Re Lear
Re Lear
Rei Lear na tempestade (1778)
Benjamin West (para a
galeria de
John Boydell )
Re Lear ( pronunciado: [re ler mais] Rei Lear ) é um livreto de ópera em italiano e em 4 atos escrito por Salvadore Cammarano e Antonio Somma para Giuseppe Verdi após a tragédia do Rei Lear de William Shakespeare , que Verdi voltará várias vezes ao longo dos anos, mas permanecerá inacabado.
Uma gênese inacabada
O projeto Re Lear é visto como paradigmático do fascínio complexo e constante de Verdi por Shakespeare.
Verdi inicialmente encomendou o projeto a Salvatore Cammarano, que morreu em 1852 sem tê-lo executado, mas deixando um esboço detalhado. Posteriormente, Somma, sob a estreita supervisão de Verdi, como pode ser visto por sua abundante correspondência, completou as duas versões do libreto ainda existentes, em 1853 e em 1855, respectivamente .
O projeto Re Lear perseguiu Verdi pelo resto de sua vida. Em 1896 , ofereceu o material de seu Lear a Pietro Mascagni, que lhe perguntou: “Maestro, por que você não musicou? “ Segundo Mascagni, ele respondeu lentamente e em um sussurro: “ A cena em que Lear é encontrado na charneca me apavorou. " .
Apêndices
Notas e referências
(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em
inglês intitulado
" Re Lear " ( veja a lista de autores )
Em sua versão de 27 de agosto de 2007]
-
“Prefiro Shakespeare a todos os dramaturgos, incluindo os trágicos gregos. " Carta de Verdi para Somma, 22 de abril de 1853.
-
"À primeira vista, Lear é tão vasto, tão tortuoso, que parece impossível fazer dele uma ópera." No entanto, depois de o examinar cuidadosamente, parece-me que as dificuldades, embora sem dúvida numerosas, não são intransponíveis. Você sabe que não precisamos fazer de Lear um drama como o com o qual nos acostumamos agora. Temos que lidar com isso de uma maneira totalmente nova, sem nenhuma consideração por convenções. " Carta de Verdi para Cammarano, 28 de fevereiro de 1850.
-
Cartas citadas por Gilles de Van, Verdi um teatro na música p. 147 a 149
-
Em sua última carta a Cammarano, de 19 de junho de 1852, Verdi escreveu: “Coragem, Cammarano, temos que ver com Re Lear que deve se tornar nossa obra-prima. "
-
Istituto nazionale di studi verdiani, Carteggio Verdi-Somma .
-
Relato do encontro entre Pietro Mascagni e Giuseppe Verdi no site pietromascagni.com (it) .
-
GA Mendelsohn, Verdi o Homem e Verdi o Dramaturgo (II) Música do Século 19, vol. 2, No. 3 (março, 1979), pp. 214-230 (pol.)
Bibliografia
- Mary Jane Phillips-Matz ( traduzido do inglês por Gérard Gefen , pref. Gérard Gefen), Giuseppe Verdi [“ Verdi, uma biografia ”], Paris, Fayard , col. "Biblioteca de grandes músicos",1996, 1034 p. ( ISBN 2-213-59659-X , OCLC 911343033 , aviso BnF n o FRBNF35817007 )
- Gilles de Van, Verdi, um teatro na música , Fayard, Paris, 2001, 470 p. ( ISBN 2-213-02895-8 )
-
Pierre Milza , Verdi et son temps , Perrin, Paris, 2001, 559 p. ( ISBN 2262016194 )
-
(it) Simonetta Ricciardi, Carteggio Verdi-Somma , Istituto nazionale di studi verdiani , Parma, 2003 ( ISBN 88-85065-24-4 )
-
(de) Christian Springer, Re Lear - Shakespeare bei Verdi , em Verdi-Studien , 2005, Praesens Verlag ( ISBN 3-7069-0292-3 ) .
Artigos relacionados
links externos