Richard Twiss
Richard Twiss
| Aniversário |
26 de abril de 1747 Rotterdam |
|---|---|
| Morte |
5 de março de 1821(em 73) Londres |
| Nacionalidade | inglês |
| Atividades | Escritor , hispanista , jogador de xadrez |
| Pai | Francis Twiss ( d ) |
| Mãe | Anne Hussey ( d ) |
| Irmãos | Francis Twiss ( em ) |
| Membro de | sociedade Real |
|---|---|
| Esporte | Xadrez |
Richard Twiss ( Rotterdam , 1747 - Londres , 1821), é um viajante, escritor e hispanista inglês.
Biografia
Filho de um comerciante inglês residente na Holanda, este lhe deixou uma fortuna suficiente para poder passar a vida viajando e escrevendo suas experiências. Sua primeira passagem pelo continente o levou à Holanda , Bélgica , França , Suíça , Itália , Alemanha e Boêmia . Ele voltou para a Inglaterra em 1770.
Seu primeiro trabalho foi uma coleção de anedotas publicadas anonimamente sobre o jogo de xadrez de dois volumes Chess: uma compilação de anedotas relativas ao jogo , Londres, 1787 e 1789.
A sua curiosidade levou-o então a Espanha e Portugal , países que imaginava ficarem para trás do ponto de vista das artes e da literatura. Em 1772, viajou pela Península, viagem que repetiu no ano seguinte quando escreveu Viagens por Portugal e Espanha em 1772 e 1773 (Londres, 1775; tradução moderna para o espanhol) a obra rendeu-lhe os elogios do Dr. Samuel Johnson e foi reimpressa no mesmo ano em Dublin , traduzido para o alemão e o francês no ano seguinte.
Contém curiosamente dois apêndices que resumem um a história da Espanha e o outro a literatura espanhola, nos quais ele se mostra especialmente interessado na poesia lírica. Posteriormente, ele fez outras viagens e publicou Tour in Ireland em 1775 (1776) e Uma viagem a Paris em julho e agosto de 1792 (Londres, 1793), onde descreveu a Revolução Francesa. Com mentalidade científica, tornou-se membro da Royal Society e dedicou parte de sua fortuna a tentar, sem sucesso, obter papel de palha, esforços que quase o arruinaram.
Em 1805 publicou Miscellanies in London , em dois volumes.
obra de arte
- Xadrez; uma compilação de anedotas relacionadas ao jogo . Londres: J. Robinson e T. & J. Egerton, 1787-1789, 2 vols., Publicado anónimo.
- Viaja por Portugal e Espanha em 1772 e 1773 (Londres, 1775; hay traducción moderna al español: Madrid: Cátedra, 1999).
- Tour na Irlanda em 1775 (1776).
- Uma viagem a Paris em julho e agosto de 1792 (Londres, 1793).
- Execução do Rei da França agora exibindo no no. 28, Hay-market. A guilhotina; ou a máquina de decapitação, de Paris, pela qual o falecido rei da França sofreu. E uma representação exata da execução (Londres, 1793).
- Miscellanies (Londres: Egerton, 1805, 2 vols.). Incluye un suplemento a Chess : Uma compilação de todas as anedotas e citações que podem ser encontradas relativas ao jogo de xadrez; com um relato de todos os livros de xadrez que puderam ser adquiridos.
Bibliografia
- Ana Clara Guerrero, Viajeros británicos na Espanha do siglo XVIII , Madrid: Aguilar, 1990, p. 60-61 .
- Jacques-Alphonse Mahul , diretório obituário ou Suplemento Anual e continuidade de todas as biografias ou dicionários históricos , 3 º ano de 1822 Paris: Ponthieu, 1823, p.340-343 [1]