Richard Jones ( primeiro conde de Ranelagh)
Richard Jones
Retrato de Richard Jones, de Sir Peter Lely (1618–1680).
| condado |
|---|
| Aniversário | 8 de fevereiro de 1640 ou 8 de fevereiro de 1641 |
|---|---|
| Morte | 5 de janeiro de 1711 ou 5 de janeiro de 1712 |
| Atividade | Político |
| Pai | Arthur Jones |
| Mãe | Katherine Jones ( em ) |
| Esposas |
Margaret Cecil Elizabeth Willoughby ( d ) (desde1662) |
| Crianças |
Lady Catherine Jones ( en ) Lady Frances Jones ( d ) Lady Elizabeth Jones ( d ) Edward Jones ( d ) |
| Membro de | sociedade Real |
|---|
Richard Jones, 1 st conde de Ranelagh , nascido8 de fevereiro de 1641 e morto o 5 de janeiro de 1712, conhecido como Visconde de Ranelagh entre 1669 e 1677, foi um nobre do Pariato da Irlanda e membro dos Parlamentos da Inglaterra e da Irlanda .
Parte do texto em inglês a ser traduzido para o francês
Texto em inglês para traduzir:
Fundo
Ele era o filho mais velho de Arthur Jones, 2º Visconde Ranelagh e Katherine Boyle , filha do Conde de Cork, que contava entre seus irmãos o químico Robert Boyle e Lord Broghill, o posterior Conde de Orrery que foi um político proeminente na época de Cromwellian e da Restauração . A mãe de Jones foi afastada de seu marido, que parece ter sido um bêbado, e Richard Jones foi criado principalmente na casa de sua mãe em Londres .
Carreira parlamentar irlandesa
Após a restauração de Carlos II, ele se tornou membro do Parlamento irlandês por Roscommon, e em 1668 foi nomeado para o Conselho Privado da Irlanda . No parlamento irlandês, Ranelagh foi associado inicialmente ao grupo que se opôs ao acordo de terras proposto por Ormond, o então vice-rei, mas após a nomeação para o governo como chanceler do Tesouro (um papel relativamente menor), ele se tornou um forte defensor de Ormond. Ele acompanhou o novo vice-rei, Berkeley, em sua viagem à Inglaterra em 1671, quando Lord Aungier (mais tarde conde de Longford), o vice-tesoureiro, apresentou uma visão sombria das finanças irlandesas e das dívidas da coroa. Ranelagh aproveitou a oportunidade para reinterpretar a situação como aquela em que a coroa, longe de estar endividada, poderia colher lucros da Irlanda se administrasse o dinheiro devido à coroa e às finanças do governo de maneira diferente. Ranelagh recebeu um "compromisso" pelo qual ele e uma sociedade assumiram as dívidas da coroa e efetivamente "privatizaram" o tesouro. Ranelagh foi recompensado pessoalmente com seu condado e a função de vice-tesoureiro da Irlanda. Ao longo de toda a vice-realeza de Essex de 1672-77, Ranelagh exerceu influência real sobre o governo irlandês de Whitehall, desenvolvendo um forte relacionamento com o conde de Danby , o tesoureiro inglês que foi efetivamente o primeiro ministro de Charles.
Carreira parlamentar inglesa
Quando o empreendimento terminou em 1675, não foi renovado, mas a Coroa estava agora livre de todas as dívidas. Ranelagh garantiu que os pagamentos regulares fossem feitos ao Tesouro Inglês, alguns dos quais pagaram pelas tropas de Carlos e alguns dos quais foram para a renovação do Castelo de Windsor . Isso foi conseguido em grande parte por meio do pagamento a curto prazo do exército irlandês, que era o campo de treinamento de Ranelagh para seus posteriores desvios como tesoureiro-geral do exército inglês. Sua habilidade, entretanto, residia em sua eficiência - apesar de todos os seus pagamentos curtos, o exército irlandês era de fato mais bem pago do que no regime mal administrado anterior. Ele cessou seu envolvimento nos assuntos irlandeses em 1681, quando o tesouro irlandês foi entregue a um grupo de comissários do tesouro.
Ranelagh permaneceu intimamente associado a Danby depois de 1675, mas quando este último caiu do poder ele permaneceu um leal a Carlos e um associado da Duquesa de Portsmouth e do Conde de Sunderland . Ele permaneceu em favor da realeza durante o reinado de Jaime II , mas quando Guilherme e Maria subiram ao trono, ele foi capaz de transferir sua lealdade e se tornar uma figura importante no novo regime (seu velho amigo, o conde de Danby, foi um dos sete que assinaram o convite para William ).
Em 1670 ele herdou o visconde de seu pai , e em 1674 foi criado o Primeiro Conde de Ranelagh . Sendo ambos os nobres no Pariato da Irlanda, eles não o desqualificaram para sentar na Câmara dos Comuns da Inglaterra e em 1685 foi eleito MP por Plymouth ; no mesmo ano, foi nomeado para o lucrativo cargo de tesoureiro das Forças . Ele foi posteriormente membro de Newtown (Ilha de Wight) , Chichester , Marlborough e West Looe , e foi nomeado membro do Conselho Privado Inglês em 1692.
Ranelagh foi expulso da Câmara dos Comuns em 1703, quando discrepâncias foram encontradas em suas contas como tesoureiro, e descobriu-se que ele havia se apropriado de mais de £ 900.000 em achados públicos.
Traduzir este texto • Ferramentas • (+)Família e fim de vida
Lorde Ranelagh era bem conhecido em sua época por ser um bon vivant. Ele teve seis filhos de um primeiro casamento, dois meninos que morreram jovens e quatro meninas, uma das quais se tornou amante do rei Carlos II . Sua esposa Elizabeth, nascida Willoughby, morreu em1 r agosto 1695 e ele se casa novamente, o 11 de janeiro de 1696com a jovem viúva Lady Stawell com quem não terá outros filhos.
Ele também tinha paixão pela construção, tanto de casas para uso pessoal quanto de edifícios como o Hospital de Chelsea (do qual foi o primeiro tesoureiro quando foi fundado), bem como sua vizinha casa de Ranelagh , que não existia mais mas cujos jardins de prazer foram posteriormente anexados ao hospital e ainda levam seu nome.
Sua propriedade rural era Cranbourne Lodge, que agora faz parte do Great Windsor Park, onde ele era o guarda florestal de Cranbourne Chase . Ele fundou a Escola Ranelagh perto de Cranbourne, desde então transferida para Bracknell , Berkshire .
Ele morreu em 1712 e seu título de conde morreu com ele por falta de descendência masculina, enquanto o título de visconde permaneceu adormecido.
Notas
Referências
-
(en) Robert Dunlop, " Jones, Richard (1638? -1712) " , em Wikisource , Dicionário de Biografia Nacional , 1885-1900, Volume 30
links externos
- Registros de autoridade :
- Notas em dicionários gerais ou enciclopédias : Deutsche Biography • Oxford Dictionary of National Biography