Shigeharu Nakano

Shigeharu Nakano Função

Membro da Câmara dos Conselheiros

Biografia

Aniversário	25 de janeiro de 1902 Sakai
Morte	24 de agosto de 1979 (em 77)
Nome na língua nativa	中野重治
Nacionalidade	japonês
Treinamento	Universidade de Tóquio
Atividades	Político , romancista , poeta , escritor
Irmãos	Suzuko Nakano ( d )
Cônjuge	Izumi Hara ( d )

Outra informação

Partido politico	Partido Comunista Japonês
Prêmios	Prêmio Yomiuri (1959) Preço Noma (1969)

Shige Nakano (中野重治, Nakano Shigeharu ,25 de janeiro de 1902 - 24 de agosto de 1979) é escritor, político e membro do Partido Comunista Japonês .

Biografia

Nasceu em Maruoka, hoje parte da cidade de Fukui na província de Fukui , Nakano, em 1914, entre o Departamento de Literatura Alemã da Universidade de Tóquio . Em 1931, ingressou no Partido Comunista Japonês, o que o levou à prisão em 1934. Imediatamente após a Segunda Guerra Mundial, ingressou no partido e, em 1947, iniciou um mandato de três anos como representante eleito no governo. Em 1958, foi eleito para o comitê central do partido, mas foi excluído em 1964 devido a conflitos políticos.

Seus romances autobiográficos incluem Nami no aima (“Entre as Ondas”, 1930), Muragimo (“Nas profundezas do coração”, 1954) e Kō otsu hei tei (ABCD, 1965-1969). Nakano ganhou o Prêmio de Cultura Mainichi em 1955 para Muragimo e o Prêmio Yomiuri de 1959 para Nashi no hana .

Lista de obras traduzidas para o francês

Canção, Locomotiva ( Uta, Kikansha ), em Poesia Japonesa. Antologia das origens aos dias atuais (p. 231-232), Seghers, 1959.
Canto, Paul Claudel ( Uta, Pôru Kurôderu ), em Antologia da poesia japonesa contemporânea (p. 69-71), traduzido por Yves-Marie Allioux, Gallimard, 1986.
Música militar ( Gungaku ), em Antologia de notícias japonesas contemporâneas (Volume I), conto traduzido por Jean-Jacques Tschudin, Gallimard, 1986.

Notas e referências

(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Shigeharu Nakano " ( veja a lista de autores ) .

Apêndices

Bibliografia

Miriam Silverberg, Changing Song: The Marxist Manifestos of Nakano Shigeharu , Princeton University Press, 1990. ( ISBN 978-0-691-06816-9 ) .
Donald Keene, Dawn to the West: literatura japonesa da era moderna, ficção , Volume 1, 2ª edição, Columbia University Press, 1998, páginas 881-883. ( ISBN 978-0-231-11434-9 ) .
J. Thomas Rimer e Van C. Gessel, Literatura Japonesa Moderna , Columbia University Press, 2005, página 604. ( ISBN 978-0-231-11860-6 ) .
John Scott Miller: "Dicionário histórico da literatura e teatro japoneses modernos" , Scarecrow Press, 2009, ( ISBN 9780810858107 ) S. 84 f
Indra A. Levy: "Translation in modern Japan" , Taylor & Francis, 2010, ( ISBN 9780415573917 ) p. 119
Sharalyn Orbaugh: "Ficção japonesa da ocupação Aliada: visão, incorporação, identidade" , BRILL, 2007, ( ISBN 9789004155466 ) p. 423 .

links externos

Registros de autoridade :