valais. O vale de Gressoney também se caracteriza pela presença de rascards, localmente chamados de städel  : neste vale, a civilização e a língua Walser sobreviveram até os dias atuais, ao contrário dos dois vales mencionados, hoje francófonos.
Um tipo de construção semelhante, mas proveniente da civilização alpina francófona do Vale de Aosta, é o mayen .

Notas e referências

  1. Definições lexicográficas e etimológicas de "Raccard" do tesouro informatizado de língua francesa , no site do Centro Nacional de Recursos Textuais e Lexicais
  2. Posto de turismo da região autônoma do Vale de Aosta
  3. Os pintails têm cerca de 50 cm de altura. O disco, de forma mais ou menos redonda, projeta-se do pintail em cerca de 20 a 30 cm e, portanto, evita que roedores passem por cima dele para entrar no raccard ou no sótão.

Veja também

Bibliografia