Temporada 3 de 24 horas Chrono

Temporada 3 de 24

Data chave
Series 24 horas crono
País nativo Estados Unidos
Corrente original RAPOSA
Diff. original 28 de outubro de 2003 - 25 de maio de 2004
Nb. episódios 24

Cronologia

Lista de 24 episódios de Heures chrono

Este artigo apresenta o guia de episódios da terceira temporada da série de televisão 24 Heures chrono . A temporada começa às 13h e termina no mesmo horário do dia seguinte. Esta temporada ocorrendo três anos após a 2ª temporada, a ação, portanto, aconteceria emSetembro de 2004 embora o episódio não seja datado.

Personagens

Aqui estão listados os atores cujo personagem é um dos mais importantes:

Sinopse

Jack Bauer acaba de concluir uma operação secreta no poderoso cartel de drogas mexicano de Salazar, que levou à prisão de seu líder Ramon Salazar. No entanto, Jack descobre que o irmão de Ramon, Hector, está prestes a pegar um vírus mortal perigoso. Ele então decide montar uma ambiciosa operação secreta para apreender o vírus.

Resumo

A 3ª temporada ocorre 3 anos após a 2ª temporada.

Nesta temporada, a CTU deve impedir que terroristas espalhem um vírus mortal em Los Angeles. Jack está tentando lidar com seu vício em heroína adquirido após sua missão secreta com Hector e Ramon Salazar, e ele ainda não superou a morte de sua esposa Teri na primeira temporada. Jack tem um pequeno protegido, Chase Edmunds, mas as coisas pioram quando ele descobre que Chase está tendo um relacionamento com sua filha Kim, o que certamente criará tensão entre os três colegas.

O presidente Palmer está concorrendo à reeleição contra o senador John Keeler, mas sua campanha é comprometida quando um de seus principais apoiadores, Alan Milliken, descobre que o irmão de Palmer, Wayne, está dormindo com sua esposa Julia. A campanha de Palmer sofre um golpe quando são feitas revelações sobre sua parceira e médica pessoal Anne Packard. O presidente pede que sua ex-esposa Sherry cuide de Milliken. Mas ela vai longe demais e mata Milliken por não lhe dar o remédio de que ele precisa para permanecer vivo. Apesar dos esforços de Palmer para esconder a verdade, Keeler os usa para chantageá-lo. No final do dia, Julia mata Sherry antes de cometer suicídio. Palmer então decide não correr novamente.

Na CTU, Tony Almeida, Gael Ortega e Jack revelam que estão trabalhando disfarçados para se infiltrar na gangue Salazar. Chase não sabe da situação e sai para salvar Jack, que é mantido em cativeiro pelos Salazar. Tony se recupera de um ferimento à bala no pescoço e assume o comando da CTU, onde muitas pessoas duvidam de suas habilidades.

Nina reaparece enquanto Jack e os Salazars tentam tirar o vírus de Michael Amador, mas todos caem na armadilha de Jack. Ao ser interrogada na CTU, ela tenta se matar. Ela então foge da CTU para ser encontrada por Kim antes que Jack finalmente consiga se vingar pela morte de sua esposa Teri.

Amador encontra seu cúmplice Marcus Alvers, que espalhou o vírus no sistema de ventilação de um hotel, bem como o verdadeiro responsável pelos ataques Stephen Saunders. Gael é morto rapidamente após ser exposto ao vírus enquanto tentava impedir que ele se espalhasse no sistema de ventilação do hotel e Michelle tem que lidar com o ataque, assim como os hóspedes do hotel que rapidamente descobrem a horrível verdade.

Saunders contatou o presidente Palmer e o informou sobre uma série de demandas. Um deles é matar o Diretor Regional da Divisão Ryan Chappelle. Jack e Chase tentam desesperadamente capturar Saunders, mas Jack é forçado a matar Chappelle e dar seu corpo como prova.

Assim que Saunders é capturado, Jack faz todo o possível para evitar que seus cúmplices lancem novos ataques e é finalmente forçado a cortar a mão de Chase depois que Chase amarra a caixa contendo o vírus em seu pulso. Os médicos tentam recuperar a mão dela quando a temporada terminar.

A última cena da 3ª temporada nos mostra um chateado Jack Bauer explodindo em lágrimas enquanto pensa sobre os eventos do dia enquanto a CTU lhe pede para questionar um suspeito. A temporada termina quando Jack segue para a CTU para retomar o trabalho.

Formato

Como a maioria das temporadas de 24 , esta terceira temporada pode ser dividida em 3 atos:

1. Jack e a célula enfrentam chantagem terrorista que ameaça um possível ataque biológico se o terrorista Salazar não for libertado em 6 horas. Jack precisa encontrar uma solução.

2. Depois do plano engenhoso e de preparo de Jack, ele absolutamente tem que parar os compradores do vírus sem comprometer sua cobertura com os Salazars.

3. Jack e a célula devem colocar as mãos no portador do vírus antes que o vírus o espalhe para áreas estratégicas.

Subtramas

Recepção critica

A audiência média por episódio é de 10,30 milhões , uma ligeira queda de pouco mais de 1 milhão em comparação com a temporada anterior. Como as duas temporadas anteriores de 24 , esta terceira temporada está recebendo críticas positivas, mas um pouco abaixo das outras duas. A avaliação média dos espectadores no Allociné é de 4,1 / 5 e 72% das opiniões são positivas no Metacritic . A temporada ganhou o Globo de Ouro de Melhor Série de Drama de Televisão , após três indicações consecutivas. A revista Empire declarou o episódio 18 o "melhor episódio" da série, que termina com o assassinato de Ryan Chapelle e um cronômetro silencioso em seu crédito, "a hora mais emocionante e a última. Mais negra da história por 24 ".

Lista de episódios

Episódio 1: 13h00 - 14h00

Título original
Dia 3: 13h-14h Número de produção
49 (3 - 1) Código de produção
AFF01 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Michael Loceff, Joel Nickow Convidados
Resumo detalhado
Três anos após os eventos expostos na 2ª temporada, Jack Bauer e sua filha Kim trabalham na CTU (célula antiterrorista). Tony Almeida (diretor da célula de contraterrorismo) e Dessler se casaram. O presidente Palmer entrou na corrida presidencial; ele logo estará debatendo em Los Angeles contra seu adversário, o senador John Keeler. Um cadáver é jogado em frente ao patamar do Hospital Central de Los Angeles. Os testes mostram que o homem estava infectado com o vírus Cordilla. A epidemia provavelmente se espalhará e resultará em centenas de milhares de mortes nos próximos dias. Enquanto isso, Jack Bauer e Chase Edmunds viajam para uma prisão para encontrar Ramon Salazar, um chefe da máfia que Jack prendeu após uma operação policial bem-sucedida. O Ministério Público Federal não aceita a liberdade condicional ou perdão parcial de Salazar pelos atos criminosos que ele causou (massacre da própria família). Salazar mata seu próprio advogado enfiando uma caneta esferográfica em seu pescoço. Um arquivo de áudio é recebido de Hector, irmão completo de Ramon Salazar que mora no México. A mensagem ordena a libertação de Ramon em seis horas, caso contrário o vírus Cordilla se espalhará pelos Estados Unidos, causando milhões de mortes. Ficamos sabendo que Jack encerrou seu relacionamento com a Warner porque isso interferiu em suas atividades profissionais. Kim Bauer e Edmunds se encontram secretamente em um relacionamento romântico (sem contar a Jack Bauer nada sobre isso), enquanto David tem um caso com sua médica assistente, Anne Packard. Também aprendemos que, após suas aventuras anteriores, Jack Bauer sofre de um sério vício em heroína, mas tenta se livrar dele, embora com dificuldade. Hector confiou uma missão de transporte de drogas a Kyle Singer, um jovem americano. O presidente Palmer, ao saber da chantagem, se pergunta se deveria cancelar o debate programado na televisão.

Episódio 2: 14h00 - 15h00

Título original
Dia 3: 14h00 - 15h00 Número de produção
50 (3 - 2) Código de produção
AFF02 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton, Jon Cassar Cenário
Joel Nickow, Michael Loceff Convidados
Resumo detalhado
Jack descobre sobre o relacionamento de Kim e Chase e sai com Chase para pesquisar informações sobre os contatos de Goss. Wayne descobre um segredo sobre Anne e oferece a Palmer para olhar no caderno secreto de Keeler, o oponente na eleição. Enquanto Kyle e Linda discutem sobre o pacote de drogas, Jack e Chase prendem um homem de Salazar.

Episódio 3: 15h00 - 16h00

Título original
Dia 3: 15h00 - 16h00 Número de produção
51 (3 - 3) Código de produção
AFF03 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton Cenário
Howard Gordon Convidados
Resumo detalhado
Palmer descobre que Anne está envolvida em um assunto delicado por causa de seu ex-marido. Enquanto Chase se ressente de ser colocado de lado, Jack e Nicole Duncan localizam os pais de Singer, que aparentemente estão infectados pelo buraco do saco de drogas. Kyle chama Linda, sua namorada, para tentar sair. Tony é enviado para prendê-lo. Na verdade, Kyle é o portador do vírus ...

Episódio 4: 16h00 - 17h00

Título original
Dia 3: 16h00 - 17h00 Número de produção
52 (3 - 4) Código de produção
AFF04 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton Cenário
Stephen Kronish Convidados
Resumo detalhado
Wayne pede a Palmer para ceder à chantagem de Ted, o ex-marido de Anne. Enquanto Tony está na sala de cirurgia depois de levar um tiro no pescoço, Michelle fica perturbada, mas continua sendo a diretora da célula na ausência do marido. Chase decide ir ver Ramon enquanto Hector e Claudia discutem. Kyle e Linda são capturados e trancados. Jack opta por uma solução que faz um compromisso entre ceder à chantagem terrorista ou o possível ataque biológico, ou seja, libertar Salazar.

Episódio 5: 17h00 - 18h00

Título original
Dia 3: 17h00 - 18h00 Número de produção
53 (3 - 5) Código de produção
AFF05 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Evan Katz Convidados
Resumo detalhado
Enquanto Kyle e Linda são mantidos em uma bolha, Jack e Salazar são capturados por um grupo de prisioneiros sedentos de violência. O senador Keeler abre sobre o caso de Anne, o que deixa Palmer desconfortável. Enquanto Kyle tenta se matar, Jack e Salazar se enfrentam em um duelo de roleta russa, mas Chase e seus homens chegam a tempo. Jack, que não sabe que Kyle foi encontrado, foge como um fugitivo com Ramon.

Episódio 6: 18h00 - 19h00

Título original
Dia 3: 18h às 19h Número de produção
54 (3 - 6) Código de produção
AFF06 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Duppy Demetrius Convidados
Resumo detalhado
Jack e Salazar a bordo de um helicóptero são seguidos de perto pelo exército. A tensão aumenta quando Chopell decide derrubar o helicóptero de Bauer. Chloe informa Michelle e Kim que Jack está drogado. Kim, muito estressada e decepcionada com o comportamento de seu pai, suspeita de Gael. Enquanto Hector fica impaciente, Palmer interrompe o debate após o caso Bauer. O presidente Palmer se recusa a deixar seu amigo morrer, mas acaba cedendo. Jack e Salazar conseguem escapar, mas ao deixar o país, Salazar nocauteia Jack. Nicole Dunkan fica surpresa ao saber que Kyle não está infectado com o vírus Cordilla ...

Episódio 7: 19h00 - 20h00

Título original
Dia 3: 19h-20h Número de produção
55 (3 - 7) Código de produção
AFF07 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton Cenário
Robert Cochran, Howard Gordon Convidados
Resumo detalhado
A bordo do avião que o traz de volta ao México, Ramon Salazar quer se vingar de Jack a todo custo, mas Hector pediu que ele continuasse vivo. Kim e Adam conseguem encurralar Gael, que parece estar trabalhando contra o CAT. Enquanto Michelle sai para se juntar a Tony, ele quer voltar para a cela. Wayne pede a Palmer para se distanciar de Anne. Tony, embora ainda enfraquecido, diz a Chopell o que justifica os eventos desta tarde e, portanto, o plano de Jack.

Episódio 8: 20h00 - 21h00

Título original
Dia 3: 20h00 - 21h00 Número de produção
56 (3 - 8) Código de produção
AFF08 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton Cenário
Robert Cochran, Howard Gordon Convidados
Resumo detalhado
Hector Salazar vê seu irmão novamente e dá as boas-vindas a Jack como um amigo. Tony explica ao CAT e ao presidente que o que aconteceu desde a suposta contaminação de Kyle não passa de uma encenação. O plano é fazer com que Jack se infiltre nos Salazars novamente para tentar contatar os cientistas ucranianos que possuem o vírus real. Palmer fica com raiva, mas entende o que está em jogo. Enquanto Jack ainda é suspeito por Ramon, Anne vê seu ex marido se matar na frente dela.

Episódio 9: 21h00 - 22h00

Título original
Dia 3: 21h às 22h Número de produção
57 (3 - 9) Código de produção
AFF09 Primeira transmissão
Realização
Brad Turner Cenário
Roteiro de televisão: Evan Katz, Stephen Kronish; história: Robert Cochran, Howard Gordon Convidados
Resumo detalhado
Jack, bem disfarçado no Salazar, promete a Claudia tirá-la daqui, mas Chase deve sair vivo. Enquanto Alan Miliken, o maior apoiador de Palmer, quer que Wayne renuncie da equipe do presidente após o caso extraconjugal de Julia Miliken com Wayne, Jack conhece Amador por causa do vírus. Mas acontece que outro comprador está interessado: Nina Myers . Os Salazars perdem o leilão e Nina negocia com Amador ...

Episódio 10: 22h00 - 23h00

Título original
Dia 3: 22h - 23h Número de produção
58 (3 - 10) Código de produção
AFF10 Primeira transmissão
Realização
Brad Turner Cenário
Joel Nickow, Michael Loceff Convidados
Resumo detalhado
Enquanto Jack e Ramon processam Nina por causa do vírus, Miliken bloqueia Palmer virando senadores contra ele pela lei mais importante na gestão de Palmer. Amador entregará o vírus a Nina mais tarde, o que permite que Jack a encurrale, mas o inverso acontece. Claudia liberta Chase, ferido, e sai com o agente, seu pai e seu irmão para longe de Hector. Jack fará de tudo para convencer o assassino de sua esposa ...

Episódio 11: 23h00 - Meia-noite

Título original
Dia 3: 23h00 - 12h00 Número de produção
59 (3 - 11) Código de produção
AFF11 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Joel Nickow, Michael Loceff Convidados
Resumo detalhado
Nina Myers não está convencida e acredita que Jack ainda é um agente do WCB. Enquanto Palmer chama Sherry para combater Miliken, Jack e Ramon forçam Nina a encontrar Amador. A babá de Chloe irrita Chopell e também a gerência. Kim descobre que Nina está envolvida, o que a perturba. Enquanto Hector e Ramon estão sob tensão, Chase se junta à equipe Delta.

Episódio 12: Meia - noite - 1h00

Título original
Dia 3: 0h-1h Número de produção
60 (3 - 12) Código de produção
AFF12 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Roteiro para televisão: Robert Cochran, Howard Gordon; história: Evan Katz, Stephen Kronish Convidados
Resumo detalhado
Sherry vai ao encontro de um homem que pode fazer mal a Miliken. Ramon, que acabou de matar seu irmão, Jack e Nina se preparam para encontrar Amador, mas Nina continua dizendo a Ramon que Jack ainda é o agente de celular. Kim descobre que o bebê não é de Chloe. Chase confirma que é realmente o vírus Cordilla e coordena uma resposta. Infelizmente nada sai como planejado ...

Episódio 13: 1h00 - 2h00

Título original
Dia 3: 1h - 2h Número de produção
61 (3 - 13) Código de produção
AFF13 Primeira transmissão
Realização
Bryan Spicer Cenário
Roteiro de televisão: Joel surnow, Michael Loceff; história: Robert Cochran, Stephen Kronish Convidados
Resumo detalhado
Enquanto Jack e Nina voam de volta para Los Angeles, Nina libera um vírus nos sistemas de computador do Cell. Sherry força Milliken a confessar seu envolvimento no desaparecimento de uma testemunha.

Episódio 14: 2h00 - 3h00

Título original
Dia 3: 2h - 3h Número de produção
62 (3 - 14) Código de produção
AFF14 Primeira transmissão
Realização
Bryan Spicer Cenário
Howard Gordon, Evan Katz Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Jack leva Nina de volta para a cela, mas Chopell tira o caso dela porque sabe que Jack está drogado. Kim, que sonha com vingança, deve se concentrar. Tony questiona Nina, deixando Michelle desconfortável. Enquanto Palmer descobre que Milliken está morto, Sherry garante a ele que sua morte é natural, obscurecendo sua responsabilidade (ela tentou chantageá-lo não dando a ele as drogas que o teriam salvado). Nina parece não querer cooperar e tenta se matar. Jack acaba pegando ela ...

Episódio 15: 3h00 - 4h00

Título original
Dia 3: 3h - 4h Número de produção
63 (3 - 15) Código de produção
AFF15 Primeira transmissão
Realização
Kevin engancha Cenário
Roteiro para televisão: Robert Cochran, Howard Gordon; história: Michael Loceff Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Depois de ter matado Nina a sangue frio, Jack é levado à parte por Chopell, que quer prendê-lo. Enquanto Adam e Kim rastreiam a conta bancária de Amador, Julia desaba e confessa que Sherry matou Miliken por não lhe dar o medicamento. Jack e Chase agarram Amador e o torturam. O terrorista confessa que o chefe desta organização conhece Jack. Jack rastreia o computador de Amador e descobre que Alvers espalhará o vírus em Chandler Plaza, um hotel. Michelle e Gael partem com uma equipe lá. Ajudada por Craig Phillips, Michelle encontra Alvers, mas tarde demais ...

Episódio 16: 4h00 - 5h00

Título original
Dia 3: 4h - 5h Número de produção
64 (3 - 16) Código de produção
AFF16 Primeira transmissão
Realização
Kevin engancha Cenário
Stephen Kronish, Evan Katz Audiências
Convidados
Resumo detalhado
O vírus Cordilla se espalhou por todo o hotel Chandler Plaza. Enquanto Jack deixa Amador escapar para melhor segui-lo e encontrar os outros 11 tubos, Gael sangra pelo nariz e pela boca menos de uma hora após a contaminação. Alvers explica a Michelle que o vírus foi misturado a uma substância para acelerar a doença. Quando Tony descobre que Michelle está infectada, Craig Phillips e Michelle tentam acalmar as coisas no hotel. Enquanto ele pensava que estava com ele, Jack vê Amador se explodir ...

Episódio 17: 5h00 - 6h00

Título original
Dia 3: 5h - 6h Número de produção
65 (3 - 17) Código de produção
AFF17 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton Cenário
Robert Cochran, Stephen Kronish Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Jack e o celular examinam suspeitos relevantes para os conhecidos de Jack. Enquanto no hotel Gael morre em uma dor terrível, Jack descobre que o responsável pelo vírus é Stephen Saunders, considerado morto há 6 anos, que acaba por ser um ex-companheiro de Jack. Enquanto Jack e Chase são atacados no MI-6, Palmer é forçado a obedecer às ordens de Saunders ou o vírus se espalhará. Nicole Duncan está fazendo análises sobre Michelle. Tony e Michelle sentem pena um do outro.

Episódio 18: 6h00 - 7h00

Título original
Dia 3: 6h - 7h Número de produção
66 (3 - 18) Código de produção
AFF18 Primeira transmissão
Realização
Ian Toynton Cenário
Howard Gordon, Evan Katz Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Saunders quer que Chopell seja morto às 7 da manhã perto de um trilho de trem. Palmer encarrega Jack com esta missão dolorosa e atroz. Enquanto Tony e Chase pensam em encurralar Saunders, Chopell fica estressado com a morte. Michelle sugere que as pessoas infectadas escolhem a morte cometendo suicídio com cápsulas. Saunders enganou a todos, o que forçou Jack a assassinar Chopell ...

Observe que ele tem direito a um cronômetro silencioso ao final do episódio.

Episódio 19: 7h00 - 8h00

Título original
Dia 3: 7h - 8h Número de produção
67 (3 - 19) Código de produção
AFF19 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Michael Loceff Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Enquanto Chase está ocupado rastreando o homem do hotel contaminado, Tony não tem escolha a não ser pedir a Kim para se passar por Jane Saunders, filha de Stephen. Jack, depois de matar Chopell, renuncia a sua filha estar no campo, mas acaba aceitando através da intervenção de Kim. Palmer convoca seu governo e explica o que está acontecendo. Michelle espera por seus resultados enquanto Kim se faz passar por Jane.

Episódio 20: 8h00 - 9h00

Título original
Dia 3: 8h00 - 9h00 Número de produção
68 (3 - 20) Código de produção
AFF20 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Virgil Williams Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Kim é descoberta e Jack tem que questionar Jane Saunders para localizar Stephen. Palmer renuncia a dar a lista exigida por Stephen. Adam descobre que sua irmã está infectada, mas Tony mantém seu agente. Enquanto Michelle descobre que é imune ao vírus, a célula consegue localizar Saunders. Mas Saunders tem um plano de backup ...

Episódio 21: 9h00 - 10h00

Título original
Dia 3: 9h-10h Número de produção
69 (3 - 21) Código de produção
AFF21 Primeira transmissão
Realização
Fred Keller Cenário
Joel Nickow, Michael Loceff Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Michelle mantida refém por Saunders força Tony a lutar para conciliar a pressão de Saunders com a de Jack e do presidente. Enquanto Saunders quer trocar Michelle por sua filha, Sherry Palmer conhece Keeler e se oferece para ajudá-lo na eleição. A ex-mulher do presidente Palmer acusa o presidente de cumplicidade no assassinato no caso Miliken. Tony começa a ceder e Jack toma seu lugar. Tony sequestra Jane Saunders enquanto Palmer lida com a imprensa sobre o vírus.

Episódio 22: 10h00 - 11h00

Título original
Dia 3: 10h-11h Número de produção
70 (3 - 22) Código de produção
AFF22 Primeira transmissão
Realização
Fred Keller Cenário
Roteiro de televisão: Evan Katz, Stephen Kronish; história: Robert Cochran, Howard Gordon Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Jack acaba alcançando Tony e Jane. Enquanto Wayne chama um profissional para encontrar as evidências que incriminam Sherry, Jack e Tony estão sob extrema tensão. Michelle foge e astuta, mas Jack diz a ela para ser capturada para que Saunders possa ser neutralizado. Chase lidera um comando para esperar que Saunders seja localizado. Tony pega Michelle enquanto Jack cuida de Saunders.

Episódio 23: 11h00 - 12h00

Título original
Dia 3: 11h00 - 12h00 Número de produção
71 (3 - 23) Código de produção
AFF23 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Roteiro para televisão: Robert Cochran, Howard Gordon; história: Evan Katz, Stephen Kronish Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Enquanto Palmer pede a Sherry para ir a um encontro para Wayne e Foxton fazerem buscas em sua casa, Tony é preso e enfrenta a pena de morte. Jack manipula Saunders graças a Jane e obtém informações sobre os 11 tubos restantes, espalhados por todo o país. Infelizmente, o último golpe, realizado por Rabens, foi em Los Angeles, mas não foi detectado. Chloe e Adam entram imediatamente. Enquanto Jack e Chase descobrem que o alvo de Rabens é o metrô, um drama ocorre no Sherry's ...

Episódio 24: 12h00 - 13h00

Título original
Dia 3: 12h - 13h Número de produção
72 (3 - 24) Código de produção
3AFF24 Primeira transmissão
Realização
Jon Cassar Cenário
Joel Nickow, Michael Loceff Audiências
Convidados
Resumo detalhado
Jack persegue o homem que segura o último frasco do vírus, Wayne conta a Palmer o que aconteceu com Sherry e Tony é acusado de trair sua terra natal.

Referências

  1. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,24 de fevereiro de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  2. "Classificações  semanais do programa  " , ABC Medianet ,2 de março de 2004(acessado em 12 de julho de 2009 )
  3. "  Weekly Program Rankings  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , ABC Medianet ,6 de abril de 2004(acessado em 12 de julho de 2009 )
  4. "  Weekly Program Rankings  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , ABC Medianet ,13 de abril de 2004(acessado em 12 de julho de 2009 )
  5. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,20 de abril de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  6. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,27 de abril de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  7. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,4 de maio de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  8. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,11 de maio de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  9. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,18 de maio de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  10. "Classificações  semanais do programa  " [ arquivo de7 de julho de 2011] , ABC Medianet ,25 de maio de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )
  11. "  Weekly Program Rankings  " ( ArquivoWikiwixArchive.isGoogle • O que fazer? ) , ABC Medianet ,2 de junho de 2004(acessado em 12 de julho de 2011 )