Temporada 1991-1992 dos Pittsburgh Penguins

Temporada 1991-1992 dos Pittsburgh Penguins Descrição desta imagem, também comentada abaixo O distintivo usado pelos jogadores em memória de Bob Johnson Informações gerais
Liga Liga Nacional de Hóquei
Director Geral Craig patrick
Treinador Scotty Bowman
Gilles Meloche (treinador de goleiros)
Capitão Mario Lemieux
Rinque Pittsburgh Civic Arena
Temporada regular
Rankings 3 E  Divisão Patrick
5 ª Conferência Prince of Wales
6 ª geral
Melhores jogadores K. Stevens (54 gols )
M. Lemieux (87 assistências )
M. Lemieux (131 pontos )
Jogos decisivos
Progressão Symbol support vote.svg4-3 Washington Capitals
Symbol support vote.svg 4-2 New York Rangers
Symbol support vote.svg 4-0 Boston Bruins
Symbol support vote.svg 4-0 Chicago Blackhawks
Melhores jogadores M. Lemieux (16 gols)
R. Francis (19 assistências)
M. Lemieux (34 pontos)
Prêmios
Coletivos Copa Stanley do troféu do Príncipe de Gales
Individual
Troféus M. Lemieux Conn Smythe e Art Ross

Outras temporadas

Temporada anterior

Em 1991-1992 , o Pittsburgh Penguins , dedutível do hóquei no gelo na National Hockey League , jogou sua vigésima quinta temporada na liga. A equipe comandada por Mario Lemieux , capitão e líder da equipe é então o campeão em título. Pela segunda vez consecutiva, eles chegarão à final da Stanley Cup , na qual vencerão 4 jogos a 0 contra o Chicago Blackhawks .

Contexto da temporada

O time de 1990-1991 dos Penguins venceu a Stanley Cup, mas perderá um desses ativos: o29 de agosto de 1991, Bob Johnson é levado por sua esposa ao hospital. Ele então sofre de câncer no cérebro e sua condição é mais do que alarmante. O1 ° de outubro de 1991, Scotty Bowman , que está no último ano na liderança dos Penguins como chefe de desenvolvimento de jogadores, foi nomeado treinador interino da equipe para a temporada. Eventualmente, Johnson morreu em26 de novembro de 1991 e Bowman passará a temporada inteira atrás do banco dos Penguins.

Temporada regular

Partida após partida

Esta seção apresenta os resultados da temporada regular que ocorreu entre 5 de outubro e a 31 de março.

Nota  : Os resultados são indicados na caixa suspensa abaixo para não sobrecarregar a página. A coluna “Forma” indica a evolução da equipe em termos de vitórias, derrotas e empates a cada partida. A última coluna, a coluna “Pts” indica os pontos acumulados pela equipe durante a temporada. Uma vitória dá dois pontos e um empate apenas um ponto.

Detalhe Resultados da partida de pinguins
n o  Datado Pontuação Localização Oponente Plugue Pts
1 4 de outubro 5-4 Búfalo Buffalo Sabres 1-0-0 2
2 6 de outubro 2-2 Pittsburgh Philadelphia Flyers 1-0-1 3
3 10 de outubro 6-3 Filadélfia Philadelphia Flyers 2-0-1 5
4 12 de outubro 1-4 Nova Jersey New Jersey Devils 2-1-1 5
5 15 de outubro 7-6 Nova york New York Islanders 3-1-1 7
6 17 de outubro 5-8 Pittsburgh New York Islanders 4-1-1 9
7 19 de outubro 5-4 Pittsburgh New York Rangers 4-2-1 9
8 22 de outubro 4-4 Pittsburgh Chicago Blackhawks 4-2-2 10
9 24 de outubro 4-2 Pittsburgh New Jersey Devils 4-3-2 10
10 26 de outubro 1-4 Montreal Montreal Canadiens 4-4-2 10
11 29 de outubro 8-0 Pittsburgh Washington Capitals 4-5-2 10
12 31 de outubro 1-8 Pittsburgh Estrelas do Norte de Minnesota 5-5-2 12
13 2 de novembro 6-5 Pittsburgh Hartford Whalers 5-6-2 12
14 5 de novembro 5-5 Pittsburgh Boston Bruins 5-6-3 13
15 8 de novembro 3-1 Winnipeg Jatos Winnipeg 6-6-3 15
16 9 de novembro 3-2 Minnesota Estrelas do Norte de Minnesota 7-6-3 17
17 11 de novembro 1-3 Nova york New York Rangers 7-7-3 17
18 13 de novembro 4-5 Pittsburgh Edmonton Oilers 8-7-3 19
19 15 de novembro 2-6 Washington Washington Capitals 8-8-3 19
20 18 de novembro 7-3 Quebec Quebec Nordiques 9-8-3 21
21 20 de novembro 2-5 Pittsburgh Philadelphia Flyers 10-8-3 23
22 23 de novembro 2-2 Pittsburgh New York Islanders 10-8-4 24
23 27 de novembro 4-8 Pittsburgh New Jersey Devils 11-8-4 26
24 29 de novembro 9-3 Filadélfia Philadelphia Flyers 12-8-4 28
25 30 de novembro 1-5 Pittsburgh Philadelphia Flyers 13-8-4 30
26 3 de dezembro 3-5 Edmonton Edmonton Oilers 13-9-4 30
27 5 de dezembro 8-0 São José San José Sharks 14-9-4 32
28 7 de dezembro 1-6 Saint Louis Blues de Saint-Louis 14-10-4 32
29 10 de dezembro 3-5 Pittsburgh New York Rangers 15-10-4 34
30 13 de dezembro 4-3 Nova Jersey New Jersey Devils 16-10-4 36
31 14 de dezembro 7-2 Pittsburgh Washington Capitals 16-11-4 36
32 17 de dezembro 2-10 Pittsburgh San José Sharks 17-11-4 38
33 19 de dezembro 6-4 Boston Boston Bruins 18-11-4 40
34 21 de dezembro 7-5 Pittsburgh New York Rangers 18-12-4 40
35 23 de dezembro 6-3 Nova york New York Islanders 19-12-4 42
36 26 de dezembro 1-12 Pittsburgh Toronto Maple Leafs 20-12-4 44
37 28 de dezembro 6-2 Washington Washington Capitals 21-12-4 46
38 29 de dezembro 6-3 Nova york New York Rangers 22-12-4 48
39 31 de dezembro 7-4 Pittsburgh New Jersey Devils 22-13-4 48
40 2 de janeiro 0-4 Nova Jersey New Jersey Devils 22-14-4 48
41 4 de janeiro 2-3 Pittsburgh Jatos Winnipeg 23-14-4 50
42 7 de janeiro 5-2 Pittsburgh Los Angeles Kings 23-15-4 50
43 10 de janeiro 5-7 Calgary Calgary Flames 23-16-4 50
44 12 de janeiro 4-3 Vancouver Vancouver Canucks 24-16-4 52
45 16 de janeiro 3-3 Detroit Detroit Red Wings 24-16-5 53
46 23 de janeiro 5-4 Pittsburgh Buffalo Sabres 24-17-5 53
47 25 de janeiro 5-3 Nova york New York Islanders 25-17-5 55
48 26 de janeiro 4-6 Washington Washington Capitals 25-18-5 55
49 28 de janeiro 4-0 Pittsburgh Jatos Winnipeg 25-19-5 55
50 30 de janeiro 8-5 Pittsburgh New York Islanders 25-20-5 55
51 1 st fevereiro 1-4 Pittsburgh Blues de Saint-Louis 26-20-5 57
52 3 de fevereiro 4-4 Pittsburgh Detroit Red Wings 26-20-6 58
53 5 de fevereiro 3-4 Nova york New York Rangers 26-21-6 58
54 8 de fevereiro 4-3 Pittsburgh Los Angeles Kings 26-22-6 58
55 9 de fevereiro 3-6 Boston Boston Bruins 26-23-6 58
56 15 de fevereiro 2-5 Minnesota Estrelas do Norte de Minnesota 26-24-6 58
57 16 de fevereiro 3-3 Filadélfia Philadelphia Flyers 26-24-7 59
58 18 de fevereiro 1-7 Pittsburgh Toronto Maple Leafs 27-24-7 61
59 20 de fevereiro 4-4 Pittsburgh Quebec Nordiques 27-24-8 62
60 22 de fevereiro 1-2 Montreal Montreal Canadiens 27-25-8 62
61 25 de fevereiro 3-5 Washington Washington Capitals 27-26-8 62
62 27 de fevereiro 8-4 Pittsburgh Hartford Whalers 27-27-8 62
63 29 de fevereiro 2-5 Pittsburgh Buffalo Sabres 28-27-8 64
64 3 de março 6-3 Calgary Calgary Flames 29-27-8 66
65 6 de março 7-3 São José San José Sharks 30-27-8 68
66 7 de março 3-5 Los Angeles Los Angeles Kings 30-28-8 68
67 10 de março 2-5 Pittsburgh Calgary Flames 31-28-8 70
68 12 de março 4-6 Pittsburgh New York Islanders 32-28-8 72
69 14 de março 3-6 Toronto Toronto Maple Leafs 32-29-8 72
70 15 de março 4-3 Chicago Chicago Blackhawks 33-29-8 74
71 17 de março 5-6 Pittsburgh Edmonton Oilers 34-29-8 76
72 19 de março 3-6 Pittsburgh Quebec Nordiques 35-29-8 78
73 22 de Março 2-2 Hartford Hartford Whalers 35-29-9 79
74 24 de março 3-4 Detroit Detroit Red Wings 35-30-9 79
75 26 de março 3-7 Pittsburgh Vancouver Canucks 36-30-9 81
76 28 de março 3-6 Pittsburgh Montreal Canadiens 37-30-9 83
77 31 de março 5-6 Pittsburgh Philadelphia Flyers 38-30-9 85
78 13 de abril 1-5 Nova Jersey New Jersey Devils 38-31-9 85
79 15 de abril 1-4 Pittsburgh Washington Capitals 39-31-9 87
80 16 de abril 1-7 Nova york New York Rangers 39-32-9 87
 

Estatísticas da temporada regular

Estatísticas da equipe

Os Penguins terminaram em terceiro em sua divisão, a Divisão Patrick, atrás do New York Rangers (105 pontos) e do Washington Capitals . O Rangers terminou em primeiro na classificação geral e conquistou o Troféu dos Presidentes .

Patrick Division V D NÃO Pts BP AC
New York Rangers 50 25 5 105 321 246
Washington Capitals 45 27 8 98 330 275
Pittsburgh Penguins 39 32 9 87 343 308
New Jersey Devils 38 31 11 87 289 259
New York Islanders 34 35 11 79 291 299
Philadelphia Flyers 32 37 11 75 252 273

As estatísticas das Pens no final da temporada regular são as seguintes:

  • 87 pontos correspondentes a 39, 32 vitórias perdas e 9 empates → 6 th global.
  • 343 gols marcados → Mais gols marcados.
  • 308 gols sofridos → 20 e . A franquia que sofreu menos gols foi os Canadiens (207).
  • Penalidades de 1907 minutos → 11 e  menos penalidades. A franquia menos penalizada sendo os canadenses (1.556).
Estatísticas individuais

Ao longo da temporada total, os Penguins treinados por Scotty Bowman e cujo gerente geral era Craig Patrick usaram 37 jogadores:

Todos os jogadores, dirigentes e treinadores da equipe têm seus nomes estampados na Copa Stanley .

Goleiros
Jogador
 PJ
 V
 D
 NÃO
 Min
 Bc
 Bl
 Média
 B
 NO
 Trocadilho Comentários
35 T. Barrasso 57 25 22 9 3 329 196 1 88,5% 0 4 30
40 F. Pietrangelo 5 2 1 0 225 20 0 84,6% 0 0 0 Terminou a temporada com os Baleeiros
1 W. Young 18 7 6 0 838 53 0 88,9% 0 0 0
31 K. Wregget 9 5 3 0 448 31 0 84,7% 0 0 0 Entre  Jogou 23 jogos com os Flyers
Defensores
Jogador
 PJ
 B
 NO
 Pts
 TROCADILHO
 Comentários
2 J. Paek 49 1 7 8 36
3 G. Jennings 53 4 5 9 104
4 G. Dineen 1 0 0 0 0
5 U. Samuelsson 62 1 14 15 206
6 J. Chychrun 17 0 1 1 35 Entre  Jogou 26 partidas com os Kings
22 P. Stanton 54 2 8 10 62
23 K. Samuelsson 20 1 2 3 34 Jogou 54 jogos com os Flyers
28 G. Roberts 73 2 22 24 87
29 P. Bourque 58 10 16 26 58
32 P. Taglianetti 44 1 3 4 57
44 T. Nelson 1 0 0 0 0
55 L. Murphy 77 21 56 77 50
77 P. Coffey 54 10 54 64 62 Terminou a temporada no Kings
Para a frente
Jogador
 PJ
 B
 NO
 Pts
 TROCADILHO
 Comentários
7 J. Mullen DE ANÚNCIOS 77 42 45 87
8 Sr. Recchi DE ANÚNCIOS 58 33 37 70 78 Terminou a temporada com os Flyers
10 R. Francis VS 70 21 33 54 30
12 B. Errey AG 78 19 16 35 119
16 J. Caufield DE ANÚNCIOS 50 0 0 0 175
15 S. McEachern AG 15 0 4 4 0
18 K. Priestlay VS 49 2 8 10 4
19 B. Trottier VS 63 11 18 29 54
20 J. Leach DE ANÚNCIOS 38 5 4 9 8
24 T. Loney AG 76 10 16 26 127
25 K. Stevens AG 80 54 69 123
38 J. Hrdina VS 56 3 13 16 16
43 J. Daniels AG 2 0 0 0 0
45 G. Mulvenna VS 1 0 0 0 2
66 Sr. Lemieux VS 64 44 87 131 94 C - capitão da equipe
68 J. Jágr DE ANÚNCIOS 70 32 37 69 34
92 R. Tocchet DE ANÚNCIOS 19 14 16 30 49 Entre  Jogou 42 jogos com os Flyers

Nota: PJ: jogos jogados, v: vitórias, D: derrota, N: desenha, min: minuto, Bc: metas contra, BL: shutouts , médio: paralisação média ao longo da estação, B: golos marcados, A: auxilia , Pun: minutos de penalidade

Jogos decisivos

Resultados

Primeiro round

Terminando em terceiro na Divisão Patrick, os Penguins se enfrentam na primeira rodada dos playoffs da Stanley Cup , os Capitals, em segundo lugar no grupo e perdem a vantagem do gelo.

19 de abril Pittsburgh 1-3
( 0-0 , 1-2 , 0-1 ) 		Washington Capital Center


21 de abril Pittsburgh 2-6
( 2-3 , 0-2 , 0-1 ) 		Washington Capital Center


23 de abril Washington 4-6
( 2-1 , 0-4 , 2-1 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena


25 de abril Washington 7-2
( 3-0 , 0-0 , 4-2 ) 		Pittsburgh Pittsburgh Civic Arena


27 de abril Pittsburgh 5-2
( 1-1 , 2-1 , 2-0 ) 		Washington Capital Center


29 de abril Pittsburgh 6-4
( 2-3 , 3-1 , 1-0 ) 		Washington Pittsburgh Civic Arena


1 r Maio Pittsburgh 3-1
( 1-0 , 1-1 , 1-0 ) 		Washington Capital Center


Segunda volta

Os Penguins enfrentam os Rangers, campeões da temporada e vencedores do New Jersey Devils na primeira rodada em sete jogos nas semifinais da conferência . No jogo 2 contra o Rangers, Lemieux se machucou após um tiro de vara de Adam Graves que quebrou seu pulso e o fez perder cinco jogos do playoff. A sucessão é assegurada pelos demais jogadores da equipe e em particular por Ron Francis. Apoiado por Jágr e Kevin Stevens , Francis é o herói do quarto game, marcando um hat-trick, incluindo um gol da linha azul e o terceiro na prorrogação .

3 de maio Pittsburgh Penguins 4-2
( 2-0 , 2-2 , 0-0 ) 		New York Rangers Madison Square Garden


5 de maio Pittsburgh Penguins 2-4
( 1-0 , 1-1 , 0-3 ) 		New York Rangers Madison Square Garden


7 de maio New York Rangers 6-5  ( Pr )
( 3-1 , 1-3 , 1-1 , 1-0 ) 		Pittsburgh Penguins Pittsburgh Civic Arena


9 de maio New York Rangers 4-5  ( Pr )
( 2-1 , 1-1 , 1-2 , 0-1 ) 		Pittsburgh Penguins Pittsburgh Civic Arena


11 de maio Pittsburgh Penguins 3-2
 New York Rangers Madison Square Garden


13 de maio New York Rangers 1-5
( 0-0 , 1-3 , 0-2 ) 		Pittsburgh Penguins Pittsburgh Civic Arena


Terceira rodada - final da conferência

Na final da Conferência do Príncipe de Gales, os Penguins enfrentam o Boston Bruins em segundo lugar na Divisão Adams na temporada regular. Lemieux finalmente voltou ao jogo para participar da série contra o Bruins e no jogo 4, ele marcou o que muitas vezes é considerado um de seus dez melhores gols: em um intervalo, apenas Raymond Bourque estava lá para defender e os dois jogadores. o objetivo dos Bruins. Lemieux então passou o disco no meio dos patins de Bourque que não sabia bem onde estava e, por fim, Lemieux fez o gol contra Andy Moog .

17 de maio Pittsburgh 4-3  ( Pr )
( 2-2 , 0-1 , 1-0 , 1-0 ) 		Boston Pittsburgh Civic Arena


19 de maio Pittsburgh 5-2
( 2-1 , 1-0 , 2-1 ) 		Boston Pittsburgh Civic Arena


21 de maio Boston 1-5
( 0-3 , 0-1 , 1-1 ) 		Pittsburgh Jardim de Boston


23 de maio Boston 1-5
( 0-2 , 0-2 , 1-1 ) 		Pittsburgh Jardim de Boston


Final da Stanley Cup

Para a final da Stanley Cup , os Pens encontram os Blackhawks . No jogo 2 da série, Jeremy Roenick sofreu uma lesão no polegar de Kevin Stevens e de Rick Tocchet mais tarde no jogo. O Chicago então perdeu esta partida pela marca de 3 gols a 1. Na primeira partida, Lemieux marcou o gol da vitória faltando apenas alguns segundos para o final. Os Penguins jogaram então em superioridade numérica após um pênalti apitado sobre Steve Smith , o Este último fisgou Lemieux, que saiu à baliza um pouco antes. Ron Francis ganha o follow-up, passa de volta para Murphy, que imediatamente atira em Ed Belfour . Este não consegue controlar o disco, o rebote é para Lemieux que tem as bases vazias pela frente para a vitória no arame de seu time. Pela primeira vez desde as finais de 1988 , a Stanley Cup é conquistada sem nenhuma vitória para o time derrotado. Os Penguins conquistam sua segunda Copa em dois anos.

26 de maio Pittsburgh 5-4
( 1-3 , 2-1 , 2-0 ) 		Chicago Pittsburgh Civic Arena


28 de maio Pittsburgh 3-1
( 1-0 , 2-1 , 0-0 ) 		Chicago Pittsburgh Civic Arena


30 de maio Chicago 0-1
( 0-1 , 0-0 , 0-0 ) 		Pittsburgh Chicago Stadium
18.472 espectadores


1 st junho Chicago 5-6
( 2-3 , 1-1 , 1-2 ) 		Pittsburgh Chicago Stadium
18.472 espectadores


Alinhar

Goleiros

Tom Barrasso jogou todos os jogos do playoff dos Penguins com 2 assistências e 4 minutos de penalidade.

Defensores
Jogador
 PJ
 B
 NO
 Pts
 TROCADILHO
 Comentários
2 J. Paek 19 0 4 4 6
3 G. Jennings 10 0 0 0 12
5 U. Samuelsson 21 0 2 2 39
22 P. Stanton 21 1 7 8 42
23 K. Samuelsson 15 0 3 3 12
28 G. Roberts 19 0 2 2 32
29 P. Bourque 21 3 4 7 25
55 L. Murphy 21 6 10 16 19
Para a frente
Jogador
 PJ
 B
 NO
 Pts
 TROCADILHO
 Comentários
7 J. Mullen DE ANÚNCIOS 9 3 1 4 4
10 R. Francis VS 21 8 19 27 6
12 B. Errey AG 14 3 0 3 10
14 J. Callander DE ANÚNCIOS 12 1 3 4 2 Jogou a temporada regular com os Lenhadores ( LIH )
16 J. Caufield DE ANÚNCIOS 5 0 0 0 2
15 S. McEachern AG 19 2 7 9 4
19 B. Trottier VS 21 4 3 7 8
24 T. Loney AG 21 4 5 9 32
25 K. Stevens AG 21 13 15 28 28
34 D. Michayluk AG 7 1 1 2 0 Jogou a temporada regular com os Lenhadores (LIH)
38 J. Hrdina VS 21 0 2 2 16
39 Sr. Needham DE ANÚNCIOS 5 1 0 1 2 Jogou a temporada regular com os Lenhadores (LIH)
66 Sr. Lemieux VS 15 16 18 34 2 C - capitão da equipe
68 J. Jágr DE ANÚNCIOS 21 11 13 24 6
92 R. Tocchet DE ANÚNCIOS 14 6 13 19 24

Troféus e honras

Melhores pontuadores

Temporada regular
  • Kevin Stevens foi o maior artilheiro dos Penguins na temporada com 54 gols e Larry Murphy foi o principal defensor dos Penguins a marcar (21). Pelo terceiro ano consecutivo, o artilheiro da temporada é Brett Hull com 70 gols .
  • Mario Lemieux era dos Penguins passador (87) logo atrás conduzem os Kings ' Wayne Gretzky com 90 auxilia. Larry Murphy foi o melhor zagueiro-passador dos Penguins (56).
  • Por fim, Lemieux terá sido o maior goleador dos Penguins e de toda a Liga com 131 pontos, enquanto Stevens terminará logo atrás dele com 123 pontos. Gretzky é o terceiro melhor marcador da temporada (121). Murphy foi o maior goleador dos zagueiros com 77 pontos.
  • Kevin Stevens é o jogador mais penalizado pelos Penguins da temporada com 256 minutos de penalização, logo à frente de Ulf Samuelsson com 206 minutos. Mike Peluso do Blackhawks foi o jogador mais punido da temporada (408 minutos).
Jogos decisivos
  • Mario Lemieux terminou o artilheiro dos Penguins nos playoffs com 16 gols e o de Murphy com 6 gols.
  • Ron Francis teve o maior número de assistências no playoff (19) e Murphy, mais uma vez, teve o maior número de assistências para um defensor do Penguins (10).
  • Lemieux foi o melhor marcador dos Penguins (34) e Murphy juntou-se a ele como primeiro defensor (16 pontos).
  • Troy Loney é o atacante mais penalizado dos Penguins dos playoffs (32 minutos). O zagueiro mais penalizado é Paul Stanton com 42 pênaltis.

Troféus recebidos

A equipe recebe o Troféu Príncipe de Gales como vencedora da final da Conferência Leste e Lemieux, artilheiro da temporada, ganha o Troféu Art Ross e também o Troféu Conn Smythe de Melhor Jogador da Playoff .

Nomes inscritos na Copa Stanley

A National Hockey League permite que cada time campeão da Stanley Cup inscreva um total de 52 pessoas, incluindo jogadores e dirigentes. As pessoas dos Pinguins inscritas para a Copa são as seguintes:

  • Líderes:

Morris Belzberg, Howard Baldwin, Thomas Ruta, Donn Patton, Paul Martha, Craig Patrick, Bob Johnson, Scott Bowman, Barry Smith, Rick Kehoe, Pierre McGuire, Gilles Meloche, Rick Patterson, Steve Latin, Skip Thayer, John Welday, Greg Malone , Les Binkleys, Charlie Hodge, John Gill, Ralph Cox

  • Jogadoras:

Mario Lemieux, Ron Francis, Bryan TrottierKevin Stevens, Bob Errey, Phil Bourque, Troy Loney, Rick Tocchet, Joe Mullen, Jaromir Jagr, Jiri Hrdina, Shawn McEachern, Ulf Samuellsson, Kjell Samuelsson, Larry Murphy, Gord Roberts, Jim Paek, Paul Stanton, Tom Barrasso, Ken Wregget, Jay Caufield, Jamie Leach, Wendell Young, Grant Jennings, Peter Taglianetti, Jock Callander, Dave Michayluk, Mike Needham, Jeff Chychrun, Ken Priestlay, Jeff Daniels

Bibliografia

  • (pt) Joe Starkey , Tales from the Pittsburgh Penguins , Sports Publishing Llt.,2006, 176  p. ( ISBN  1-58261-199-8 , leia online )
  • (pt) National Hockey League , Official Guide & Record Book / 2010 , Triumph books,2010, 664  p. ( ISBN  978-1-60078-303-6 )
  • (in) Pittsburgh Penguins Pittsburgh Penguins 2010.11 Media Guide ,2010, 440  p.

Notas e referências

Notas

  1. O placar do time da casa é mostrado em segundo lugar.
  2. nomes são escritos na ordem em que aparecem em Cortar e com a grafia usada.

Referências

  1. Starkey 2006 , p.  112
  2. (em) "  1991-92 Pittsburgh Penguins Season Capsule  " em Pittsburghhockey.net (acessado em 11 de abril de 2011 ) .
  3. Starkey 2006 , p.  113
  4. (en) Guia e livro de recordes da National Hockey League 2007
  5. Pittsburgh Penguins 2010.11 Media Guide , p.  371
  6. Official Guide & Record Book 2010 , p.  160
  7. "  Pittsburgh Penguins 2010.11 Media Guide  " , p.  370
  8. Série de partidas da temporada (in) em http://www.hockeydb.com/ .
  9. Starkey 2006 , p.  118
  10. Starkey 2006 , p.  119
  11. (in) Artigo final em http://sportsillustrated.cnn.com/ .
  12. (in) Artigo da ferida Roenick em https://www.nytimes.com/ .
  13. (in) Artigo sobre a vitória na final dos Penguins em https://www.nytimes.com/ .
  14. (em) "  Pittsburgh Penguins - Chicago Blackhawks - 30 de maio de 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 15 de julho de 2017 )
  15. Official Guide & Record Book 2010 , p.  215 e 217

Folhas de jogo

Temporada regular Jogos decisivos
  1. (em) P. Anson, "  19-Abr-92 - Pittsburgh Penguins @ Washington Capitals 3 1  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  2. (em) P. Anson, "  21-Abr-92 - Pittsburgh Penguins @ Washington Capitals 2 6  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  3. (em) P. Anson, "  23-Abr-92 - Washington Capitals Pittsburgh Penguins 4 @ 6  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  4. (em) P. Anson, "  25-Abr-92 - Washington Capitals 7 @ Pittsburgh Penguins 2  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  5. (em) P. Anson, "  27-Abr-92 - Pittsburgh Penguins @ Washington Capitals 5 2  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  6. (em) P. Anson, "  29-Abr-92 - Washington Capitals Pittsburgh Penguins 4 @ 6  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  7. (em) P. Anson, "  1-May-92 - Pittsburgh Penguins @ Washington Capitals 3 1  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  8. (em) P. Anson, "  3-May-92 - Pittsburgh Penguins 4 @ New York Rangers 2  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  9. (em) P. Anson, "  5-May-92 - Pittsburgh Penguins 2 @ New York Rangers 4  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  10. (em) P. Anson, "  7 de maio de 92 - New York Rangers Pittsburgh Penguins 6 @ 5  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  11. (em) P. Anson, "  9 de maio de 92 - New York Rangers Pittsburgh Penguins 4 @ 5  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  12. (em) P. Anson, "  11-May-92 - Pittsburgh Penguins 3 @ New York Rangers 2  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  13. (em) P. Anson, "  13-May-92 - New York Rangers Pittsburgh Penguins 1 @ 5  " no Projeto de Resumo de Hóquei
  14. (em) "  Boston Bruins - Pittsburgh Penguins - 17 de maio de 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 16 de julho de 2017 )
  15. (em) "  Boston Bruins - Pittsburgh Penguins - 19 de maio de 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 16 de julho de 2017 )
  16. (em) "  Pittsburgh Penguins - Boston Bruins - 21 de maio de 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 16 de julho de 2017 )
  17. (em) "  Pittsburgh Penguins - Boston Bruins - 23 de maio de 1992  " em www.nhl.com (acessado em 16 de julho de 2017 )
  18. (in) Artigo sobre o primeiro jogo da série final em https://www.nytimes.com/ .
  19. (em) "  Chicago Blackhawks - Pittsburgh Penguins - May 26th, 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 15 de julho de 2017 )
  20. (in) Artigo sobre o segundo jogo da série final em https://www.nytimes.com/ .
  21. (em) "  Chicago Blackhawks - Pittsburgh Penguins - 28 de maio de 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 15 de julho de 2017 )
  22. (in) Artigo sobre o terceiro jogo da série final em https://www.nytimes.com/ .
  23. (em) "  Pittsburgh Penguins - Chicago Blackhawks - 1 de junho de 1992  " , em www.nhl.com (acessado em 16 de julho de 2017 )