Sbartacus

Temporada 10

Episódio n o 11

Título original

Barts selvagens não podem ser quebrados

Título de Quebec

Nós não prendemos o Bart selvagem

Código de produção

AABF07

1 re espalhando os EUA

17 de janeiro de 1999

1 re transmitido na França

13 de novembro de 1999

Quadro-negro

Sherri não "volta"

Couch Gag

Os Simpsons sobem no encosto do sofá brandindo chapéus de cowboy e são jogados de um avião gritando "Youhou" (paródia de uma cena do Doutor Estranho ) .

Cronologia

Listas

Lista de episódios da 10ª temporada
Lista de episódios de Os Simpsons

Barts selvagem não pode ser quebrado ( França ) ou não está encerrado selvagem Bart ( Quebec ) ( Selvagem Barts não pode ser quebrado ) é o 11 º episódio da temporada 10 da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

Homer odeia o Springfield Isotopes, o time de beisebol da cidade, até que cheguem à final. Os Isótopos vencem e Homer , Barney , Lenny e Carl destroem tudo na escola . A polícia acusa as crianças e impõe um toque de recolher a elas. As crianças não querem e violam o toque de recolher. Depois de ver um filme, eles montaram uma estação de rádio onde revelam os segredos vergonhosos dos adultos de Springfield até que recuperem sua liberdade.

Referências culturais

O título francês "Sbartacus" é uma referência a Spartacus que, como Bart neste episódio, liderou uma revolta dos oprimidos.
O filme que as crianças assistirão secretamente no cinema ao ar livre refere-se ao filme Village of the Damned ( 1960 ), do qual John Carpenter filmou um remake lançado em 1995 .
Nelson afirma não gostar muito de Shakespeare até ver este filme porque é um filme britânico .
Milhouse assiste aos Teletubbies na TV. Como acontece com cada uma de suas aparições em Os Simpsons, eles não são exatamente idênticos aos Teletubbies reais e diferem no formato de suas antenas e nomes.
Mais tarde, descobrimos que ele também usa cuecas com sua efígie.
Os primeiros compassos da Sinfonia nº 6 de Beethoven são tocados quando as crianças se divertem do lado de fora, antes de serem mandados para casa pelo maestro Wiggum .
A cena em que as crianças passam pela cerca após roubarem os adereços é um aceno para os pequenos patifes

Convidado

Cyndi Lauper (no início)