Muito legal, Scooby-Doo!
Muito legal, Scooby-Doo!
Logotipo da série original
| Tipo de série | Animação Juvenil |
|---|---|
| Título original | Fique tranquilo, Scooby-Doo! |
| Gentil | Horror |
| Criação | Clara Liard |
| Produção |
Produtor Zac Moncrief Produtores executivos Sam Register Jay Bastian Supervisão de produções Michael Jelenic Produtor Online Wade Wisinski Distribuidora Warner Bros. Animação Distribuidora Warner Bros. Distribuição de televisão |
| País nativo | Estados Unidos |
| Corrente original |
Cartoon Network Boomerang |
| Nb. das estações | 2 |
| Nb. episódios | 52 |
| Duração | 22 minutos |
| Diff. original | 5 de outubro de 2015 - 18 de março de 2018 |
Muito legal, Scooby-Doo! ( Be Cool, Scooby-Doo! ) É uma série de televisão de animação americana em 52 episódios de 22 minutos baseada no mundo do Scooby-Doo , veiculada5 de outubro de 2015 no 18 de março de 2018no Cartoon Network e depois no Boomerang .
Na França , foi transmitido desde18 de outubro de 2015na França 3 no programa quoi de neuf Bunny? , no Boomerang desde2 de dezembro de 2015 e desde 18 de outubro de 2019em Boing . Na Bélgica , a série também é transmitida pela La Trois , e em Quebec, pela Télétoon .
Sinopse
Depois de completar o ensino médio, a turma Scooby decide viajar a bordo da Máquina Misteriosa, em busca de diversão e aventura durante o que poderia ser seu último verão juntos. No entanto, os monstros os impedem de completar sua jornada.
Folha técnica
- Título original: Be Cool, Scooby-Doo!
- Título em francês: Trop Cool, Scooby-Doo!
- Diretor: Shaunt Nigoghossian, Jeff Mednikow, Andy Thom e James Krenzke
- Roteiro: Mark Banker e Jon Colton Barry, baseado em personagens criados por Joe Ruby e Ken Spears
- Produção: Mark Banker e Zac Moncrief (en)
- Produtor Executivo: Sam Register
- Produtora: Warner Bros. Animação
- País de origem: Estados Unidos
- Língua original: Inglês
- Formato: cor
- Gênero: animação , fantasia , comédia , suspense
- Duração: 22 minutos
- Datas da primeira transmissão: Estados Unidos : 5 de outubro de 2015 ; França : 18 de outubro de 2015
Episódios
Distribuição
Vozes originais
- Frank Welker : Scooby-Doo / Fred Jones
- Matthew Lillard : Shaggy Rogers (Sammy)
- Gray DeLisle : Daphne Blake (Daphne)
- Kate Micucci : Velma Dinkley (Vera)
Vozes francesas
- Mathias Kozlowski : Fred Jones
- Éric Missoffe : Sammy Rogers / Scooby-Doo
- Caroline Pascal : Véra Dinkley
- Céline Melloul : Daphné Blake
-
versão francesa
- Dubbing Company : Dubbing Brothers
- Direção artística: Danièle Bachelet
- Adaptação dos diálogos: Isabelle Neyret e Anthony Dalmolin
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) no RS Doublage
Casa
Muito legal, Scooby-Doo! recebe a maioria das críticas positivas devido ao seu humor e tom peculiar.
Notas e referências
- série folha em ludo.fr .
- Richard Therrien, " O sucesso insuspeitado de Télétoon " , em La Presse + , Le Soleil ,26 de maio de 2018
- Folha de série no site France 3.
- " Dubbing record " , em RS Doublage (acessado em 28 de setembro de 2019 )
- [1]
- [2]
links externos
- Recursos audiovisuais :