Tia yoyo
Tia yoyo
Tata Yoyo é uma canção de Annie Cordy lançada em 1980 em 45 rpm (disco de vinil de 7 polegadas) pelo selo CBS.
Em 1999 , o título vendeu 1 milhão de cópias. Este é um dos maiores sucessos de Annie Cordy .
Letras e interpretações
Tata Yoyo é uma personagem apelidada de "a louca do Rio ". Pelas interpretações, poderia ser uma personalidade excêntrica do carnaval brasileiro que não passava despercebida com sua "boa" e seu "vestido florido", de uma mulher louca no humor " ioiô " com "muitos pássaros" no cabeça, mesmo de travesti com sua “bunda” e seus “cílios postiços”, podendo os termos “ louco ” e “ tia ” designar um homem que não se conforma com os códigos do masculino.
O autor Jacques Mareuil tinha uma tia chamada Yolande. Ela teria dado seu nome ao personagem de Tata Yoyo.
Capas e adaptações
Em 2021 , Jim Bauer apresenta uma versão dramática do título em The Voice: La Plus Belle Voix : “As pessoas riem da primeira frase, mas são tocadas no final. Gostei desse contraste entre riso e emoção ”. “Ninguém entendia essa música assim, não sabíamos que ela tinha essa dimensão”, reagiu Florent Pagny durante a interpretação.
Referências
-
(em) " Annie Cordy - Tata Yoyo / Cup A Racha " , em discogs.com .
-
Jacques Mercier, Anne Fontaine e France Debray, Les Belges du XXe siècle , Renaissance du livre,1999, 181 p. ( leia online ) , p. 13
-
William Vugez, " Death of Annie Cordy: de" Tata Yoyo "a" La Bonne du Curé ", suas 5 melhores canções ", RTL ,4 de setembro de 2020( leia online , consultado em 17 de abril de 2021 ).
-
Sébastien Ministru, “ Tata Yoyo de Annie Cordy é um autorretrato. Tata Yoyo, é Annie Cordy no trabalho ”, La Première (rádio belga) ,5 de setembro de 2020( leia online , consultado em 17 de abril de 2021 ).
-
Martine Laronche, " O que torna as crianças homofóbicas ", Le Monde ,30 de setembro de 2008( leia online , acessado em 18 de abril de 2021 ).
-
Eddy Przybylski, " Como eram os megatubos de Annie Cordy" The Cure's Maid "e" Tata Yoyo "Born? Vale a pena desviar a história deles ... ”, La Libre Belgique ,5 de setembro de 2020( leia online , acessado em 18 de abril de 2021 ).
-
Marie Poussel, " The Voice: the UFO Jim Bauer nocauteou os nocautes ", Le Parisien ,18 de abril de 2021( leia online , acessado em 18 de abril de 2021 ).
-
Fabien Randanne, " The Voice: o cover de Jim Bauer de Tata Yoyo nocauteou todo mundo ", 20 minutos ,17 de abril de 2021( leia online , consultado em 17 de abril de 2021 ).
links externos