A rue du Marais (em holandês Broekstraat ) é uma artéria da cidade de Bruxelas que vai da rue des Comédiens ao boulevard du Jardin botanique.
Na Idade Média, esta rua situada na encosta pantanosa do Senne já tinha o nome atual. O XVIII th século a 1853, o trecho sul foi chamado de " Gildenstraet " ou " Guldenstraet " é dizer " Irmandades de rua " por causa da proximidade do Hospital St. Lawrence pertencente ao Grande Juramento. Este nome foi erroneamente traduzido para o francês por “ rue d'Or ”, tendo o tradutor confundido com a palavra holandesa “ gulden ” que significa “ em ouro ”. Encontramos este nome no famoso mapa de Bruxelas gravado por LA Dupuis em 1777, bem como o nome “ rue du Meyboom ” pela sua parte norte, devido à proximidade do local onde o Meyboom era tradicionalmente plantado . Em 1853, a cidade devolveu à artéria seu nome original.
O percurso sinuoso desta artéria, que, ao contrário de muitas outras ruas de Bruxelas, praticamente não teve retificação, ainda atesta sua idade. Na Idade Média, a rue du Marais, situada entre o primeiro e o segundo recinto de Bruxelas, era habitada por horticultores e conservava um carácter muito rural, como evidenciado pelas poucas informações de que dispomos. Em 1352, a cidade teve um bebedouro construído na esquina da rue du Marais com a rue de la Blanchisserie. Em 1449, os moradores obtiveram da cidade uma isenção do regulamento comunal que proibia a cobertura de casas de colmo, alegando que seria muito caro revestir os muitos celeiros da rua.
No XIX th século, o desaparecimento do segundo gabinete e terra do jardim botânico de Boulevard levou a uma mudança do distrito, que assumiu um caráter residencial. A maioria das mansões foram construídas em estilo neoclássico. A meio do XIX th serra século afirmar uma vocação acadêmica que nunca vacilou desde a construção do Instituto St. Louis em 1858, uma escola municipal da média para as meninas em 1864, o Instituto Bisschoffsheim em 1870 e, finalmente, em 1953, do Santo -Pie X escola para enfermeiras, atualmente Instituto Superior de Enfermagem Galilée .
Alexandre Henne e Alphonse Wauters , História da cidade de Bruxelas , Éditions Libro-Sciences, 1968