Aniversário |
10 de dezembro de 1935 Hirosaki |
---|---|
Morte |
4 de maio de 1983(em 47) Tóquio ( d ) |
Enterro | Hachiōji |
Nome na língua nativa | 寺 山 修 司 |
Nacionalidade | japonês |
Treinamento | Universidade Waseda |
Atividades | Poeta , dramaturgo , escritor , diretor , fotógrafo , roteirista , ator , romancista , poeta tanka , letrista , compositor |
Cônjuge | Kyōko Kujō ( d ) |
Shūji Terayama (寺 山 修 司, Terayama Shūji ) (Nasceu em10 de dezembro de 1935em Hirosaki e morreu em4 de maio de 1983 em Tóquio ) é um poeta, escritor, dramaturgo, colunista de esportes (especializado em boxe e relva ), fotógrafo, roteirista e diretor japonês .
Durante sua curta vida, publicou mais de duzentos livros e dirigiu cerca de vinte filmes (curtas e longas-metragens combinados).
As suas obras, muitas vezes experimentais e crus, testemunham um compromisso artístico com múltiplas influências, de Antonin Artaud ou Bertolt Brecht a Federico Fellini e Lautréamont . Na Europa e nos Estados Unidos é conhecido principalmente pelo seu cinema, enquanto no Japão é considerado mais como poeta e dramaturgo.
Shûji Terayama, filho único de Hachiro e Hatsu Terayama, nasceu em 10 de dezembro de 1935em Hirosaki , Prefeitura de Aomori , norte do Japão . Seu nascimento é um primeiro desafio para a administração japonesa: quem disser que quer esquecer tudo e renascer a cada novo filme que fizer, será registrado no estado civil com um ano de atraso, o10 de dezembro de 1936.
O pai de Shūji Terayama, um policial, logo foi convocado para lutar no Exército Imperial. Ele sobreviveu à guerra, mas morreu de disenteria na Indonésia um mês após a rendição , emSetembro de 1945. Foi o início de um período dramático para o jovem Shūji, então com 10 anos: sua mãe o abandonou para trabalhar em uma base militar americana. Ele vagueia, sozinho, em sua cidade natal em ruínas. Mas um parente distante (irmão de seu avô) o pega e leva para morar com ele em Misawa , uma cidade perto de Hirosaki. Seu tutor é dono de um cinema e Shūji, que então descobre a paixão pela sétima arte , devora filmes de faroeste (ele dirá que podia assistir até 6 filmes por dia e muitas vezes dormia no cinema), que começam, sob a ocupação americana , para aumentar no Japão.
No ensino médio, fundou diversos periódicos literários nos quais publicou seus primeiros poemas, haiku (poemas de 17 sílabas) e tanka (poemas de 31 sílabas). Seu talento literário lhe rendeu reconhecimento precoce: em 1954 ele ganhou o Prêmio de Nova Poesia da revista Tanka Kenkyu (seu trabalho com tanka teve um impacto tão forte na literatura japonesa que um Prêmio Terayama Shûji para tanka - Terayama Shûji Tanka Sho - premiou os melhores autores desde 1996). Naquele mesmo ano de 1954, foi admitido na prestigiosa Universidade Waseda e aprendeu boxe . Mas seus estudos são interrompidos, uma nefrite virulenta o condena ao hospital por três longos anos. A doença não o impede de escrever ou ler. Ele descobriu a literatura europeia, em particular a de Antonin Artaud e Les Chants de Maldoror de Lautréamont , cujo lirismo sulfuroso o oprimiu por muito tempo.
Em 1959, curado, Shūji Terayama deixou sua região natal e foi para Tóquio, onde levou uma vida boêmia no bairro do submundo de Shinjuku . Nesse mundo flutuante, ele consegue um emprego de caixa em uma casa de jogos, trabalho que lhe deixa tempo livre para suas atividades artísticas.
Estes primeiros anos em Tóquio foram muito férteis, tanto a nível humano como artístico. Terayama é imediatamente imerso no microcosmo artístico de Tōkyō, onde conhece muitos, incluindo os mestres do butō e o produtor Eiko Kujo , com quem se casou em 1960. Seu trabalho como escritor não se limita mais à poesia, ele começa a escrever comentários desportivos sobre o boxe, publica a sua primeira peça, Chi wa tattamama nemuru ( O sangue dorme na vertical , 1960) sobre o tratado de segurança nipo-americano, escreve peças para a rádio ... C 'Foi também nesta altura que começou a trabalhar para o cinema, dirigindo um curta experimental, Neko gaku ( O Estudo dos Gatos ) em 1960, e especialmente escrevendo os primeiros roteiros do jovem e brilhante diretor Masahiro Shinoda (ele escreveu os roteiros de quatro de seus primeiros filmes entre 1960 e 1962 e o roteiro de Buraikan em 1970).
Seu trabalho como roteirista foi premiado com o Grande Prêmio da Itália em 1964 pela peça de rádio Yamamba ( A bruxa da montanha ). Ele ganhou este prêmio pela segunda vez no ano seguinte para Kometo Ikeya ( Cometa Ikeya ). O livro de poemas Den'en ni shisu ( esconde-esconde pastoral ), que publicou no mesmo ano, serviu de roteiro para um filme de mesmo nome em 1974. Mas seu trabalho literário na época não se limitava à escrita scripts: em 1965 ele assinou seu primeiro romance, Aa koya (é o único de suas obras literárias traduzido e publicado em francês, sob o título Diante dos meus olhos o deserto ... ).
Em 1966, Shūji Terayama formou uma companhia de teatro , que chamou de Tenjō Sajiki (天井 桟 敷 ) Em referência ao filme Les Enfants du paradis de Marcel Carné , com sua esposa Eiko Kujo, o pintor e designer Tadanori Yokoo, o diretor Kaizo Hayashi, o dramaturgo Yutaka Higashi e alguns outros artistas. Esta trupe permite-lhe, em particular, concretizar as suas ideias sobre a relação entre liberdade, memória e criação artística, realizando inúmeras experiências no teatro e realizando projectos mais ambiciosos para o cinema. Também lhe dá a oportunidade de divulgar seu trabalho fora do Japão. A partir de 1969, o Tenjo Sajiki fará inúmeras apresentações na Europa e nos Estados Unidos. Aqui está um resumo de sua agenda teatral fora do Japão de 1969 a 1973, que ilustra a vivacidade dessas trocas e sua criatividade durante este período:
Apesar de sua agenda lotada, Shūji Terayama não se restringe ao teatro. Ele fez cerca de vinte filmes durante a década de 1970, muitas vezes reconhecidos ou até premiados em festivais de cinema de arte. Seu primeiro longa, Jogue fora os livros, saia para a rua (1971), mas muito provocante (tanto pelo conteúdo quanto pela forma), ganhou o grande prêmio na Mostra Internazionale del filme d'Autore de San Remo em 1972 . Sobre o mesmo tema (a emancipação da juventude) e produzido em 1970 (versão longa), antes de ser remontado em 1971 para o público ocidental em uma versão curta de 28 minutos, Empereur Tomato Ketchup vai inspirar o grupo punk francês Bérurier Noir (cuja canção ao qual o filme é homônimo será o primeiro grande sucesso), e dará seu nome a um álbum do grupo Stereolab . Seu segundo longa-metragem, Cache-cache pastoral (1974), com sotaques bem Fellinianos, estará em competição oficial no Festival de Cannes de 1975 (e seu curta 16 ± 1 será apresentado na Quinzena dos Realizadores do mesmo ano). Em 1976 foi membro do júri do Festival Internacional de Cinema de Berlim .
Shūji Terayama então dirigiu dois filmes como parte de co-produções franco-japonesas. Labyrinthe pastoral (1979) conta a história da iniciação à vida de um menino ingênuo, que atravessa o interior do Japão e suas próprias fantasias em busca das palavras esquecidas de uma rima. Encomendado por Pierre Braunberger, o filme dura apenas 40 minutos e é lançado em coleções particulares ao lado de filmes de Just Jaeckin e Walerian Borowczyk . A segunda coprodução franco-japonesa será um longa-metragem medíocre, de distribuição improvável ( Klaus Kinski frequenta Arielle Dombasle em um bordel em Xangai) intitulado Les Fruits de la passion (1981).
Terayama dirigiu um último longa-metragem, Adieu l'Arche , exibido em 1984 (em competição no Festival de Cannes de 1985) durante os últimos meses de sua vida: sofria de cirrose desde 1979 e morreu em 1983 com a idade de 47 anos. O Tenjo Sajiki foi dissolvido algumas semanas depois.
Cenários que ele escreveu, mas não filmou, lista parcial:
Seu único livro traduzido para o francês:
Lista parcial: