Homeland, temporada 8

Homeland, temporada 8 Logotipo original da série. Logotipo original da série.

Data chave
Series Terra natal
País nativo Estados Unidos
Corrente original Altura de começar
Diff. original 9 de fevereiro de 2020 - 26 de abril de 2020
Nb. episódios 12

Cronologia

7ª temporada

Este artigo apresenta os doze episódios da oitava e última temporada da série de televisão americana Homeland .

Sinopse

Carrie está se recuperando de sua passagem pelas prisões russas, mas Saul a chama de volta ao campo, pois os Estados Unidos estão prestes a chegar a um acordo de paz histórico com o Talibã ...

Distribuição

Atores principais

Atores e convidados recorrentes

Produção

filmando

Transmissões

A série vai ao ar do 9 de fevereiro de 2020no Showtime , nos Estados Unidos .

Lista de episódios

Episódio 1: Decepção Detectada

Título original
Decepção indicada ( trad litt ..  "Suspeita de traição") Número de produção
85 (8-01) Primeira transmissão
Produção
Lesli Linka Glatter Cenário
Debora Cahn e Alex Gansa Audiências
Resumo detalhado

Carrie está hospitalizada no Landstuhl Regional Medical Center, onde se recupera de semanas de tortura em prisões russas, enquanto se submetia a procedimentos para ser reintegrada na CIA. Quando questionada pelo agente Jim Turrow, ela descobre que falhou no teste do detector de mentiras e que é suspeita de traição durante as semanas em que sua doença a confundiu e da qual ela não se lembra.

Saul está no Afeganistão como Conselheiro de Segurança Nacional, onde lidera as negociações de paz com o Afeganistão, mas elas não parecem boas quando o vice-presidente afegão G'ulom anuncia publicamente que recusará qualquer tratado. Suspeitando de interferência do Paquistão, Saul decide trazer Carrie de volta ao campo, apesar das acusações contra ela. Ao mesmo tempo, Max Piotrowski é enviado para uma base no vale do Korangal, onde terá que consertar um sistema de escuta das comunicações do Taleban perto da fronteira com o Paquistão. Apesar do perigo, a operação foi um sucesso.

Carrie mal chega ao Afeganistão quando foge da base americana para contatar um de seus contatos, cuja morte ela descobre, morto por traição pelo Taleban. Ao fugir do Taleban para retornar à base, ela duvida de sua responsabilidade por fornecer nomes durante a detenção e das alegações do chefe de operações de que os russos apóiam o Taleban tanto quanto possível. Carrie se prepara o mais rápido possível para encontrar G'ulom no dia seguinte e ela surpreende Yevgeny Gromov saindo de seu escritório ...

Episódio 2: dar e receber

Título original
Pegue e solte Número de produção
86 (8-02) Primeira transmissão
Produção
Lesli Linka Glatter Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

Carrie tenta se aproximar de G'ulom, apesar do choque de ver Gromov novamente, e sem apoio, ela é enviada para pastar. Ao retornar à central, ela encontra uma palavra direcionando-a a Samira Noori, uma mulher cujo marido morreu em um bombardeio, supostamente para silenciá-la, depois que ela descobriu evidências da corrupção de G'ulom. Jenna Bragg, uma agente da CIA, organiza uma abordagem de entrevista simulada para Samira, enquanto Carrie vasculha seu apartamento. Ela encontra cópias de documentos que revelam o desvio de milhões de dólares para financiar uma base militar inexistente, mas a operação fracassa por causa de Jenna. Carrie consegue assim pressionar G'ulom, que volta publicamente a suas palavras e anuncia a libertação dos prisioneiros. Carrie quer comemorar sua vitória, mas Gromov a encontra em um bar e revela que foi ele quem lhe deu o nome de Samira Noori.

Max ouve por acaso uma conversa entre Haissam Haqqani e seu filho Jalal, onde o comandante do Taleban admite estar cansado da luta. Saul então tenta uma operação de negociação discreta usando um primo de Haqqani a quem ele liberta de Guantánamo para transmitir uma mensagem a seu ex-parceiro e negociar diretamente com ele em Peshawar . Tasneem suspeita e informa seu pai, Bunran Latif, que lhe dá carta branca para inviabilizar as negociações. Saul descobre que Max detectou movimentos suspeitos de tropas e, eventualmente, percebe que Haqqani está sendo o alvo. Um foguete é disparado e Saul é sequestrado pelos homens de Haqqani, que não estavam no comboio ...

Episódio 3: falsos amigos

Título original
Falsos amigos ( trad litt ..  "Falsos amigos") Número de produção
87 (8-03) Primeira transmissão
Produção
Keith Gordon Cenário
Alex Gansa e Howard Gordon Audiências
Resumo detalhado

Haissam Haqqani mantém Saul como refém, acusando-o de estar por trás do ataque, mas Saul acusa o ISI e suspeita de um traidor entre os homens de Haqqani. A suspeita acaba voltando para Jalal, o último filho de Haqqani ainda vivo. O líder do Taleban prepara uma armadilha para ele e Jalal se revela ligando discretamente a Tasneem em uma linha não segura.

Carrie concorda em ver Yevgeny Gromov novamente. Dúvidas sobre o retorno da lealdade de Carrie e Mike e Jenna conseguem acompanhar a entrevista de perto. A audição fica prejudicada quando Carrie percebe que Gromov escolheu um horário em que as orações serão transmitidas pelo alto-falante. Yevgeny confessa que não tem planos ocultos e que quer ser perdoado por Carrie, que lhe confidenciou vários segredos de seus delírios, e Gromov chega a revelar que o salvou de uma tentativa de suicídio durante sua detenção. Carrie decide esconder o verdadeiro assunto da troca e afirma que pode recrutar Gromov para a CIA.

Haqqani ameaça matar seu filho Jalal se ele não confessar sua traição, mas este se recusa e Haqqani prefere exilá-lo. Cansados, Saul e Haqqani começam a falar sobre negociações de paz e um cessar-fogo imediato. A notícia volta a Washington em um momento crítico, quando o vice-presidente começa a arrecadar fundos para fazer campanha contra o presidente Warner. Max também fica sabendo e então pensa em deixar a base militar onde está instalada sua operação de vigilância, pois não suporta mais a superstição dos soldados que o levam pelo amuleto da sorte, mas uma tempestade de areia o bloqueia.

No deserto, Jalal, com sede e exausto, é pego por Tasneem ...

Episódio 4: Dia memorável

Título original
Chalk One Up Número de produção
88 (8-04) Primeira transmissão
Produção
Seith Mann Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

Sem explicação, Carrie é escoltada até o campo de pouso de Bagram , onde fica sabendo na hora que dará as boas-vindas ao presidente Warner com Saul, que veio pessoalmente anunciar o cessar-fogo e o processo de paz. Warner chama Carrie de lado e agradece por seu sacrifício em Moscou antes de partir para uma base militar com o presidente afegão Daoud em um helicóptero.

Na carreata que serve de isca, Carrie recebe um telefonema de Samira, em pânico: seu cunhado veio buscá-la com dois talibãs para trazê-la de volta à sua aldeia e se casar com ela à força. Carrie, junto com Jenna e seu motorista, irão buscá-la a tempo. Durante a viagem, os dois presidentes discursam diante da audiência esperançosa, mas G'ulom e Tasneem continuam descrentes do processo de paz imposto pelo Ocidente.

Durante o vôo de volta à base, o helicóptero com os dois presidentes desaparece do radar. Os destroços de um helicóptero são avistados do céu pela escolta e, enquanto tentam pousar, os talibãs são avistados no solo. Uma troca de tiros começa e o helicóptero é atingido por um foguete. Carrie, Saul e o vice-presidente Hayes assistem à transmissão ao vivo ...

Episódio 5: Marco

Título original
Chalk Two Down Número de produção
89 (8-05) Primeira transmissão
Produção
Alex Graves Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

A unidade de Steedley se junta aos destroços do helicóptero e confirma as mortes de todos os passageiros, incluindo os presidentes dos EUA e do Afeganistão. Eles são surpreendidos por um comando do Taleban e rapidamente estão em menor número.

Saul instrui Carrie a eliminar qualquer pista ruim. Relendo os manifestos de vôo, ela percebe que o dispositivo foi alterado e o mecânico deixou a base para se juntar a sua namorada afegã que ele engravidou. Ao confessar que os helicópteros estavam gastos, Carrie começa a pensar que o acidente foi acidental e não suspeito.

O general G'ulom é agora o chefe do país e se recusa a fazer uma declaração conjunta com os embaixadores americanos. Ele acusa oficialmente Haqqani de ter cometido um ataque e declara a lei marcial no Afeganistão até sua prisão. Saul avisa seu aliado pouco antes que ele foge de Cabul, mas a cidade já está cercada.

Diante da unidade submersa, cogita-se a possibilidade de bombardear o local para não deixar o corpo do presidente Warner para o Talibã. O Chefe de Gabinete apoiou o pedido e Ben Hayes deu formalmente a ordem. Carrie consegue chamar Max para recuperar a caixa preta do helicóptero antes que seja destruída. Ele consegue, mas sua unidade é gradualmente morta. Último sobrevivente, ele decide se render a um dos últimos talibãs vivos após o bombardeio ...

Episódio 6: Dois minutos decisivos

Título original
Dois minutos Número de produção
90 (8-06) Primeira transmissão
Produção
Tucker Gates Cenário
Debora Cahn Audiências
Resumo detalhado

Max é feito prisioneiro e levado para uma vila mantida pelo Talibã. Algemado a uma cama e ferido, ele fica inconsciente quando sua mochila é retirada e seu conteúdo revendido, incluindo a caixa preta do helicóptero do falecido presidente.

Carrie corre o risco de entrar em contato com Gromov para usar sua rede e encontrar Max. Ele aceita, mas para fazer a ligação pede para não ser monitorado pela CIA. Já assistido por Jenna e Mike, Carrie deve distraí-los para desligar o servidor de manutenção enquanto ele está em sua ligação.

O presidente G'ulom lançou seu exército contra o Taleban em Cabul. Quando 300 homens estão reunidos em um estádio, ele ameaça atirar neles se Haqqani não se render. Hayes, mal reconhecido como presidente, tenta argumentar com G'ulom, auxiliado por seu chefe de gabinete e Saul, mas G'ulom consegue tornar Hayes, inexperiente, que acaba desistindo. Haqqani deve resolver ir à embaixada americana, na esperança de que Saul garanta que ele receba um julgamento justo.

Mike e Jenna obtêm uma versão filtrada da gravação do encontro de Carrie e Gromov, mostrando as mentiras de Carrie. Quando ela mente para Saul novamente, ele lembra que ela sugeriu que o presidente Warner fosse ao Afeganistão, e seus contatos com Gromov serão imediatamente vistos como suspeitos pelo FBI. Ele, portanto, providencia para que ela seja escoltada e enviada de volta à Alemanha. Carrie confia a busca por Max a Jenna, mas ela não entra no avião e se junta a Gromov na pista.

Episódio 7: Pela paz

Título original
O filho da puta atirou em mim Número de produção
91 (8-07) Primeira transmissão
Produção
Lesli Linka Glatter Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

Yevgeny e Carrie seguem os passos de Max. No caminho, eles param em um vilarejo que Carrie reconhece como aquele que ela havia bombardeado com drone durante seu tempo como chefe da célula em Cabul e ela acredita em uma armadilha de Gromov. Carrie se reúne brevemente com Max, que tem tempo de dizer a ele que a caixa preta foi vendida antes de ele ser levado pelo Talibã. Gromov não consegue negociar a libertação de Max e só obtém a localização do acampamento.

Haqqani é entregue a G'ulom e a data de seu julgamento é fixada imediatamente. Saul suspeita que G'ulom fará de tudo para ter um julgamento rápido e pede permissão para usar as fitas da conversa entre Haqqani e seu filho sobre seu desejo de paz, mas o presidente Hayes se recusa. Ao querer a ajuda de Bunran Latif, consegue o apoio de Tasneem com quem consegue convencer um dos juízes a pedir um adiamento. Saul está confiante, mas descobre com surpresa que o juiz foi substituído por outro, por ordem de G'ulom, e ele condena Haqqani à morte em segundos. Saul chama Wellington para que Hayes intervenha, mas o chefe de gabinete sabe que o jovem presidente inexperiente está comprometido com a causa de G'ulom e que negociar a paz com ele não está mais em suas habilidades.

Carrie e Gromov chegam ao acampamento, 10 km além da fronteira com o Paquistão, e o observam de longe. Depois de algumas horas, eles veem Jalal Haqqani vindo para questionar o próprio Max. Carrie chama Mike para pedir reforços, mas sem retorno, ela decide se infiltrar na cena. Ela então vê Max, vivo, mas forçado a colocar um macacão laranja para ser filmado.

Episódio 8: Ode Funeral

Título original
Threnody (s) Número de produção
92 (8-08) Primeira transmissão
Produção
Michael klick Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

A execução de Haqqani é iminente e o presidente Hayes pede a G'ulom um atraso, já que Jalal planeja executar Max se seu pai for baleado. G'ulom lhes dá 24 horas para montar uma operação de resgate, mas o plano proposto não convence John Zabel, o novo conselheiro particular de Hayes, que o pressiona a desistir. Haqqani é finalmente baleado e Saul, que testemunha a cena, vê seu aliado se levantar após a primeira salva. Assim que Carrie fica sabendo da morte de Haqqani, ela vê Jalal massacrar Max antes de deixar a fazenda. Ela decide ficar com o corpo de sua amiga enquanto espera que ele seja resgatado pelos militares dos EUA, e Gromov lhe faz companhia.

David Wellington quer moderar o ardor guerreiro de Zabel e oferece ao presidente um discurso no qual ele acredita que a morte de Haqqani já é uma vitória. Zabel fica furioso e procura uma maneira de tirar Wellington e Saul da esfera de influência do presidente. Claudette Fletcher lhe dá o que é preciso: na noite após a execução de Haqqani, Jalal disse durante uma assembléia do Taleban que ele próprio atirou nos helicópteros dos EUA, e Fletcher tem um vídeo desse discurso. Zabel consegue, graças a ela, convencer Hayes a fazer o primeiro discurso que ele planejou para ela, onde exige que o Paquistão entregue Jalal Haqqani aos Estados Unidos sob ameaça de represálias.

Saul chega com os soldados que vieram buscar o corpo de Max para avisar Carrie sobre a guerra com o Paquistão. Ela então fala sobre sua trilha para a caixa preta do helicóptero que provaria as mentiras de Jalal. Ao entrar no helicóptero, os soldados fazem Carrie entender que vai ser presa por colaborar com o inimigo e Saul não consegue fazer com que mudem de ideia. Carrie foge para se juntar a Gromov e resolve contar a ele sobre a caixa preta ...

Episódio 9: Em vôo

Título original
Em pleno voo Número de produção
93 (8-09) Primeira transmissão
Produção
Daniel Attias Cenário
Alex Gansa e Howard Gordon Audiências
Resumo detalhado

Carrie e Yevgeny chegam a Kohat e começam a procurar a caixa preta nos bazares da cidade. Carrie finalmente encontra a mochila de Max, mas o comerciante afirma que ele já vendeu seu conteúdo para uma casa de penhores. Carrie promete conseguir algo para resgatá-lo pessoalmente à meia-noite.

O governo do Paquistão reage às declarações do presidente Hayes vendo-as como um ato de guerra. Saul mal chegou a Islamabad quando é enviado de volta a Washington, onde descobre que Hayes ouve apenas John Zabel e que Wellington está totalmente impotente. No entanto, quando o Paquistão posiciona lançadores nucleares na fronteira com o Afeganistão, Hayes tem dúvidas sobre o conselho de seu conselheiro especial.

Tasneem encontra Jalal e o aconselha a ser esquecido nas montanhas enquanto outra guerra ameaça, mas o filho de Haqqani conseguiu reunir novos apoiadores para o Taleban e se recusa. Voltando para seu pai Bunran, Tasneem deve admitir que a melhor solução para eles é apoiar e proteger Jalal.

Carrie organiza seu encontro noturno e deve manipular Jenna, que dá a ela a localização da base dos soldados americanos que a procuram em Kohat para denunciá-los. Ela aproveita a distração para escapar, sem avisar Gromov, e vai até o local da troca. Graças ao milhão de dólares liberado por Saul, ela resgata a caixa-preta e passa a ouvir a gravação. Gromov se junta a ela e juntos ouvem as vozes dos pilotos dizendo que o helicóptero sofreu várias avarias antes de cair no chão, provando as mentiras de Jalal para a shura. Carrie então pede a Gromov para ajudá-la a trazer o objeto de volta para Islamabad, propondo uma conexão secreta entre as duas agências. Eles se beijam, mas Gromov prende Carrie injetando nela um anestésico e coloca a mão no gravador ...


Episódio 10: Missão Suicídio

Título original
Motorista Designado ( trad litt ..  "Motorista Designado") Número de produção
94 (8-10) Primeira transmissão
Produção
Oferta Michael Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

Com base nos poucos termos técnicos que aprendeu na gravação, Carrie entra furtivamente na base dos Estados Unidos e pede esclarecimentos ao Engenheiro-chefe Worley, que lhe diz que os pilotos de helicóptero devem ter lidado com uma avaria e buscou um pouso de emergência em terreno montanhoso . Carrie liga para Saul, que o informa que os russos estão com o gravador. Saul tenta chegar a um acordo com o embaixador russo Victor Makarov, mas só obtém uma resposta sugerindo que eles negarão tê-lo e se recusarão a negociá-lo.

Com John Zabel para pressioná-lo, o presidente Hayes não consegue apaziguar o embaixador do Paquistão, e o conflito nuclear é iminente. Wellington discretamente sugere ao Embaixador que libere a unidade especial presa em Kohat para aliviar as tensões.

Por sua vez, Jalal quer dar um grande golpe contra os Estados Unidos, mas Balach, o ex-vice de seu pai, o aconselha a permanecer discreto. Jalal então pede que ele escolha um alvo e prepare um carro-bomba, do qual ele será responsável pela escolha do motorista. Pouco depois, Jalal se aproxima de Balach por sua grande prudência e o acusa de ter influenciado seu pai. Ele força Balach a assumir o volante, ameaçando executar sua esposa e dois filhos se ele se recusar a morrer como mártir.

Carrie é interceptada por Gromov, que lhe revela o que o Kremlin realmente quer: o nome do agente duplo que trabalha com Saul da Rússia. Carrie se recusa a acreditar e prefere ir para a delegacia da CIA, onde se deixa ser presa e repatriada para os Estados Unidos, sem ter traído Jenna.

Jenna vai para o posto de troca na fronteira com o Afeganistão, esperando a rendição dos soldados americanos. Balach grava uma mensagem final em vídeo para sua esposa antes de ativar a bomba e correr para o ônibus onde os prisioneiros estão mantidos. Soldados paquistaneses atiram no carro, mas não conseguem impedi-lo de chegar ao ônibus ...

Episódio 11: O Professor de Inglês

Título original
O Professor de Inglês ( trad litt ..  "O professor de Inglês") Número de produção
95 (8-11) Primeira transmissão
Produção
Michael cuesta Cenário
Patrick Harbinson e Chip Johannessen Audiências
Resumo detalhado

Carrie enfrenta várias acusações federais, mas Saul a protege e hospeda enquanto aguarda o julgamento. Carrie aproveita essa proximidade para questionar Saul sobre o contato russo que o Kremlin está procurando, sem revelar que Gromov está procurando por ele, mas ele nega. Convencida de que ele está mentindo, Carrie investiga. No entanto, ao saber do ataque, ela encontra Jenna, ferida e também repatriada, e pede a ela para pesquisar o passado de Saul quando ele estava estacionado em Berlim Oriental na década de 1980. Jenna recebe um nome: Andrei Kuznetsov, passado no Ocidente em 1986 e morando nos Estados Unidos com um nome falso. Carrie o encontra e o interroga sob um falso pretexto, ouve a história do desertor e descobre que Saul não mudou seu meio de comunicação: um livro de couro vermelho em uma loja de Nova York.

A situação entre os Estados Unidos e o Paquistão está pior e Saul está fazendo de tudo para conter as intenções belicosas de Zabel. Ele pretende tirar proveito da delegação do Paquistão que veio às Nações Unidas para ligar para seus contatos: ele liga para Tasneem para fornecer um covil para Jalal Haqqani a fim de iscar Zabel e acalmá-lo por um tempo, depois provoca um acesso de raiva em frente da delegação russa a Nova York em torno do gravador para que seu contato possa relatar as conversas.

Em 1986, em Berlim Oriental, Saul conheceu Anna Pomerantseva, uma professora de inglês da unidade de Kuznetsov e a única sobrevivente após a execução de seus camaradas como o preço de sua deserção. Ela prova seu desejo de trair a URSS matando dois policiais durante uma verificação noturna. Com o tempo, Anna se tornou a principal tradutora dos embaixadores russos. Ela se reconecta com Saul e envia a ele uma mensagem revelando que Gromov é o mestre do jogo e que ele exige o nome do agente duplo para considerar a devolução do gravador de vôo.

Carrie, sozinha na casa de Saul, vasculha sua biblioteca e acaba descobrindo todas as histórias de sucesso de seu mentor em matéria de espionagem graças ao seu contato com a Rússia através dos vestígios dos livros de couro vermelho. Contatada por Gromov, ela concorda em responder, mas informa que ainda não tem o nome do agente duplo. Gromov informa que ela não tem mais escolha: ela deve encontrar sozinha o nome do contato ou deletar seu interlocutor, Saul ...

Episódio 12: Prisioneiros de Guerra

Título original
Prisioneiros de guerra Número de produção
96 (8-12) Primeira transmissão
Produção
Lesli Linka Glatter Cenário
Alex Gansa e Howard Gordon Audiências
Resumo detalhado

Carrie recebe uma paralisação paralisante destinada a Saul dos russos. Por seu turno, este tenta evitar o conflito revelando todos os factos a dois correspondentes da imprensa. Quando Carrie volta para a casa de Saul, Saul está esperando por ela: ao saber que Carrie não vê sua família desde seu retorno, ele entende que algo estava errado e que ela fez um acordo com a Rússia. Desmascarada, Carrie explica a ele que fará tudo ao seu alcance para evitar a eclosão do conflito. Ela explica que ele deve dar o nome de seu contato contra o gravador do helicóptero, mas Saul se recusa categoricamente diante da suprema importância de seu contato. Saul pede que Carrie saia de casa imediatamente. Carrie sobe para o quarto e decide usar o gel em Saul. Ela tenta até o último momento evitar que os homens da GRU o matem. Saul a enfrenta e Carrie vai embora: ela estava blefando, Saul vai continuar vivo.

Depois de coletar dinheiro e vários passaportes, Carrie voa para Israel para encontrar Dorit, irmã de Saul. Ela diz a ele que Saul morreu de derrame. Ajudando-a a partir para os Estados Unidos, Carrie pergunta a Dorit quais documentos Saul poderia ter deixado para ela. Saul deixou apenas um pendrive com um vídeo onde revela o nome de Anna Pomerantseva. Depois que Dorit sai, Carrie liga para Gromov e mostra o vídeo. Este liga imediatamente para o diretor Mirov, enquanto está na sede das Nações Unidas com Anna. Os homens da GRU deixam Saul com vida e ele chama Scott Ryan para proteger seu contato. Eles tentam fugir, mas Anna, renunciada, prefere suicidar-se antes de ser presa.

Logo depois, Mirov dá uma entrevista coletiva e ele mesmo revela o conteúdo da gravação do helicóptero, provando que a morte do presidente Warner foi acidental e que não há razão para um conflito entre os Estados Unidos e o Paquistão. O presidente Hayes cancela todas as manobras, para grande consternação de John Zabel. Mas ao saber do suicídio de Anna, Carrie e Gromov entendem que Saul ainda está vivo e Carrie deve fugir para a Rússia.

Dois anos depois, Carrie agora mora em Moscou com Yevgeny Gromov. Eles vão a um concerto de jazz para comemorar a publicação das memórias de Carrie, livro no qual ela revela os motivos que a levaram a trair sua própria pátria. Durante o show, Carrie vai ao banheiro e troca sua carteira pela de outra mulher. Em Washington, Saul se aposenta e se muda, mas fica surpreso ao saber que recebeu um pacote em nome de Rabinov, o codinome que Anna usou. O pacote contém uma cópia das memórias de Carrie, onde Saul encontra uma mensagem escondida de Carrie revelando informações importantes sobre as manobras russas na Turquia ...

Notas e referências

  1. (in) Mitch Metcalf, "  SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 09/02/2020  " no Showbuzz Daily ,11 de fevereiro de 2020
  2. (in) Mitch Salem, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 02/16/2020  " no Showbuzz Daily ,19 de fevereiro de 2020
  3. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 23/02/2020  " no Showbuzz Daily ,25 de fevereiro de 2020
  4. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's 150 Cable & Network Originals-Finals 03/01/2020  " no Showbuzz Daily ,3 de março de 2020
  5. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 08/03/2020  " no Showbuzz Daily ,10 de março de 2020
  6. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 03/15/2020  " no Showbuzz Daily ,17 de março de 2020
  7. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 03/22/2020  " no Showbuzz Daily ,24 de março de 2020
  8. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's 150 Cable & Network Originals-Finals 03/29/2020  " no Showbuzz Daily ,31 de março de 2020
  9. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 05/04/2020  " no Showbuzz Daily ,7 de abril de 2020
  10. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's 150 Cable & Network Originals-Finals 04/12/2020  " no Showbuzz Daily ,14 de abril de 2020
  11. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's 150 Cable & Network Originals-Finals 04/19/2020  " no Showbuzz Daily ,21 de abril de 2020
  12. (in) Mitch Metcalf, "  ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Sunday's Top 150 Cable & Network Originals-Finals 04/26/2020  " no Showbuzz Daily ,28 de abril de 2020