Táxons preocupados
Na família Pteropodidae ,nos seguintes gêneros:
Cação é um nome comum ambíguo em francês, podendo apontar para várias espécies diferentes de morcegos frugívoros , especificamente entre Pteropodidae , também chamados de raposas voadoras em inglês, traduzido por raposas voadoras . Este é particularmente o caso de espécies dos gêneros Acerodon , Pteropus e Rousettus .
O termo vem de russet ("russet"), um diminutivo de " vermelho ".
Não até o XVIII th século , em 1765 , que o termo "fruit bat" significa um morcego nos dicionários franceses, e mais peixe ( cação ) ou um pássaro (a toutinegra dos bosques).
No Dicionário da Academia Francesa , esse termo é citado a partir da quinta edição (1798) que o define como um sinônimo simples da espécie de morcego chamada “ rougette ”. A sexta edição (1832-1835) especifica seu grande tamanho e sua localização "nas Índias Orientais e nas ilhas da África".
O Tesouro Computadorizado da Língua Francesa (TLFi) fornece uma definição mais completa, especificando que o cação é "vermelho, noturno e frugívoro", mas localizado no "Sul da Ásia e Oceania".
Definição que pouco difere da do dicionário francês Larousse , mas que a localiza de forma mais ampla nas "regiões tropicais do Velho Mundo".
Já o Dicionário da Língua Francesa de Émile Littré , publicado em 1863, define o termo roussette como um antigo nome do pterope ou "rougette (pterope rubrical)". Ou seja, a espécie Pteropus rubricollis , um dos sinônimos que parece do morcego frugívoro da Malásia .
As características gerais dos morcegos frugívoros são as dos Pteropodidae , com nuances para cada espécie: consulte os artigos detalhados para mais informações sobre seu comportamento ou sua respectiva fisiologia.
É o maior dos morcegos. Também é chamado de Raposa Voadora, porque seu rosto lembra uma raposa. Sua envergadura pode chegar a 1,70 metros.
Ela mora na Ásia, África e Oceania. É um mamífero ativo à noite e que vive em florestas tropicais. O Roussette se alimenta de árvores onde se empanturra de frutas e poliniza, o que é um bom serviço à vegetação, à fauna e ao homem.
Lista alfabética de nomes vernáculos atestados em francês.
Nota: algumas espécies possuem mais de um nome e, como as classificações ainda estão em evolução, alguns nomes científicos podem ter outro sinônimo válido .
É um cação que teria inspirado Clément Ader a projetar o Éole , a primeira aeronave da história.