Stabat Mater (Szymanowski)

The Stabat Mater op. 53 é uma obra de Karol Szymanowski escrita em 1925 - 1926 para soprano , viola e barítono , coros e orquestra.

Estrutura

A obra usa a tradução polonesa de Józef Jankowski (1865-1935) do hino mariano ( Stabat Mater ). As 20 estrofes são divididas em seis movimentos.

  1. Stała Matka bolejąca .. ( Stabat mater dolorosa ) para soprano, coro e orquestra (estrofes 1 a 4)
  2. I któż widział tak cierpiącą .. ( Quis est homo qui non fleret ) para barítono, coros e orquestra (estrofes 5 a 8)
  3. O Matko Źródło Wszechmiłości .. ( O, Eia, Mater, fons amoris ) para soprano, viola, coros e orquestra (estrofes 9 a 12)
  4. Spraw niech płaczę z Tobą razem .. ( Fac me tecum pie flere ) para coros de soprano, viola e a capela (estrofes 13 e 14)
  5. Panno słodka racz mozołem .. ( Virgo virginum praeclara ) para barítono, coro e orquestra (estrofes 15 a 18)
  6. Chrystus niech mi będzie grodem .. ( Christe, cum sit hinc exire ) para soprano, viola, barítono, coro e orquestra (estrofes 19 e 20)

Esta é a primeira composição de Szymanowski baseada em um texto litúrgico. Foi escrita durante o período nacionalista tardio do músico (1922-1937), caracterizada pelo uso de ritmos e melodias polonesas. Retornando de sua viagem a Zakopane em 1922, Szymanowski escreveu sobre a música tradicional polonesa: "[isto] ganha vida por sua proximidade com a natureza, por sua força, pela expressão de sentimentos diretos, por sua pureza racial". A associação de elementos musicais poloneses com o texto litúrgico do Stabat Mater é única, testemunhando a reflexão do compositor sobre suas convicções nacionalistas.

Foi escrita para soprano, viola, barítono, coros e orquestra (flautas, oboés, clarinetes, fagotes, por duas, quatro trompas, duas trombetas, percussão, harpa, cordas e órgão). Sua execução leva pouco menos de meia hora.

Gênese

A obra foi inicialmente um controle em 1924 da princesa Edmond de Polignac (1890-1927), que exigia "uma peça para solistas, coro e orquestra (com talvez os textos poloneses - uma espécie de réquiem polonês". Teresa Chylinska indicou algumas das intenções de Szymanowski para a obra: “Uma espécie de réquiem camponês - algo rural e eclesiástico, ingênuo na fé, uma espécie de oração pelas almas - uma mistura de religião para os simplórios, de paganismo e realismo camponês austero.” Szymanowski e a princesa de Polignac se perdeu de vista e a ordem não era mais válida. Ela foi colocada de volta na ordem do dia alguns meses depois, quando um industrial de Varsóvia, Bronisław Krystall, encomendou a Szymanowski um trabalho em memória de sua última esposa. Além disso, o a sobrinha do músico, Alusia Bartoszewiczówna, morreu emJaneiro de 1925. Ele então tenta consolar a irmã, pensando em dedicar seu trabalho à mãe enlutada. Circunstâncias externas também motivaram sua escrita, provavelmente pecuniária, embora não haja prova de pagamento por seu Stabat Mater .

Foi criado em 11 de janeiro de 1929em Varsóvia sob a direção de Grzegorz Fitelberg . O trabalho foi publicado pela Universal Publishing na Áustria.

O texto

Szymanowski escolheu a tradução polonesa de Czesław Jankowski (1865-1935) do texto do Stabat Mater . O texto original em latim , o XIII th  século é dramática em sua essência, a de Jankowski muito pensamento. Kornel Michałowski indica que a escolha do compositor decorre da “ingenuidade da versão polonesa, sua incomum simplicidade primitiva quase popular”.

Influências da música antiga

A composição de seu Stabat Mater é contemporânea ao estudo de Szymanowski da música antiga, incluindo o da época de Palestrina e anteriores, e o de antigas canções religiosas polonesas. A influência é visível em várias características: movimentos paralelos entre as vozes, organização modal ou uso de um ritmo particularmente estruturado ( ostinato ). Szymanowski também abordou dois temas melódicos de hinos poloneses: Święty Boże (Deus sagrado) e Gorzkie żale (tristeza amarga).

Música tradicional

Influenciado por compositores como Igor Stravinsky e Bela Bartók , Szymanowski começou a incorporar temas da música tradicional em suas composições durante seu período nacionalista (1922-1937). Nos anos anteriores à composição de seu Stabat Mater , o músico coletou em um caderno melodias que ouviu durante suas visitas à região de Tatra , inspirando várias de suas composições posteriores. Ele usou, em particular, no Stabat Mater a modo, conhecido como podhalean, uma versão modificada do modo lídio .

Referências

  1. Leon Pommers, "Polish Aspects of Szymanowski 's Style" (dissertação de mestrado, Queens College da City University of New York, 1968), 30
  2. Samson, Jim. The Music of Szymanowski (Nova York: Taplinger Publishing, 1981), 180; citado por Zielinski, Richard. "Karol Szymanowski 1882-1937: O Pai da Música Coral Polonesa Contemporânea" Choral Journal , setembro de 2005: 9.
  3. Zielinski, Richard. "Karol Szymanowski 1882-1937: The Father of Contemporary Polish Choral Music" Choral Journal, setembro de 2005: 9
  4. Zielinski, 9.
  5. Belland, Douglas Keith. Um exame das configurações de Persichetti, Poulenc e Szymanowski Stabat Mater com informações relevantes sobre o texto. Dissertação: University of Cincinnati, 1992
  6. Zielinski, 10.
  7. Zielinski, 14.
  8. Zielinski, 15.
  9. Zielinski, 19.

Bibliografia