Todos os gostos são permitidos

Todos os gostos são servidos ( França ) ou cozinhar é muito difícil ( Quebec ) ( Feira Tudo em guerra Oven ) é o 2 º episódio da temporada 16 da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

A casa ao lado dos Simpsons está à venda novamente. Por curiosidade, os Simpsons a visitam e Marge se apaixona pela cozinha deles , tanto que decide trocá-la. Durante a reforma, revistas para adultos - de propriedade de Homer - caem do teto. Ele supostamente os manteve para os artigos; Marge corta as mulheres nuas lá dentro, então Homer finalmente decide jogá-las fora. Bart, que os encontra na lata de lixo, se interessa pelos itens e decide reformar sua cabana e mudar seu estilo de vida. Enquanto isso, o trabalho na cozinha foi finalizado profissionalmente e Marge está tão orgulhosa disso que decide entrar em um concurso de culinária para se tornar a nova Tia do Forno . Mas, durante a competição, muitos candidatos trapaceiam e destroem os pratos de Marge. Ela decide dar o troco a eles colocando gotas para os ouvidos de Maggie em seus pratos, o que vai decepcionar muito Lisa .

Ator convidado

James Caan (dublando seu personagem na versão original)
Thomas Pynchon (duplica seu personagem na versão original)

Referências culturais

Blackula é uma versão “Disco afro-americana” do Drácula .
Bart ouve The Essential de Miles Davis .
Os erros de Bill Clinton (provavelmente o caso Lewinsky ) são mencionados por Marge.
O assassinato de James Caan no final do episódio é uma homenagem ao Poderoso Chefão . Assim como Sonny Corleone, que interpretou no filme de Coppola , James Caan é assassinado por membros de uma gangue.
Marge cita a autora Virginia Woolf e seu livro A Room of One's Own dizendo que "uma mulher deve ter seu próprio quarto".
A música jazz tocada na cabine de Bart é Take Five do The Dave Brubeck Quartet .
Em seu sonho, Homer encontra mascotes da comida, como os de Pringles ou Green Giant .
Viagem "caminhos separados"
A nova cozinha dos Simpsons se parece com a que foi vista quando o show foi no The Tracey Ullman Show .
As revistas que Bart e Milhouse liam, Playdude , são paródias da Playboy . Na verdade, o trabalho nos Simpsons trouxe à luz uma coleção de velhos 'Playdudes' da década de 1970 escondidos em um teto por Homer, que, diz ele, queria mantê-los "para os artigos", alguns escritos por escritores. Conhecidos, como Norman Mailer . Um artigo particularmente interessante é: “Big Game Fishing com Edward Kennedy ”. A capa de uma das revistas ( The Girls of Kent State: Four Nude in Ohio ) permite a data: a4 de maio de 1970, o tiroteio na Universidade Estadual de Kent deixou 4 mortos e 9 feridos. Marge corta as fotos pin-up e devolve as revistas a Homer, que as joga no lixo. Mas Bart e Milhouse os recuperam e, graças a eles, aprenderão a flertar à moda dos anos 70: os sedutores então vestiram uma jaqueta e um lenço de seda, fumaram um cachimbo, ouviram Miles Davis ou Dave Brubeck , e necessariamente convidou James Caan para suas festas à beira da piscina. E Milhouse se apaixona pela foto de Bella Abzug , que Marge não pensou em cortar ...
Os vizinhos ficam alarmados ao ver Bart e Milhouse se tornarem sedutores. Homer então quer garantir a extensão do conhecimento de Bart. O que acaba em uma sessão de educação sexual ao estilo de Homer, impregnada de sociologia pauperista: "Você sabe o que são seios? Homer pergunta a Bart. Sim. Ok, isso vai nos poupar tempo. E você sabe por que sua mãe e seu pai dorme na mesma cama? Sim, é porque somos pobres. E por que somos pobres? Porque temos filhos. E o próximo método biológico que leva à criação de filhos ... ”. Vemos então Bart que foge e corre gritando de horror para a casa de Milhouse. De lá, Bart e Milhouse correm gemendo para seus amigos, e logo, em progressão aritmética, todas as crianças de Springfield estão circulando pelas ruas gritando. E Homer elogia: "É melhor que aprendam comigo agora do que com os pais, quando tiverem idade".

Observação

Ficamos sabendo que Moe irá para o inferno quando morrer e pegará Marge lá.

Notas e referências

alusão ao afogamento de um colaborador de Kennedy durante o acidente de Chappaquiddick , "acidente" que privou permanentemente Edward K. de qualquer esperança de um dia se tornar presidente dos Estados Unidos
(in) All's Fair in Oven War on Wikibooks