Alone Against All (série de TV)
Fardo da verdade
| Tipo de série | Séries de televisão |
|---|---|
| Título original | Fardo da verdade |
| Outros títulos de língua francesa |
O Ônus da Prova ( Quebec ) Sozinho Contra Todos ( França ) |
| Gentil | Drama |
| Criação | Brad Simpson |
| Produção |
Kristin Kreuk Ilana Frank Jocelyn Hamilton |
| Atores principais |
Kristin Kreuk Peter Mooney Star Slade |
| País nativo | Canadá |
| Corrente original | CBC |
| Nb. das estações | 4 |
| Nb. episódios | 34 |
| Duração | 42 minutos |
| Diff. original | 10 de janeiro de 2018 - 18 de março de 2021 |
| Local na rede Internet | https://www.cbc.ca/burdenoftruth/ |
Burden of Truth , intitulado Le Burden of Proof emQuebece Only Against All inFrance, é umasérie de televisão canadense de34 episódios e 42 minutos criada por Brad Simpson, transmitida entre o10 de janeiro de 2018 e a 18 de março de 2021na rede CBC e nos Estados Unidos desde25 de julho de 2018na rede CW .
Em Quebec , foi transmitido desde2 de janeiro de 2019pela Séries + , e na França de5 de março de 2021no serviço 6play via Téva , e também será transmitido no canal. Ele permanece único em outros países de língua francesa .
Sinopse
Joanna Hanley, uma advogada, retorna à sua pequena cidade natal, Millwood, para representar uma grande empresa farmacêutica contra um grupo de meninas doentes. Mais tarde, ela começa a ver que essas meninas precisam de sua ajuda.
Distribuição
Atores principais
- Kristin Kreuk ( VQ : Kim Jalabert ) : Joanna Hanley (então Chang)
- Peter Mooney ( VQ : Adrien Bletton ) : Billy Crawford
- Star Slade ( VQ : Mylène Saint-Sauveur ) : Luna Spence
- Nicola Correia-Damude ( VQ : Catherine Proulx-Lemay ) : Diane Evans
- David Lawrence Brown : Ben Matheson (temporadas 1 e 2)
- Meegwun Fairbrother ( VQ : Philippe Martin (ator) ) : Owen Beckbie
- Anwen O'Driscoll ( VQ : Élisabeth Forest ) : Taylor Matheson
- Sara Thompson ( VQ : Romy Kraushaar-Hébert ) : Molly Ross
- Michelle Nolden : Teddie Lavery (2ª temporada)
- Varun Saranga : Noah (temporada 2)
- Paul Andrich ( VQ : Cardeal Pierre-Yves ) : Jason Boone
- Paul Braunstein ( VQ : Paul Sarrasin ) : Sam Mercer
- Alex Carter ( VQ : Daniel Picard ) : David Hanley (temporada 1)
- Andrew Chown ( VQ : Hugolin Chevrette ) : Shane Crawford
- Trish Fagan ( VQ : Pascale Montreuil ) : Alison Shepperd
- Jessica Matten ( VQ : Émilie Josset ) : Gerrilyn Spence
Fonte e legenda : versão Quebec ( VQ ) em Doublage.qc.ca
Jogadores recorrentes
- Cassandra Potenza : Georgia Lewis
- Benjamin Ayres (en) : Alan Christie (temporada 1)
- Rebecca Gibson : Wendy Ross
- Jerni Stewart : Lisa Mitchell
- Montana Lehmann : Allie Nash
- Andrew Chown : Shane Crawford (2ª temporada)
- Raymond Ablack : Sunil Doshi (2ª temporada)
Produção
Desenvolvimento
Noelle Carbone e Adriana Maggs foram os criadores originais, mas ambos deixaram a série. Dez episódios de uma hora foram encomendados.
O 4 de abril de 2018, a série foi renovada para uma segunda temporada de oito episódios.
O 25 de março de 2019, é renovado para uma terceira temporada contendo oito episódios.
O 21 de julho de 2020, A CBC está concedendo à série uma quarta temporada de oito episódios, marcada para filmar no verão.
O 18 de março de 2021, a produção anuncia o fim da série.
filmando
As filmagens da primeira temporada aconteceram em Winnipeg , capital de Manitoba no Canadá , durante o verão.2017. Alguns tiros foram feitos em Selkirk , Manitoba, com vários tiros no Rio Grill. Também do lado de fora, o tráfego na Ponte Selkirk é visível, assim como o Teatro Landmark Cinemas Garry Selkirk.
Folha técnica
Salvo indicação em contrário ou melhor, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelos bancos de dados Allociné e IMDb .
- Título original: Burden of Truth
- Título de Quebec: O fardo da prova
- Título francês: sozinho contra todos
- Criação: Brad Simpson
- Diretores : Jeff Woolnough, Jordan Canning (en) , James Genn (en) , Douglas Mitchell (en) , Grant Harvey (en) , Stéphanie Morgenstern (temporada 2) , Hayden Simpson (temporada 2) , Michelle Latimer (temporada 2)
- Roteiro : Brad Simpson, Lynn Coady, Shannon Masters, Eric Putzer, Laura Good, Graeme Stewart, Adam Pettle ( 2ª temporada) , Renée St. Cyr (2ª temporada) , Michelle Latimer (2ª temporada) , Felicia Brooker (2ª temporada)
- Produção (executiva) : Kristin Kreuk, Ilana Frank, Jocelyn Hamilton
- Produtoras : ICF Films, Eagle Vision, Entertainment One , CBC Television
- País de origem: Canadá
- Língua original: Inglês
- Gênero : Drama
- Distribuição: Canadá , Estados Unidos
Distribuição internacional
Dentro abril de 2018, A rede CW adquiriu a série para um lançamento planejado nos Estados Unidos em meados de2018. Foi transmitido primeiro25 de julho de 2018.
Depois que a primeira temporada terminou, The CW anunciou que iria ao ar a segunda temporada no verão. 2019.
Na França a série chega de5 de março de 2021com as três primeiras temporadas disponíveis na íntegra no 6play serviço via Teva . Uma transmissão também está planejada no canal.
Episódios
| Estação | Episódios | Canadá | Estados Unidos | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Início da temporada | Final de temporada | Início da temporada | Final de temporada | |||
| 1 | 10 | 10 de janeiro de 2018 | 4 de abril de 2018 | 25 de julho de 2018 | 3 de outubro de 2018 | |
| 2 | 8 | 9 de janeiro de 2019 | 27 de fevereiro de 2019 | 2 de junho de 2019 | 21 de julho de 2019 | |
| 3 | 8 | 8 de janeiro de 2020 | 26 de fevereiro de 2020 | 21 de maio de 2020 | 9 de julho de 2020 | |
| 4 | 8 | 28 de janeiro de 2021 | 18 de março de 2021 | |||
Primeira temporada (2018)
- Piloto ( Piloto )
- Um histórico de links ( The Ties That Bind )
- Águas paradas ( águas paradas )
- Laços de sangue ( laços de família )
- O Crisol ( caça às bruxas )
- O Diabo no deserto ( O Diabo no Deserto )
- Uma pedra de pavimentação na lagoa ( patos na lagoa )
- Unidade é força ( ficar juntos )
- Quem semeia o vento colhe a tempestade ( Home to Roost )
- Causa de fato ( causa de fato )
Segunda temporada (2019)
- Codificação, engano e mentiras ( vendedor, trapaceiros e mentirosos )
- Mergulhando no desconhecido ( The Rabbit Hole )
- Não se sente ocioso por ( O leite da bondade humana )
- Culpa por associação ( Culpa por associação )
- No fundo do abismo ( frio, cansado e com fome )
- Delirium ( Manic Street Preacher )
- Não enfrente o carrasco ( Nunca enfrente o Hangman )
- On Track ( The Road direita )
Terceira temporada (2020)
Uma terceira temporada está sendo encomendada pelas redes CBC e The CW . Foi transmitido desde8 de janeiro de 2020 no Canadá e de 21 de maio de 2020 nos Estados Unidos.
- Crawford Chang ( Crawford Chang )
- Aonde quer que você vá, vou te seguir ( onde quer que você vá )
- Sem pai e filho (não . Pais e filhos )
- Medidas desesperadas ( medidas desesperadas )
- Crise de fé ( crise de fé )
- Ação coletiva ( It Takes a Village )
- Nomeie seus fantasmas ( Nomeie seus fantasmas )
- Um refúgio na tempestade ( Shelter from the Storm )
Quarta temporada (2021)
As filmagens foram retomadas em Setembro de 2020em Winnipeg. Foi transmitido desde28 de janeiro de 2021 no CBC.
- Cidade do rio
- Pontos de Ruptura
- De Fora do Rack Sombrio
- Terra arrasada
- Espíritos no mundo material
- The Homecoming
- Onde as sombras estão esperando
- Parado por águas pacíficas
Universo da série
Personagens
Personagens principais- Joanna Chang (Joanna Hanley na primeira temporada) é uma advogada que voltou à cidade onde cresceu para defender uma empresa farmacêutica contra um grupo de meninas doentes.
- Billy Crawford é o advogado que representa as meninas e, mais tarde, parceiro de Joanna na exposição da trama.
- Luna Spence é a assistente de Joanna e namorada de Molly Ross.
- Diane Evans é a conselheira escolar de Joanna e ex-amiga.
- Ben Matheson é pai de uma das filhas doentes e dono da fábrica da cidade.
- Owen Beckbie é um policial e ex-sogro de Luna.
- Taylor Matheson é uma das filhas doentes e filha de Ben Matheson.
- Molly Ross é uma das meninas doentes, sobrinha de Billy Crawford e namorada de Luna.
- Teddie Lavery (2ª temporada) é um mentor e chefe de Joanna na Steadman Lavery.
- Noah (2ª temporada) é o novo cliente de Joanna.
- Alan Christie (1ª temporada) é advogado no escritório de advocacia do pai de Joanna e seu ex-sócio
- Gerrilyn Spence é a mãe de Luna.
- Wendy Ross é irmã de Billy e mãe de Molly
- David Hanley é o pai de Joanna e sócio do escritório de advocacia para o qual ela trabalhava.
- Shane Crawford (2ª temporada) é irmão de Billy.
- Sunil Doshi (2ª temporada) é um jovem advogado da Steadman Lavery.
Casa
Audiências
| Estação | Início da temporada | Final de temporada | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Data de transmissão | Visualizadores | Ref. | Data de transmissão | Visualizadores | Ref. | |
| 1 | 25 de julho de 2018 | 925.000 | 3 de outubro de 2018 | 672.000 | ||
| 2 | 2 de junho de 2019 | 468.000 | 21 de julho de 2019 | 580.000 | ||
| 3 | 21 de maio de 2020 | 566.000 | 9 de julho de 2020 | 457.000 | ||
Referências
- " As 3 primeiras temporadas disponíveis exclusivamente no 6play Téva " , no M6pro
- " Folha de dublagem de Quebec " , em Doublage Quebec (acessado em 21 de abril de 2020 ) .
- (em) Lauren Malyk , " CBC renews Burden of Truth " , sobre o apoio online ,4 de abril de 2018(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (em) Greg David, " CBC anuncia a primeira rodada das renovações da temporada 2019-20 para " na TV-eh.com ,25 de março de 2019(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (em) Elizabeth Reid, " CBC Renews Original Dramas Legal Burden of Truth and Diggstown " no CBC Media Center ,21 de julho de 2020(acessado em 21 de julho de 2020 )
- (em) Greg David, " Burden of Truth da CBC chega ao fim após Four Seasons " , na TV, hein? ,18 de março de 2021
- (em) " Kristin Kreuk Starrer Burden of Truth Loses Showrunners " no The Hollywood Reporter (acessado em 31 de julho de 2019 )
- (em) Erik Pedersen e Nellie Andreeva , " The CW Acquires Drama Series Burden Of Truth, estrelado por Kristin Kreuk para o verão " no prazo ,5 de abril de 2018(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (en-US) " Review: In Burden of Truth, a estrela de Smallville Kristin Kreuk retorna à CW como advogada de uma cidade grande " , no Los Angeles Times ,25 de julho de 2018(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (in) Rebecca Iannucci , " The CW's Summer 2019 Slate includes UK Cop Drama, More Burden of Truth " , na TVLine ,9 de outubro de 2018(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (em) Vlada Gelman , " Itens da TVLine: Burden of Truth Renewed at CW, Sra. Maisel adiciona dois e mais ” , na TVLine ,31 de maio de 2019(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (em) Aruna Dutt, " Prepare-se para um ano cheio de drama: aqui está o que virá para a CBC em 2020 " na CBC ,21 de novembro de 2019
- (em) Andy Swift , " The CW Sets Burden of Truth Season 3, More Summer Premiere Dates " na TVLine ,31 de março de 2020
- (em) " Crawford Chang está no caso como fardo da verdade da série original da CBC retorna à produção para a quarta temporada em Manitoba " na CBC , 24 de setembro de 2020
- (em) " CBC Anuncia Winter 2021 Premiere Dastès " no CBC Media Center ,17 de dezembro de 2020(acessado em 6 de fevereiro de 2021 )
- (in) " ATUALIZADO: Principais Finais de Originals de Rede e TV a Cabo de SHOWBUZZDAILY: 25.07.2018 » em www.showbuzzdaily.com (acessado em 31 de julho de 2019 )
- (in) " ATUALIZADO: Top 150 da TV a cabo e finais de rede de quarta-feira: 03.10.2018 » em www.showbuzzdaily.com (acessado em 31 de julho de 2019 )
- (in) " ATUALIZADO: SHOWBUZZDAILY Domingo, 150 Principais Originais e Finais de Rede a Cabo: 02.06.2019 » em www.showbuzzdaily.com (acessado em 31 de julho de 2019 )
- (em) Alex Welch , " Big Brother, Celebrity Family Feud , all others hold: Sunday final ratings " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • What to do? ) , On TV By The Numbers ,23 de julho de 2019(acessado em 31 de julho de 2019 )
- (in) " ATUALIZADO: Principais Finais de Originals de Rede e Cabo e Rede de SHOWBUZZDAILY: 21.05.2020 » em www.showbuzzdaily.com (acessado em 22 de julho de 2020 )
- (in) " Atualizado com transmissão: SHOWBUZZDAILY's Top 150 originais por cabo e rede de quinta-feira: 09.07.2020 » em www.showbuzzdaily.com (acessado em 22 de julho de 2020 )
links externos
- (en) Site oficial
- Recursos audiovisuais :