Totó la Momposina

Totó la Momposina Descrição desta imagem, também comentada abaixo Totó la Momposina em 2010 Informações gerais
Nome de nascença Sonia Bazanta Voids
Aniversário 1 ° de agosto de 1940
Talaigua Nuevo ( Bolívar ) Colômbia
Atividade primária Cantora e compositora
Gênero musical cumbia , porro , mapalé , bullerengue
anos ativos 1974-presente
Site oficial http://www.totolamomposina.com/

Sonia Bazanta Vides , nascida em Talaigua Nuevo ( Bolívar ) em1 ° de agosto de 1940e mais conhecido como Totó la Momposina , é um cantor, dançarino e compositor que pratica música e danças tradicionais da região caribenha da Colômbia .

Biografia

Sonia Bazanta Vides nasceu em 1 ° de agosto de 1940no povoado de Talaigua Nuevo , localizado em Mompos, uma ilha do rio Magdalena, no departamento de Bolívar , Colômbia . Ela é filha de Daniel Bazanta e Livia Vides. Seus pais são sapateiros de profissão. Sua família, de raízes afro-indianas, pratica música há várias gerações (entre outras, seu pai bateria e sua mãe pratica canto e dança). Sonia aprende canto e dança desde a infância e se apresenta desde os 8 anos. Em 1948, a guerra civil chamada Violencia estourou e a família de Toto fugiu para a capital Bogotá , onde seus pais começaram seu negócio de sapateiro do zero. Durante a adolescência de Sonia, seu pai comprou um gramofone RCA Victor e levava a filha todos os sábados para comprar discos. Conseguem em particular álbuns dos Beatles e Rolling Stones que ouvem enquanto festejam com os amigos, e assim Sonia aprende o twist e o rock'n'roll.

Na década de 1950, a mãe de Sonia, Livi Vides, criou um grupo de dança afro-indiana em Bogotá chamado Danzas del Caribe. Lívia quer que seus filhos tenham orgulho de sua cultura afro-indígena. É dentro desse grupo que Sônia começa a cantar profissionalmente. Sonia viaja de aldeia em aldeia para aprender os ritmos e danças locais e para se aprimorar na arte da cantadora . Sua música é inspirada nas canções de trabalho de mulheres e homens de aldeias ( pueblos ) feitas para acompanhar as árduas tarefas do dia a dia, como preparar milho, lavar roupa ou construir barcos.

Sonia iniciou sua carreira como cantora profissional na década de 1960 e adotou o pseudônimo Totó la Momposina ("Momposina" significa "originária de Mompos", sua ilha natal). Em 1968, ela assumiu a liderança de seu próprio grupo musical. Seu objetivo é divulgar a música tradicional colombiana do campo, pouco conhecida pelos citadinos. No seu início, é alvo de zombaria e incompreensão de pessoas que não entendem os sons com que se utiliza. Outras pessoas reconhecem a qualidade de sua música, mas afirmam que ela nunca poderá receber um prêmio porque suas músicas não são comerciais o suficiente.

Na década de 1970, Totó la Momposina começou a se apresentar internacionalmente. Ela sente uma atração especial pela Europa , em particular pela França e pelo Reino Unido  ; neste momento, os europeus estão mais abertos ao que ela está fazendo do que os colombianos. Em 1982, o escritor Gabriel García Márquez levou-a à Noruega e cantou para a entrega do Prêmio Nobel de Literatura em Estocolmo . Posteriormente, Totó viveu vários anos em Paris : lá cantou no metro, estudou na Sorbonne onde se formou em organização de espectáculos e lançou o seu primeiro álbum. Em 1984, foi contactada por Thomas Brooman que a convidou para actuar no Reino Unido no festival World of Music Arts and Dance, WOMAD , para onde regressou no ano seguinte. Os anos seguintes são difíceis: Totó adoece, tem problemas de voz, tem saudades de casa e tem dificuldade em despertar o interesse da indústria musical. Em 1989 lança o álbum Totó la Momposina y sus Tambores , editado pela Aspic e distribuído pela Audivis. Em 1991, foi contactada pelo festival WOMAD através do Ministério da Cultura Britânico e conseguiu organizar uma digressão internacional. Totó leva consigo seu filho Marco Vinicio, suas filhas Angelica Maria e Euridice e seu neto Maria del Mar. Em Londres , ela conhece o organizador da turnê britânico, John Hollis, que se torna um colaborador regular. Totó o convidou para ir à Colômbia em Cartagena das Índias para organizar seus shows; lá ele se apaixona por uma das filhas do cantor, Eurídice.

Totó la Momposina então se relacionou com o selo Real World Records e começou a se tornar cada vez mais conhecido. Em 1993, graças ao seu trabalho com a MTM, publicou um álbum na Colômbia, La Candela Viva . Em 1994, ela retornou à Europa e se apresentou em Madrid, Paris e Londres. Ela então se estabeleceu por alguns anos no Reino Unido para seu trabalho, em Sudbury (em Suffolk ) e depois em Bath . Nos anos seguintes, circulou entre o Reino Unido, França e Colômbia. Alguns anos depois, Totó la Momposina voltou à Colômbia para se manter em contato com as culturas musicais de seu país.

Em 2010, colaborou na canção Latinoamérica de Calle 13 , que aborda diversos temas culturais latino-americanos. Esta canção ganhou dois prêmios Grammy Latino no ano seguinte.

Em 2011, Totó la Momposina colaborou com a cantora mexicana Lila Downs no videoclipe desta última, Zapata se queda , no álbum Pecados y Milagros .

Durante o verão de 2015, Totó la Momposina fez uma turnê pela Europa. Na França, ela canta em Lyon no Nuits de Fourvière , no Cabaret Sauvage em Paris e no Festival du Bout du Monde em Crozon .

Discografia

Prêmios

Totó la Momposina ganhou vários prêmios Grammy Latino em 2011 e 2013 e foi finalista desses prêmios várias outras vezes. Foi finalista do Prêmio Nuestra Terra de Melhor Performance Folk do Ano em 2014. Em 2015, foi finalista do Prêmio Grammy de Melhor Álbum Tropical Latino.

Notas e referências

  1. BnF
  2. (es) Banrepcultural
  3. Informações presentes na brochura do álbum Tambolero (2015).
  4. Biografia no site da gravadora Real World Records . Página consultada em 20 de junho de 2015.
  5. Totó la Momposina: "A música vai além dos braços, divisões e linguagens" , entrevista com Totó la Momposina no blog Mediapart da Frituremag, a mídia das possibilidades no Grande Sul. Página consultada em 17 de julho de 2015.
  6. "Toto ou a chamada do tambor" , artigo de Martine Lachaud em L'Express em 29 de maio de 1997. Page consultados em 17 de Julho de 2015.
  7. Banco de dados do Latin Grammy Awards, no site do Grammy Awards . Página consultada em 20 de junho de 2015.
  8. Banco de dados de vencedores do Grammy no site do Grammy Awards . Página consultada em 20 de junho de 2015.

links externos