Servo × Serviço
Servo × Serviço
![Imagem ilustrativa do artigo Servo × Serviço](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Servantxservice_logo.png/260px-Servantxservice_logo.png)
Logotipo original da adaptação animada.
サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス
( Sābanto × Sābisu )
Gentil
|
Comédia, fatia da vida |
---|
Servo × Serviço (サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス, Sābanto × Sābisu ) Um mangá foi escrito e desenhado por Karino Takatsu. Ele foi pré-publicado entre 2007 e 2014 na revista Big Gangan da Square Enix, então compilado em um total de quatro volumes. Uma adaptação da série de animação produzida pela A-1 Pictures vaiaoar em 5 de julho em27 de setembro de 2013no ABC no Japão e em transmissão simultânea no Wakanim nos países de língua francesa.
Sinopse
Personagens
Lucy Yamagami
(山神 ル ー シ ー )
Yutaka Hasebe
(長 谷 部 豊 )
Saya Miyoshi
(三好 紗 耶 )
Megumi Chihaya
(千 早 恵 )
Tōko Ichimiya
(一 宮 塔 子 )
Kenzo Momoi
(百 井 兼 蔵 )
Mangá
A publicação do mangá começa em 29 de junho de 2007 e termina em 25 de junho de 2014. O primeiro volume encadernado é publicado em24 de setembro de 2011 e o quarto e último o 25 de agosto de 2014. Um fanbook oficial é publicado em25 de outubro de 2013.
Anime
A adaptação do anime é anunciada emMarço de 2013. Este é produzido no estúdio A-1 Pictures com realização de Yasutaka Yamamoto, roteiro de Taketo Shimoyama e composições de monaca. Vai ao ar inicialmente a partir de5 de julho no 27 de setembro de 2013no ABC . Nos países de língua francesa, a série é transmitida em simultâneo pela Wakanim .
Lista de episódios
N ó
|
Título francês
|
Título Japonês
|
Data 1 re difusão
|
---|
Kanji
|
Rōmaji
|
---|
01
|
Preste atenção em como ligar para outras pessoas
|
気 を つ け よ う 人 の 呼 び 方 そ の 理由
|
Kiwotsukeyō hito no yobikata sono riyū
|
5 de julho de 2013
|
02
|
No trabalho sem se animar, sem jogar nada fora
|
お 仕事 は 慌 て ず 騒 が ず 投 げ 出 さ ず
|
Oshigoto wa awatezu sawagazu nagedasazu
|
12 de julho de 2013
|
03
|
Preste atenção à segurança do escritório e do seu corpo
|
怠 る な 職場 の 安全 身 の 安全
|
Okotaru na shokuba no anzen mi no anzen
|
19 de julho de 2013
|
04
|
Cuidado com os perigos imprevistos na próxima semana
|
来 週 の 見 え な い 危 険 に 要 注意
|
Raishū no mienai kiken ni yōchūi
|
26 de julho de 2013
|
05
|
Todo mundo tem seu próprio medo, de se sentir melhor no trabalho
|
皆 が 持 っ て る ヒ ヤ リ の 体 験 活 か し て て 今日 も 健全 職場
|
Minna ga motteru hiyari no taiken ikashite kyō mo kenzen shokuba
|
2 de agosto de 2013
|
06
|
Verificações, contingências, esconde-esconde
|
確 か め て 思 わ ぬ 問題 か く れ ん ぼ
|
Tashikameru omowanu mondai kakurenbo
|
9 de agosto de 2013
|
07
|
Contenha-se. Paredes tem ouvidos.
|
自己 防止 見 え な い 所 に 人 が 大 る
|
Jiko bōshi mienai tokoro ni hito ga iru
|
16 de agosto de 2013
|
08
|
Cuidado com o neto Tanaka
|
危 険 の 芽 田中 の 孫 に 御用 心
|
Kiken no me tanaka no mago ni goyōjin
|
23 de agosto de 2013
|
09
|
Você tem coração e consistência?
|
あ り ま す か 心 の ゆ と り と 積 み 重 ね
|
Arimasu ka kokoro no yutori para tsumikasane
|
30 de agosto de 2013
|
10
|
Atrasar traz grande pesar
|
あ と で 良 い つ い で で 良 い は 大 き な 後悔
|
Atode yoi tsuide de yoi wa ōkina kōkai
|
6 de setembro de 2013
|
11
|
Cuidado com a bela armadilha que espera por você
|
ア テ ン シ ョ ン あ な た を 狙 う 甘 い 罠
|
Atenshon anata o nerau amai wana
|
13 de setembro de 2013
|
12
|
Espere um minuto, hábito e imprudência são fatais
|
一寸 待 て 慣 れ と 油 断 が 命 取 り
|
Chotto matenare para yudan ga inochitori
|
20 de setembro de 2013
|
13
|
Para um amanhã agradável no trabalho
|
こ れ で 良 し 明日 に つ な ぐ 楽 し い 職場
|
Korede yoshi ashita ni tsunagu tanoshii shokuba
|
27 de setembro de 2013
|
Genéricos
Notas e referências
-
(em) " Serviço x Mangá de serviço termina no próximo mês " na Anime News Network ,23 de maio de 2014(acessado em 23 de maio de 2015 ) .
-
(ja) “ サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス 1 巻 ” , em jp.square-enix.com (acessado em 23 de maio de 2015 ) .
-
(ja) “ サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス 4 巻 (完) ” , em jp.square-enix.com (acessado em 23 de maio de 2015 ) .
-
(ja) “ サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス FANBOOK OFICIAL ~ お し ご と の じ か ん ~ ” , em jp.square-enix.com (acessado em 23 de maio de 2015 ) .
-
(em) " Servo de Karino Takatsu × Mangá de serviço recebe anime para TV " na Anime News Network ,29 de março de 2013(acessado em 23 de maio de 2015 ) .
-
(em) " Primeira promoção do Serving x Service Anime transmitida " na Anime News Network ,7 de junho de 2013(acessado em 23 de maio de 2015 ) .
-
" Servant x Service on Wakanim " , em manga-news.com ,3 de julho de 2013(acessado em 23 de maio de 2015 ) .
links externos