Sergei Radlov

Sergei Radlov

Data chave
Aniversário 4 de setembro de 1892
Império Russo de São Petersburgo
Morte 27 de outubro de 1958
Riga
Letão SSR União Soviética
Atividade primária Diretor
atividades complementares pedagogo
Anos de atividade 1918 - 1957
Honras Ordem da Bandeira Vermelha do Trabalho (1939)

Sergei Ernestovich Radlov (em russo  : Серге́й Эрне́стович Ра́длов ), nascido em4 de setembro de 1892em São Petersburgo e morreu em27 de outubro de 1958para Riga , é um diretor soviético e russo.

Biografia

Sergei Radlov é filho de Ernest Radlov (1854-1928), um filósofo. Em 1914, ele se casou com Anna Dmitrievna Darmolatova (1891-1949), uma poetisa e tradutora russa. Ele estudou na faculdade de história e geografia da Saint Petersburg State University e se formou em 1916. Os anos de 1913-1917 foram marcados por sua colaboração com Vsevolod Meyerhold, notadamente no estúdio de Borodinskaya Street e na revista "Love for three oranges".

Em 1918, fundou o Teatro de Produções Experimentais, que não durou muito. Em 1919, trabalhou no Théâtre de la Maison du Peuple e no Teatro “Studio”. DentroNovembro de 1919, ele fundou o Theatre of Artistic Entertainment, rebatizado em Janeiro de 1920 Teatro de comédia popular, que ele dirige até o fechamento em Janeiro de 1922.

Foi diretor artístico do teatro Alexandra em 1931-1934 e 1936-1938. Paralelamente, dirige seu próprio teatro, fundado em 1928, onde adapta principalmente as obras de Shakespeare  : Othello (1932), Romeu e Julieta (1934,1939), Hamlet (1938).

Em 1940, dirigiu "Besprydannitsa", de AN Ostrovsky. Em 1935 dirigiu "Othello" no Teatro Maly e "King Lear" no GOSET - Teatro do Estado Judeu de Moscou.

Durante a segunda guerra, a família sofreu a ocupação alemã. Eles se estabeleceram em Paris após a guerra.

Por sugestão da missão soviética em 1945, a família Radlov retornou à URSS. Eles são presos, acusados ​​de traição contra sua terra natal e cooperação com os invasores e enviados para um campo perto de Rybinsk por 10 anos. Anna Radlova morreu em um campo em 1949, Sergei Radlov foi libertado em 1953, mas sem reabilitação e sem direito de residência em Moscou e Leningrado.

Após sua libertação, Radlov trabalhou como diretor no Daugavpils Russian Drama Theatre. Ele dirige o drama de Yaroslav Galan "Love at dawn" (1953), a comédia de Carlo Goldoni "Casamento por amizade" e "Hamlet" (1954). Um ano depois, ele também foi para o Teatro Dramático Russo em Riga, onde perseguiu "Shakespeareanu". Ele dirigiu "King Lear" (1954), "Macbeth" (1957), no Theatre for Young Spectators em Riga em 1955 - "Romeu e Julieta" (com P. Khomsky, o futuro diretor-chefe do Teatro Mossovet de Moscou) e várias obras do repertório clássico ("Noite dos erros" de Goldsmith, "Fantasmas" de Ibsen, "Tevye Molochnik" de Sholom Aleichem e várias peças de autores soviéticos).

Morreu em Riga, Sergei Radlov foi enterrado no cemitério Rainis . Em sua lápide estão gravadas as últimas palavras de Hamlet dirigidas a Horatio, traduzidas por Anna Radlova:

" Oh ! fi, Horatio! se você morrer - quantas calúnias você deixará para trás! - Que linguagem pode contar a verdadeira história de nossos mortos, - se não a partir de sua história? "

Notas e referências

  1. Christine Hamon, "  Radlov and the Popular Comedy Theatre  ", Cahiers du Monde Russe , vol.  62, n OS  23-1,1982, p.  109-116 ( leia online )
  2. А.М. Петрова e В.В. Яковлев , "  Анализ радиационной обстановки Санкт - Петербурга и Ленинградской обласионной обстановки Санкт - Петербурга и Ленинградской области  ", ТЕНДАИОИИИЛ2018( DOI  10.18411 / lj-31-01-2018-55 , ler online , consultado em 14 de fevereiro de 2020 )
  3. (em) David Zolotnitsky, Sergei Radlov: O Destino de um Diretório Shakespeariano Soviético , Psychology Press, col.  "Arquivo de teatro russo",1995( ISBN  9783718655861 , leia online ) , p.  117
  4. И.А. САВИНОВ , "  eu МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО МОРФОЛОГИИ РАСТЕНИЙ" Modern Phytomorphology "(ЛЬВОВ, УКРАИНА 24-26 АПРЕЛЯ 2012 Г.)," БОТАНИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ "  " Ботанический журнал, n o  11,2012, p.  1479-1480 ( ISSN  0006-8136 , DOI  10.1134 / s1234567812110122 , ler online , acessado em 14 de fevereiro de 2020 )

links externos