Ramón J. Sender
Ramón J. Sender
| Nome de nascença | Ramón José Sénder Garcés |
|---|---|
| A.k.a | Ramón J. Sender |
| Aniversário |
3 de fevereiro de 1901 Chalamera , Espanha |
| Morte |
16 de janeiro de 1982 San Diego , Estados Unidos |
| Atividade primária | escritor , dramaturgo , ensaísta , poeta |
| Prêmios |
Prêmio Nacional de Narração ( 1935 ) Prêmio Planeta ( 1969 ) |
| Linguagem escrita | Castelhano |
|---|---|
| Movimento | Geração de 27 ; surrealismo |
| Gêneros | romance , teatro , ensaio , poesia |
Trabalhos primários
- Míster Witt en el cantón
- En la vida de Ignacio Morel
Ramón José Sénder Garcés , conhecido como Ramón J. Sender , nasceu em3 de fevereiro de 1901em Chalamera ( Huesca , Espanha ) e morreu em16 de janeiro de 1982 para San Diego ( Califórnia , EUA ), é escritor , dramaturgo , ensaísta e poeta espanhol .
Em 1935 recebeu o Prêmio Nacional de Narração , então denominado “Prêmio Nacional de Literatura”, para Míster Witt en el cantón (es) .
Biografia
Aos 17 anos mudou-se para Madrid, onde contribuiu para várias publicações. Ele desenvolveu ideias políticas revolucionárias em seus primeiros romances, anunciando o realismo social: Imán , romance sobre a guerra no Marrocos ( 1930 ), Orden público , sur la prisão ( 1932 ), Siete domingos rojos ( 1932 ) e Mister Witt en el cantón ( 1935 ), inspirado no movimento cantonalista de Cartagena , que lhe rendeu o prêmio nacional de literatura.
Em 1939 , após a Guerra Civil Espanhola , exilou-se no México e fixou-se definitivamente nos Estados Unidos em 1949 , onde trabalhou como professor de literatura. Sua produção literária aumentou consideravelmente durante este período.
Vários de seus trabalhos são dedicados à guerra civil, como Contraataque ( 1938 ), El rey y la reina ( 1947 ), Los cinco libros de Ariadna ( 1957 ) e Réquiem por un campesino español ( 1960 ). Ele compôs um ciclo de nove romances, chamado Crónica del alba , que é um romance autobiográfico e um romance de aprendizagem que descreve a infância, adolescência e envolvimento político de um jovem chamado José Garcés (Garcés é o nome de solteira da mãe do autor) .
Ele explorou o tema da América em Epitalamio del Prieto Trinidad ( 1942 ). Também escreveu vários romances históricos, como Bizancio , sobre a expedição Almogavres , Carolus Rex ( 1963 ), sobre o reinado de Carlos II , El bandido adolescente ( 1965 ), sobre Billy the Kid e Pat Garrett , ou La aventura equinoccial. Lope de Aguirre ( 1968 ), no conquistador Lope de Aguirre . Entre suas outras obras estão El verdugo afable ( 1952 ), En la vida de Ignacio Morell , que lhe rendeu o prêmio Planeta em 1969 , La tesis de Nancy ( 1969 ) ou El mechudo y la llorona ( 1977 ).
Traduções francesas
- 1937 : Contra-ataque em Espanha , (Contraataque), Éditions sociales internationales
- 1948 : Casamento Vermelho , (Epitalamio del prieto Trinidad), Éditions Seghers
- O Rei e a Rainha [“El rey y la reina”], Paris, Éditions du Seuil, col. "Mediterrâneo",1955, 187 p. ( ISBN 978-2-02-001377-2 )
- 1972 : La Sphère , (La Esfera), traduzido por Françoise Reumeux, Robert Laffont
- 1979 : Senhor Witt entre os cantonários , (Senhor Witt em el Cantoń), traduzido por Bernard Lesfargues, Fédérop
- Le respect immobile [“La mirada inmóvil”], Paris, Éditions Denoël , col. "Romances traduzidos",1983, 330 p. ( ISBN 978-2-207-22920-0 ), traduzido por Ignès Cagnati e Fabien Martinez
- L'empire d'un homme [“El lugar de un hombre”], Arles, França, trad. Claude Bleton, Actes Sud,1993, 187 p. ( ISBN 978-2-86869-059-3 )
- The Magnet ["Imán"], Paris, trad. Jean-Pierre Ressot, Éditions de l'Imprimerie nationale, col. "A salamandra",1994, 367 p. ( ISBN 978-2-11-081370-1 )
- Le Bourreau affable ["El verdugo afable"], Toulouse, França, trad. Michel Alves e Armand Pierhal, Éditions Ombres,1998, 416 p. ( ISBN 978-2-905964-12-0 )
- O Rei e a Rainha [“ El rey y la reina ”] ( tradução do espanhol), Le Rayol, França, tradução Emmanuel Robles, 10 desenhos de Anne Careil, Attila,2009, 272 p. ( ISBN 978-2-917084-05-2 )
- "Requiem for a Spanish camponês", seguido por "Le Gué" ( traduzido do espanhol), Le Rayol, França, trad. Jean-Paul Cortada (Requiem) e Jean-Pierre Ressot (Le Gué), Attila,2010, 176 p. ( ISBN 978-2-917084-16-8 )
- L'empire d'un homme , seguido de Le Crime de Cuenca , 20 desenhos de Anne Careil, trad. Claude Bleton. Attila, Le Rayol, França, 2011 ( ISBN 978-2917084250 )
- OP (Ordem Pública) , trad. Claude Bleton. Le Nouvel Attila, Paris, França, 2016 ( ISBN 9782371000261 )
Avisos
-
Registros de autoridade :
- Arquivo de autoridade internacional virtual
- Identificador de Nome Padrão Internacional
- Biblioteca Nacional da França ( dados )
- Sistema de documentação universitária
- Biblioteca do Congresso
- Gemeinsame Normdatei
- Biblioteca Nacional de Dieta
- Biblioteca Nacional da Espanha
- Biblioteca Real da Holanda
- Biblioteca Nacional de Israel
- Biblioteca da Universidade da Polônia
- Biblioteca Nacional da Catalunha
- Biblioteca Nacional da Suécia
- Rede de Bibliotecas da Suíça Ocidental
- Biblioteca Apostólica do Vaticano
- Biblioteca Nacional da Austrália
- Base da Biblioteca Norueguesa
- Biblioteca da Universidade de Zagreb
- WorldCat
- Registros em dicionários ou enciclopédias gerais : Enciclopédia Brockhaus • Biografia Deutsche • Diccionario Español Biográfico • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Britannica • Gran Enciclopédia Aragonesa • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska enciklopedija • Nationalencykloped leinks Store norske sueco • Store norske lein .
- Recurso de literatura :
- Recurso musical :
- (en) MusicBrainz
- (es) Miguel Iñiguez, Esbozo de una Enciclopedia histórica del anarquismo español , Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo , Madrid, 2001, página 566 .