Stargate SG-1, temporada 4

Stargate SG-1, temporada 4 Logotipo da série

Data chave
Series Stargate SG-1
País nativo Estados Unidos Canadá
Corrente original Altura de começar
Diff. original 30 de junho de 2000 - 23 de fevereiro de 2001
Nb. episódios 22

Cronologia

Temporada 3 Temporada 5

Lista de episódios Stargate SG-1

Este artigo apresenta o guia de episódios da quarta temporada da série de TV Stargate SG-1 . Vai ao ar nos Estados Unidos de30 de junho de 2000 no 23 de fevereiro de 2001no Showtime e na França de30 de março de 2001 no 29 de junho de 2001no M6 .

Distribuição

Episódios

Episódio 1: Vitórias ilusórias

Título original
Pequenas vitórias Número de produção
67 (4-1) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
Robert C. Cooper Convidados
Resumo detalhado
Um dos Replicadores sobreviveu à queda da espaçonave Asgard no oceano e encontrou refúgio a bordo de um submarino russo. Ele começa a se replicar e comprometer o futuro da humanidade. A equipe SG-1 é enviada para acabar com essa situação. Nesse ínterim, Thor chega ao SGC e pede ajuda à Terra enquanto sua guerra contra os Replicadores azeda e eles vêem com espanto a eficácia das armas arcaicas e da estratégia do SGC contra uma das raças mais avançadas. Da Galáxia .. .

Episódio 2: o outro lado

Título original
O outro lado Número de produção
68 (4-2) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Brad Wright Convidados
Resumo detalhado
Após um pedido de socorro lançado por descendentes de terráqueos que se refugiam em uma base que em breve será destruída durante uma guerra que está destruindo seu novo mundo, a equipe SG-1 é enviada para lá a fim de estabelecer uma aliança. No entanto, há uma estranha relutância em dar informações precisas sobre as razões que levaram à guerra por parte do comandante da base ... Comentários
Presença de Rene Auberjonois , conhecido por desempenhar o papel de Constable Odo na série Star Trek: Deep Space Nine

Episódio 3: Experimentação perigosa

Título original
Atualizações Número de produção
69 (4-3) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
David Rich Convidados
Resumo detalhado
Os Tok'ra querem experimentar uma nova tecnologia contra os Goa'uld  : a pulseira Atanik que aumenta as habilidades naturais e a velocidade dos humanos. Mas eles não podem experimentar por conta própria devido ao seu simbionte negar os efeitos das pulseiras. SG-1 está envolvido e desenvolve capacidades extraordinárias.

Episódio 4: Crossed Fates

Título original
Encruzilhada Número de produção
70 (4-4) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Poderes de Katharyn Convidados
Resumo detalhado
Shan'auc , um amigo muito próximo de Teal'c, contata a Terra e pede ajuda: ela encontrou uma maneira de se comunicar com seu simbionte e convencê-lo de que os Goa'uld são maus.

Episódio 5: Dividir para conquistar

Título original
Dividir e conquistar Número de produção
71 (4-5) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
Tor Alexander Valenza Convidados
Resumo detalhado
Durante uma reunião com o Conselheiro Supremo Per'sus dos Tok'ra , o Major Graham do SGC fica fora de controle e ataca os Tok'ra antes de cometer suicídio. O SGC fica surpreso ao descobrir que Graham é um Zatarc , vítima da tecnologia de controle mental Goa'uld . Segundo Anis , as vítimas são programadas em seu subconsciente para matar, e a memória do procedimento é encoberta por falsas memórias. Qualquer pessoa que tenha estado em contato com os Goa'uld pode muito bem ser um Zatarc e não estar totalmente ciente disso. Através do uso de um sistema detector experimental projetado pelos Tok'ra, Anis começa a determinar quem no SGC foi "programado". Testes revelam um segundo Zatarc: o tenente Astor, um ex-colega de Graham, que também enlouquece, ataca o SGC antes de apontar sua arma para ela. O teste a seguir revela falsas memórias em mais dois membros do SGC: Coronel Jack O'Neill e Major Samantha Carter ...

Episódio 6: A história sem fim

Título original
Janela de oportunidade Número de produção
72 (4-6) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
Enquanto explora o planeta P4X-639, a equipe do SG-1 conhece Malikai , um explorador humano de outro mundo que compartilha o interesse de Daniel em um computador alienígena coberto por um estranho texto latino. À medida que as erupções solares se intensificam no sol vermelho do planeta, Malikai avisa Daniel que os distúrbios geomagnéticos podem ser perigosos para a equipe do SG-1 e pede que ele saia, mas este se recusa. Malikai então o coloca para dormir com uma arma e então programa o computador alienígena. O'Neill e Teal'c correm para ajudar Daniel e são pegos, junto com Malikai, por uma misteriosa luz azul. De repente, eles se encontram no SGC dez horas antes, preparando-se para cumprir a missão da qual acabam de retornar. E isso acontece de novo ... e de novo ... e de novo. Enquanto O'Neill se pega comendo o conteúdo da mesma tigela de cereal repetidamente, fica claro que eles foram pegos em um loop temporal e que apenas ele e Teal'c retêm suas memórias entre cada ciclo de dez horas. Eles devem então tentar decodificar a mensagem na máquina misteriosa e encontrar uma maneira de quebrar o loop do tempo.

Episódio 7: águas turbulentas

Título original
Watergate Número de produção
73 (4-7) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
Robert C. Cooper Convidados
Resumo detalhado
Quando o Stargate se recusa a abrir, encurralando outras equipes em vários outros mundos, a equipe SG-1 investiga e descobre que os russos têm seu próprio Stargate. Sua porta, aparentemente recuperada do oceano após a queda do navio Asgard for Thor na Terra (durante o episódio 1 da temporada), agora permanece trancada em um vórtice perpétuo que desafia qualquer explicação. Comentários
Aparecimento de Marina Sirtis , famosa por ter interpretado Deanna Troi no universo Star Trek .

Episódio 8: Primitivos

Título original
Os primeiros Número de produção
74 (4-8) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Peter DeLuise Convidados
Resumo detalhado
Ao realizar uma escavação arqueológica no planeta P3X-888, Daniel Jackson faz uma descoberta notável: um fóssil de simbionte Goa'uld primordial, que pertence a uma espécie de animal predador ancestral da qual se originaram os inimigos parasitas do SG-1. Este planeta seria o lar dos Goa'uld . Antes que ele pudesse trazer esta cópia de volta, no entanto, a equipe de Daniel foi atacada por um Unas . Um membro da equipe é morto e Daniel é arrastado para a extensão deserta pela criatura primitiva gigante. Comentários
A partir deste episódio, SG-1 usa P90s como sua arma principal, substituindo sua velha submetralhadora MP5 .

Episódio 9: Terra Arrasada

Título original
Terra arrasada Número de produção
75 (4-9) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
Graças ao SG-1, uma civilização conhecida como Enkarans foi transferida de um planeta escravo Goa'uld para um novo mundo saudável e mais acolhedor. Mas logo depois de se instalar, surgem problemas. Uma de suas aldeias é atacada por um misterioso navio em chamas em seu caminho. Se eles pensam em uma ofensiva militar, os terráqueos rapidamente percebem que a nave está na verdade terraformando o planeta para reconstruir outra civilização, os Gardmeers. O problema é que, por um lado, o processo de terraformação é irreversível uma vez iniciado; e que, por outro lado, os enkarans só podem sobreviver em condições extremamente específicas, que só estão presentes neste mundo em terraformação e que eles se recusam a sair, mesmo que isso signifique morrer. As diferenças surgem entre o Coronel O'Neill, que está pronto para destruir a nave para salvar os Enkarans, e Daniel, que quer convencer o piloto da nave a encontrar um acordo que salvará a todos.

Episódio 10: Sob o Gelo

Título original
Abaixo da superfície Número de produção
76 (4-10) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Heather E. Ash Convidados
Resumo detalhado
SG-1 desperta em um misterioso complexo subterrâneo sem nenhuma memória de sua vida anterior. Na verdade, eles não são mais O'Neill, Carter, Daniel e Teal'c, mas Jonah, Therra, Carlin e Tor, trabalhadores presos em uma existência triste, trabalhando em minas sob um planeta coberto de gelo. No início do episódio, Teal'c parece ser o único que se lembra de seu nome verdadeiro e do fato de que ele não é deste planeta. Depois de outra visita à enfermaria, ele se torna Tor novamente. Mas os outros três estão começando a fazer perguntas ... Comentários

Episódio 11: Ponto Sem Retorno

Título original
Ponto de Não Retorno Número de produção
77 (4-11) Primeira transmissão
Produção
William Gereghty Cenário
Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
O SGC é contatado por um excêntrico que afirma saber tudo sobre os segredos ocultos das conspirações do governo, desde o assassinato de Kennedy até o bombardeio de microondas com a aprovação da CIA. Parece uma brincadeira, mas chama a atenção um pouco mais quando ele menciona o Stargate ...

Episódio 12: Perdido no espaço

Título original
Tangente Número de produção
78 (4-12) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Michael Cassutt Convidados
Resumo detalhado
Um teste do X-301 - um dispositivo voador experimental adaptado de dois planadores mortais Goa'uld de tecnologia da Terra - dá terrivelmente errado: após a traição de Teal'c, Apófis instalou seus planadores com a morte de um sistema de callback automático; sistema que foi ativado, enviando O'Neill e Teal'c para fora da órbita da Terra para se juntar a Chulak sem hiperdrive ...

Episódio 13: A maldição

Título original
A maldição Número de produção
79 (4-13) Primeira transmissão
Produção
Andy Mikita Cenário
Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
Quando o ex-professor de arqueologia de Daniel Jackson morre em uma misteriosa explosão de laboratório, Daniel faz uma visita a sua agora esquecida estreia acadêmica. Ele começa a suspeitar que a morte do professor não foi acidental ao descobrir que um dos objetos que ele estava estudando - um antigo jarro egípcio - contém um simbionte Goa'uld perfeitamente preservado.

Episódio 14: o veneno da serpente

Título original
O veneno da serpente Número de produção
80 (4-14) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
Peter DeLuise Convidados
Resumo detalhado
Durante a visita de Chulak para recrutar Jaffa para uma rebelião, Teal'c é capturado pelos Goa'uld . O resto do SG-1 é recrutado por Jacob Carter para frustrar uma futura aliança entre Apophis e Heru'ur .

Episódio 15: Reação em Cadeia

Título original
Reação em cadeia Número de produção
81 (4-15) Primeira transmissão
Produção
Madeira de Martin Cenário
Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
Quando o general Hammond anuncia que está deixando o cargo de chefe do SGC, O'Neill suspeita que haja outra explicação além da que ele lhes dá. E acontece que O'Neill está certo: o NID ameaçou a família de Hammond para forçá-lo a se aposentar e substituí-lo por um comandante muito mais "sensível" às sugestões do NID. Ele pretende fazer tudo ao seu alcance para trazer Hammond de volta ao seu posto, mesmo que isso signifique fazer uma aliança com um adversário de longa data de confiabilidade duvidosa e mergulhar nas esferas mais altas. Enquanto isso, o novo comandante do SGC, Major-General Bauer, lança um experimento em um ex-planeta minerador Goa'uld em uma nova ogiva nuclear em Naquadah, um experimento que se transforma em um desastre devido às suas mentiras e segredos.

Episódio 16: 2010

Título original
2010 Número de produção
82 (4-16) Primeira transmissão
Produção
Andy Mikita Cenário
Brad Wright Convidados
Resumo detalhado
Ao visitar um planeta, os Tau'ri encontram os Aschens , um povo mais avançado tecnologicamente e pronto para compartilhar seus conhecimentos. Dez anos depois, a Terra se juntou aos Aschens, os Goa'uld foram derrotados e doenças como o câncer foram completamente erradicadas. As missões do SGC não são mais necessárias e a instalação tornou-se um museu. Retornando à vida civil, Samantha se casou com Joseph Faxon, Embaixador da Terra na Confederação Aschen, e deseja ter um filho. A harmonia reina entre os dois povos; apenas O'Neill, agora aposentado, manteve toda sua desconfiança em relação aos Aschens, e parece que ele não está totalmente errado ...

Episódio 17: Poder absoluto

Título original
Poder absoluto Número de produção
83 (4-17) Primeira transmissão
Produção
Peter DeLuise Cenário
Robert C. Cooper Convidados
Resumo detalhado
A equipe SG-1 é chamada a Abydos para investigar um estranho fenômeno: um tornado que parece sussurrar o nome de Daniel. Quando eles encontram a tempestade de areia, ela se dissolve e revela um jovem que se apresenta como Shifu , o Harsiesis.

Episódio 18: A Luz

Título original
A luz Número de produção
84 (4-18) Primeira transmissão
Produção
Peter F. Woeste Cenário
James Phillips Convidados
Resumo detalhado
O Tenente Dean Barber, membro do SG-5, comete suicídio ao entrar no vórtice que sai do Stargate. Logo depois, o resto do SG-5 e Daniel encontram-se à beira da morte depois de retornar de uma missão para o mesmo planeta que Barber estava tentando alcançar. Sua condição cada vez mais grave permanece um mistério, mas a resposta pode muito bem estar em um estranho templo com luz hipnotizante ...

Episódio 19: Prodigy

Título original
Prodígio Número de produção
85 (4-19) Primeira transmissão
Produção

Peter DeLuise

Cenário
Brad Wright, Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
Durante uma visita à Academia da Força Aérea , Carter conhece Jennifer Hailey , uma jovem cadete promissora com um personagem rebelde. Carter vê um grande potencial nela, mas Jennifer parece determinada a sabotar seu futuro na Força Aérea. Ela é muito teimosa e ressentida com Carter, a quem é sistematicamente comparada. Por outro lado, ela é brilhante e Carter admite que dar a ela um pouco de tempo pode ser um recruta formidável para o SGC. Eventualmente, Carter decide mostrar a Jennifer exatamente o que ela será capaz de observar se continuar a aventura ... conduzindo-a através do Stargate. Comentários
Camafeu do General Michael E. Ryan  (em) , Chefe do Estado-Maior da Força Aérea

Episódio 20: Entidade

Título original
Entidade Número de produção
86 (4-20) Primeira transmissão
Produção
Allan Lee Cenário
Peter DeLuise Convidados
Resumo detalhado
Após um problema com uma sonda enviada pelo Stargate, uma entidade penetra na rede de computadores do SGC ...

Episódio 21: Tremores secundários

Título original
Dupla penalização Número de produção
87 (4-21) Primeira transmissão
Produção
Michael shanks Cenário
Robert C. Cooper Convidados
Resumo detalhado
As réplicas sintéticas do SG-1 (ver Temporada 1, Episódio 19: Robotic Doubles) parecem ter continuado sua exploração de outros mundos através do Stargate. No entanto, eles teriam sido capturados por Cronos . E o SG-1 deve fazer de tudo para evitar que a tecnologia do robô caia nas mãos de Cronos e, portanto, de outros Grão-Mestres Goa'uld .

Episódio 22: Êxodo (1/3)

Título original
Êxodo Número de produção
88 (4-22) Primeira transmissão
Produção
David Warry-Smith Cenário
Joseph Mallozzi e Paul Mullie Convidados
Resumo detalhado
Chegou a hora dos Tok'ra deixarem sua sede para uma nova e mais segura base em outro planeta. Eles aproveitam a oportunidade para desmascarar Tanith , a toupeira Goa'uld a quem eles têm fornecido informações falsas há meses para enganar Apófis sobre seus planos.

Notas e referências

links externos