Mesa sinótica de intérpretes e locais de criação de óperas de Giuseppe Verdi

Giuseppe Verdi ( 1813 - 1901 ), compositor italiano do período romântico , composto entre 1839 e 1893 vinte e oito óperas , principalmente executadas em palcos italianos  : Milão ( Oberto , Un giorno di regno , Nabucco , I Lombardi , Giovanna d 'Arco , Otello , Falstaff ), Veneza ( Ernani , Rigoletto , La traviata , Simon Boccanegra ), Roma ( I due Foscari , La battaglia di Legnano , Il trovatore , Un ballo in maschera ), Nápoles ( Alzira , Luisa Miller ), Florença ( Macbeth ) , Trieste ( Il corsaro , Stiffelio ) e Rimini ( Aroldo ), mas também em Londres ( I masnadieri ), Paris ( Les Vêpres siciliennes , Don Carlos ), São Petersburgo ( La forza del destino ) ou Cairo ( Aida ).

Ele retrabalhou a música e mandou traduzir o libreto de alguns deles, para adaptar sua versão italiana inicial às exigências da “  grande loja  ”, acrescentando um balé no estilo da grande ópera ( I Lombardi tornou-se assim Jerusalém , Il trovatore , um novo Trouvère , Macbeth é traduzido para o francês para o Théâtre-Lyrique ), ou sua versão francesa da criação para a cena italiana, pela astúcia para frustrar a censura ( Les Vêpres siciliennes torna-se Giovanna di Guzman em Parma antes de poder retomar sua título inicial traduzido para o italiano, I vespri siciliani , em Milão, o parisiense Don Carlos em francês torna-se Don Carlo em italiano em Milão). Verdi também retrabalhou suas obras italianas originais na mesma língua para fazer novas com novos libretistas: Simon Boccanegra de Piave, estreado em La Fenice, é resenhado com Boito para La Scala, Aroldo é uma versão revisada de Stiffelio , La forza del destino de Piave para São Petersburgo é revisado com Ghislanzoni para o Milan. Finalmente, ele revisou cinco números do segundo ato de La traviata, que havia "caído" quando foi estreado no La Fenice para seu triunfante "reparo" do Teatro San Benedetto.

A tabela a seguir mostra os artistas e locais para as estreias mundiais (PM) e, quando aplicável, recriações italianas (RI) ou francesas (RF) após o retrabalho (coluna “  V  ” para “Versão”). O idioma do livreto é indicado na coluna “  L  ”. As funções são atribuídas, como no artigo principal dedicado a cada uma das óperas, na ordem indicada nos arquivos acessíveis no site do Istituto nazionale di studi verdiani . A coluna “país” fornece as entidades atuais para facilitar a classificação e especifica o status dos membros da cidade no momento de sua criação (por exemplo, Trieste, uma cidade hoje italiana, era, em 1848, uma cidade independente pertencente ao Império Austríaco). As informações são inicialmente organizadas em ordem cronológica de estreias mundiais e possíveis recriações. Eles podem ser classificados de acordo com os diferentes tipos de dados clicando no título de cada coluna. O retorno à classificação inicial é obtido recarregando a página (F5).

Título	Livreto	eu	Intérpretes	V	Datado	País	Cidade	Teatro	Empresário
Oberto, Conte di San Bonifacio	Temistocle Solera Antonio Piazza	eu	Lorenzo Salvi ( tenor ): Riccardo	PM	1839 (17 de novembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Oberto, Conte di San Bonifacio	Temistocle Solera	eu	Maria Shaw ( contralto ): Cuniza	PM	1839 (17 de novembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Oberto, Conte di San Bonifacio	Temistocle Solera	eu	Antonietta Marini ( soprano ): Leonora	PM	1839 (17 de novembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Oberto, Conte di San Bonifacio	Temistocle Solera	eu	Ignazio Marini ( baixo ): Oberto	PM	1839 (17 de novembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Oberto, Conte di San Bonifacio	Temistocle Solera	eu	Marietta Sacchi (meio -soprano ): Imelda	PM	1839 (17 de novembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Raffaele Ferlotti ( barítono ): O cavaleiro Belfiore	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Raffaele Scalese ( baixo ): Baron Kelbar	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Antonietta Marini ( soprano ): A Marquesa del Poggio	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Luigia Abbadia (meio -soprano ): Giulietta Kelbar	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Lorenzo Salvi ( tenor ): Edoardo de Sanval	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Agostino Rovere ( baixo ): La Rocca	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Giuseppe Vaschetti ( tenor ): Conde Ivrea	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Un giorno di regno	Felice romani	eu	Napoleone Marconi ( tenor ): Delmonte	PM	1840 (5 de setembro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Giorgio Ronconi ( barítono ): Nabucco	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Giuseppina Strepponi ( soprano ): Abigaille	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Corrado Miraglia ( tenor ): Ismaele	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Prosper Dérivis ( baixo ): Zaccaria	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Gaetano Rossi ( baixo ): O Sumo Sacerdote de Belos	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Napoleone Marconi ( tenor ): Abdallo	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Teresa Ruggeri ( soprano ): Anna	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Nabucco	Temistocle Solera	eu	Giovannina Bellinzaghi ( soprano ): Fenena	PM	1842 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Giovanni Severi ( tenor ): Arvino	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Prosper Dérivis ( baixo ): Pagano	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Teresa Ruggeri ( soprano ): Viclinda	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Erminia Frezzolini ( soprano ): Giselda	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Gaetano Rossi ( baixo ): Pirro	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Napoleone Marconi ( tenor ): Um prior da cidade de Milão	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Luigi Vairo ( baixo ): Acciano	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Carlo Guasco ( tenor ): Oronte	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
I Lombardi alla prima crociata	Temistocle Solera	eu	Amalia Gandaglia ( soprano ): Sofia	PM	1843 (11 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Carlo Guasco ( tenor ): Ernani	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Antonio Superchi ( barítono ): Don Carlo	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Antonio Selva ( baixo ): Don Ruy Gomez De Silva	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Sophie Löwe ( soprano ): Elvira	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Laura Saini ( soprano ): Giovanna	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Giovanni Lanner ( tenor ): Don Riccardo	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
Ernani	Francesco Maria Piave	eu	Andrea Bellini ( baixo ): Jago	PM	1844 (9 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice	Alvise Francesco Mocenigo
I due Foscari	Francesco Maria Piave	eu	Achille De Bassini ( barítono ): Francesco Foscari	PM	1844 (3 de novembro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina	Antonio Lanari
I due Foscari	Francesco Maria Piave	eu	Giacomo Roppa ( tenor ): Jacopo Foscari	PM	1844 (3 de novembro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina	Antonio Lanari
I due Foscari	Francesco Maria Piave	eu	Marianna Barbieri-Nini ( soprano ): Lucrezia Contarini	PM	1844 (3 de novembro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina	Antonio Lanari
I due Foscari	Francesco Maria Piave	eu	Baldassare Mirri ( baixo ): Jacopo Loredano	PM	1844 (3 de novembro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina	Antonio Lanari
I due Foscari	Francesco Maria Piave	eu	Atanasio Pozzolini ( tenor ): Barbarigo	PM	1844 (3 de novembro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina	Antonio Lanari
I due Foscari	Francesco Maria Piave	eu	Giulia Ricci (meio -soprano ): Pisana	PM	1844 (3 de novembro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina	Antonio Lanari
Giovanna d'Arco	Temistocle Solera	eu	Erminia Frezzolini ( soprano ): Giovanna	PM	1845 (15 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Giovanna d'Arco	Temistocle Solera	eu	Antonio Poggi ( tenor ): Carlo VII	PM	1845 (15 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Giovanna d'Arco	Temistocle Solera	eu	Filippo Colini ( barítono ): Giacomo	PM	1845 (15 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Giovanna d'Arco	Temistocle Solera	eu	Francesco Lodetti ( baixo ): Talbot	PM	1845 (15 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Giovanna d'Arco	Temistocle Solera	eu	Napoleone Marconi ( tenor ): Delil	PM	1845 (15 de fevereiro)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Milão	Teatro alla Scala	Bartolomeo Merelli
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Marco Arati ( baixo ): Alvaro	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Filippo Coletti ( barítono ): Gusman	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Este ( tenor ): Ovando	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Gaetano Fraschini ( tenor ): Zamoro	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Michele Benedetti ( baixo ): Ataliba	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Eugenia Tadolini ( soprano ): Alzira	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Maria Salvetti (meio -soprano ): Zuma	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Alzira	Salvatore Cammarano	eu	Francesco Rossi ( tenor ): Otumbo	PM	1845 (12 de agosto)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo	Vincenzio Flauto
Attila	Temistocle Solera (completado por Piave )	eu	Ignazio Marini ( baixo ): Attila	PM	1846 (17 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Attila	Temistocle Solera (completado por Piave )	eu	Natale Costantini ( barítono ): Ezio	PM	1846 (17 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Attila	Temistocle Solera (completado por Piave )	eu	Sophie Löwe ( soprano ): Odabella	PM	1846 (17 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Attila	Temistocle Solera (completado por Piave )	eu	Carlo Guasco ( tenor ): Foresto	PM	1846 (17 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Attila	Temistocle Solera (completado por Piave )	eu	Ettore Profili ( tenor ): Uldino	PM	1846 (17 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Attila	Temistocle Solera (completado por Piave )	eu	Giuseppe Romanelli ( baixo ): Leone	PM	1846 (17 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Felice Varesi ( barítono ): Macbeth	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Nicola Benedetti ( baixo ): Banquo	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Marianna Barbieri-Nini ( soprano ): Lady Macbeth	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Faustina Piombanti (meio -soprano ): seguidora de Lady Macbeth	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Angelo Brunacci ( tenor ): Macduff	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Francesco Rossi ( tenor ): Malcolm	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Giuseppe Romanelli ( baixo ): um médico	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Macbeth	Francesco Maria Piave (e Andrea Maffei )	eu	Giuseppe Bertini ( baixo ): A sicaire	PM	1847 (14 de março)	Itália Grão-Ducado da Toscana	Florença	Teatro della Pergola
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Jenny Lind ( soprano ): Amalia	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Luigi Lablache ( baixo ): Massimiliano	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Italo Gardoni ( tenor ): Carlo	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Filippo Coletti ( barítono ): Francesco	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Leone Corelli ( tenor ): Armínio	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Lucien Bouché ( baixo ): Moser	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Eu masnadieri	Andrea Maffei	eu	Dal-Fiori ( tenor ): Rolla	PM	1847 (22 de julho)	Inglaterra Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda	Londres	Teatro de Sua Majestade
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Gilbert Duprez ( tenor ): Gaston	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Charles Portheaut ( barítono ): O conde de Toulouse	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Adolphe-Joseph-Louis Alizard ( baixo ): Roger	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Hipólito Brémont ( baixo ): Adhemar de Montheil	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Jules Barbot ( tenor ): Raymond	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Eliza Julian Van Gelder ( soprano ): Hélène	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	M me Muller ( soprano ): Isaure	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Prévost ( baixo ): um soldado	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Molinier ( baixo ): um arauto	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Guignot ( baixo ): Emir de Ramla	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Jerusalém (VF de Lombardi retrabalhada)	Alphonse Royer Gustave Vaëz	F	Koenig ( tenor ): Um oficial do Emir	RF	1847 (22 de novembro)	França Reino da França	Paris	Real Academia de Música Salle Le Peletier
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Gaetano Fraschini ( tenor ): Corrado	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Carolina Rapazzini ( soprano ): Medora	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Achille De Bassini ( barítono ): Seid	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Marianna Barbieri-Nini ( soprano ): Gulnara	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Giovanni Petrovich ( tenor ): Selimo	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Giovanni Volpini ( baixo ): Giovanni	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Francesco Cucchiari ( tenor ): um eunuco	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Ele corsaro	Francesco Maria Piave	eu	Stefano Albanassich ( tenor ): um escravo	PM	1848 (25 de outubro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Pietro Sottovia ( baixo ): Federico Barbarossa	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Alessandro Lanzoni ( baixo ): O primeiro cônsul de Milão	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Filippo Giannini ( baixo ): O segundo cônsul de Milão	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Ignazio Marini ( baixo ): O Podesta de Como	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Filippo Colini ( barítono ): Rolando	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Teresa De Giuli Borsi ( soprano ): Lida	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Gaetano Fraschini ( tenor ): Arrigo	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Lodovico Buti (barítono) Marcovaldo	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Vincenza Marchesi (meio -soprano ): Imelda	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Mariano Conti ( tenor ): Um escudeiro de Arrigo	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
A battaglia di Legnano	Salvatore Cammarano	eu	Luigi Ferri ( tenor ): um arauto	PM	1849 (27 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Antonio Selva ( baixo ): Conde Walter	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Settimio Malvezzi ( tenor ): Rodolfo	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Teresa Salandri (meio -soprano ): Federica	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Marco Arati ( baixo ): Wurm	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Achille De Bassini ( barítono ): Miller	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Marietta Gazzaniga ( soprano ): Luisa	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Maria Salvetti (meio -soprano ): Laura	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Luisa miller	Salvatore Cammarano	eu	Francesco Rossi ( tenor ): um camponês	PM	1849 (8 de dezembro)	Itália Reino das Duas Sicílias	Nápoles	Teatro San Carlo
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Gaetano Fraschini ( tenor ): Stiffelio	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Marietta Gazzaniga ( soprano ): Lina	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Filippo Colini ( barítono ): Stankar	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Raineri Dei ( tenor ): Raffaele di Leuthold	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Francesco Reduzzi ( baixo ): Jorg	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Amalia Viezzoli De Silvestrini (meio -soprano ): Dorotea	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Stiffelio	Francesco Maria Piave	eu	Giovanni Petrovich ( tenor ): Federico di Frengel	PM	1850 (16 de novembro)	Império Austríaco da Itália	Trieste	Teatro Grande
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Raffaele Mirate ( tenor ): O Duque de Mântua	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Felice Varesi ( barítono ): Rigoletto	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Teresina Brambilla ( soprano ): Gilda	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Feliciano Pons ( baixo ): Sparafucile	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Annetta Casaloni ( contralto ): Maddalena	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Laura Saini (meio -soprano ): Giovanna	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Andrea Bellini ( baixo ): Conde Ceprano	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Luigia Morselli (meio -soprano ): Condessa Ceprano	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Paolo Damini ( barítono ): Conde Monterone	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Angelo Zuliani ( tenor ): Matteo Borsa	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Francesco de Kunerth ( barítono ): O cavaleiro Marullo	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Antonio Rizzi ( baixo ): um oficial de justiça	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Rigoletto	Francesco Maria Piave	eu	Annetta Modes Lovati ( soprano ): A Página da Duquesa	PM	1851 (11 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Carlo Baucardé ( tenor ): Manrico	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Giovanni Guicciardi ( barítono ): O Conde de Luna	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Rosina Penco ( soprano ): Leonora	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Emilia Goggi (meio -soprano ): Azucena	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Francesca Quadri ( soprano ): Iñez	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Arcangelo Balderi ( baixo ): Ferrando	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Giuseppe Bazzoli ( tenor ): Ruiz	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Raffaele Marconi ( baixo ): Um velho cigano	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
Ele trovatore	Salvatore Cammarano (completado por Leone Emanuele Bardare )	eu	Luigi Fani ( tenor ): um mensageiro	PM	1853 (19 de janeiro)	Estados Papais da Itália	Roma	Teatro Argentina
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Fanny Salvini-Donatelli ( soprano ): Violetta Valéry	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Speranza Giuseppini (meio -soprano ): Flora Bervoix	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Carlotta Berini ( soprano ): Annina	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Lodovico Graziani ( tenor ): Alfredo Germont	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Felice Varesi ( barítono ): Giorgio Germont	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Angelo Zuliani ( tenor ): Gastone	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Francesco Dragone ( barítono ): Barão Duphol	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Arnaldo Silvestri ( baixo ): O Marquês de Obigny	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Andrea Bellini ( baixo ): Doutor Grenvil	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Giuseppe Borsato ( tenor ): Giuseppe	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Giuseppe Tona ( baixo ): um servo de Flora	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o fiasco)	Francesco Maria Piave	eu	Antonio Manzini ( baixo ): um comissário	PM	1853 (6 de março)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro La Fenice
La traviata (o triunfo)	Francesco Maria Piave	eu	Maria Spezia ( soprano ): Violetta Valéry	PM	1854 (Maio 6)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro San Benedetto
La traviata (o triunfo)	Francesco Maria Piave	eu	Francesco Landi ( tenor ): Alfredo Germont	PM	1854 (Maio 6)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro San Benedetto
La traviata (o triunfo)	Francesco Maria Piave	eu	Filippo Coletti ( barítono ): Giorgio Germont	PM	1854 (Maio 6)	Reino lombardo-veneziano da Itália	Veneza	Teatro San Benedetto
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Sophie Cruvelli ( soprano ): Hélène	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Louis Gueymard ( tenor ): Henri	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Marc Bonnehée ( barítono ): Montfort	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Louis-Henri Obin ( baixo ): Jean de Procida	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Coulon ( baixo ): De Béthune	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Guignot ( baixo ): Conde Vaudemont	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	M me Sannier ( soprano ): Ninetta	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Jacques Boulo ( tenor ): Danieli	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Aimès ( tenor ): Thibault	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Married de l'Isle ( baixo ): Robert	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier
As Vésperas da Sicília	Eugène Scribe Charles Duveyrier	F	Koenig ( tenor ): Manfredo	PM	1855 (13 de junho)	França Império Francês	Paris	Teatro Imperial da Opera Salle Le Peletier

Bibliografia e webografia

• Veja os apêndices do artigo Giuseppe Verdi e artigos detalhando cada uma das óperas.